diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 9b03eb9..74d1382 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,24 +1,17 @@
-# ---------- Build stage ----------
 FROM golang:1.24-alpine AS build
 WORKDIR /src
-# optional, aber nett für reproduzierbare Builds:
 ENV CGO_ENABLED=0
-# Falls du private CAs brauchst, sonst weglassen:
 RUN apk add --no-cache ca-certificates
 COPY go.* ./
 RUN go mod download
 COPY . .
 RUN CGO_ENABLED=0 GOOS=linux GOARCH=amd64 go build -o /out/mirrorweb
-
-# ---------- Runtime stage ----------
 FROM alpine:3.22
-# Für TLS (falls du Traefik mal nicht davor hast) und saubere Zeit:
 RUN apk add --no-cache ca-certificates tzdata && update-ca-certificates
-# Non-root User
 RUN addgroup -S app && adduser -S -G app app
 USER app
 WORKDIR /
-VOLUME ["/data"]          # hier hängt dein Mirror-Volume read-only
+VOLUME ["/data"]
 EXPOSE 8080
 COPY --from=build /out/mirrorweb /mirrorweb
 ENTRYPOINT ["/mirrorweb"]
diff --git a/compose.yml b/compose.yml
index 7a290ff..cf52f21 100644
--- a/compose.yml
+++ b/compose.yml
@@ -16,15 +16,7 @@ services:
       - updater
     volumes:
       - /docker/ubuntu-apt-mirror/data:/data
-    command: >
-      -archive=/data/mirror/archive.ubuntu.com/ubuntu
-      -security=/data/mirror/security.ubuntu.com/ubuntu
-      -old=/data/mirror/old-releases.ubuntu.com/ubuntu
-      -autoindex=true
-      -cache=600
-      -addr=:8080
-      -trust-proxy=true
-      -log-json=false   # auf true setzen für JSON-Lines
+    command: -archive=/data/mirror/archive.ubuntu.com/ubuntu -security=/data/mirror/security.ubuntu.com/ubuntu -old=/data/mirror/old-releases.ubuntu.com/ubuntu -autoindex=true -cache=600 -addr=:8080 -trust-proxy=true -log-json=false
     labels:
       - traefik.enable=true
       - traefik.http.routers.ubuntu_mirror.rule=Host(`ubuntu-24-04.send.nrw`)