diff --git a/messages/ru-RU.json b/messages/ru-RU.json index 9fde8085b..a1df99de1 100644 --- a/messages/ru-RU.json +++ b/messages/ru-RU.json @@ -2850,10 +2850,10 @@ "httpDestAuthNoneTitle": "Нет аутентификации", "httpDestAuthNoneDescription": "Отправляет запросы без заголовка авторизации.", "httpDestAuthBearerTitle": "Жетон носителя", - "httpDestAuthBearerDescription": "Добавляет заголовок Authorization: Bearer '' к каждому запросу.", + "httpDestAuthBearerDescription": "Adds an Authorization: Bearer '' header to each request.", "httpDestAuthBearerPlaceholder": "Ваш ключ API или токен", "httpDestAuthBasicTitle": "Базовая авторизация", - "httpDestAuthBasicDescription": "Добавляет Authorization: Basic '' header. Предоставьте учетные данные в качестве имени пользователя:password.", + "httpDestAuthBasicDescription": "Adds an Authorization: Basic '' header. Provide credentials as username:password.", "httpDestAuthBasicPlaceholder": "имя пользователя:пароль", "httpDestAuthCustomTitle": "Пользовательский заголовок", "httpDestAuthCustomDescription": "Укажите пользовательское имя заголовка HTTP и значение для аутентификации (например, X-API-Key).",