diff --git a/README.md b/README.md
index 39aaf10..7fca2d6 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -5,7 +5,7 @@
 - Neue Blogserie: Open Source im Unternehmen
 - Optimiert für schnelleres Laden mit webp-Inhalten
 - docker-swarm-mit-abweichendem-port-einrichten
-- Content-Update 2025-05-05 
+- Content-Update 2025-05-05
 - PHPMyAdmin mit Serverauswahl im Homelab mittels Docker bereitstellen
 - Windows Fehler 0x80072F8F - Installation optionaler Features schlägt fehl
 - In Ubuntu den Port 53 - DNS - selber nutzen
diff --git a/internal/web/templates/base.html b/internal/web/templates/base.html
index 5782cc3..0c97995 100644
--- a/internal/web/templates/base.html
+++ b/internal/web/templates/base.html
@@ -16,10 +16,11 @@
         <h1><a href="/" class="no-underline">B1tsblog</a></h1>
         <nav class="main-nav">
             <ul>
-                <li><a class="no-underline" href="/">Startseite</a></li>
-                <li><a class="no-underline" href="/page/welcome">Hallo! und Datenschutz</a></li>
+                <li><a class="no-underline" href="/">Start</a></li>
+                <li><a class="no-underline" href="/page/welcome">Hallo</a></li>
+                <li><a class="no-underline" href="/page/ai">KI</a></li>
+                <li><a class="no-underline" href="/page/datenschutzerklaerung">Datenschutz</a></li>
                 <li><a class="no-underline" href="/page/impressum">Impressum</a></li>
-                <!-- später: <li><a href="/page/datenschutz">Datenschutz</a></li> -->
               </ul>
         </nav>
         </header>