2.4 KiB
Mehrsprachige Hintergrundseite
Version 2.0.2 stellt unter /background eine eigenständige Informationsseite zur KI-Kennzeichnung und zu Artikel 50 des EU AI Act bereit.
Routen
/background?lang=de
/background?lang=en
/background?lang=fr
/background?lang=es
/background?lang=it
/background?lang=nl
/background?lang=pt
/background?lang=pl
Ohne lang verwendet der Server Accept-Language und anschließend DEFAULT_LANGUAGE.
Inhalt
Die Seite erläutert:
- die Einordnung des EU AI Act als Verordnung (EU) 2024/1689;
- den Anwendungsbeginn der Transparenzpflichten aus Artikel 50 am 2. August 2026;
- die unterschiedlichen Pflichten für Anbieter und Betreiber bestimmter KI-Systeme;
- maschinenlesbare Markierungen, direkte KI-Interaktion, Emotionserkennung und biometrische Kategorisierung;
- die besondere Kennzeichnung von Deepfakes und bestimmten Texten zu Angelegenheiten von öffentlichem Interesse;
- die Ausnahme bei substantieller menschlicher Prüfung oder redaktioneller Kontrolle und redaktioneller Verantwortung;
- die Abgrenzung zwischen gesetzlichen Pflichten und freiwilliger weitergehender Transparenz;
- die Rolle von sichtbaren Hinweisen, maschinenlesbaren Metadaten und diesem Projekt.
Die rechtliche Darstellung basiert auf dem Gesetzestext sowie den am 20. Juli 2026 veröffentlichten Leitlinien und FAQ der Europäischen Kommission. Die Seite enthält direkte Links zu den offiziellen Quellen.
Navigation
Der Menüpunkt „Hintergrund“ verweist auf der Generator-, Produkt- und Deklarationsseite auf die interne Route /background. Die bisherige externe Verwendung von CONTACT_URL als Hintergrundlink entfällt.
CONTACT_URL bleibt als allgemeine Kontakt- oder Projekt-URL in der Konfiguration erhalten und kann für eigene Erweiterungen oder Integrationen weiterverwendet werden.
SEO und Internationalisierung
Die Hintergrundseite enthält:
- ein korrektes
<html lang>; - eine kanonische URL;
hreflang-Links für alle acht Sprachen;- einen
x-default-Link; - serverseitig gerenderte Inhalte;
- eine Sprachauswahl mit JavaScript-Komfort und Formular-Fallback ohne JavaScript.
Rechtlicher Hinweis
Die Seite bietet allgemeine technische und redaktionelle Informationen. Sie ist keine Rechtsberatung und stellt keine automatische Feststellung dar, ob eine konkrete Veröffentlichung kennzeichnungspflichtig oder rechtskonform ist.