New translations en-us.json (Italian)

messages/it-IT.json

@@ -1093,7 +1093,7 @@
     "sidebarAllUsers": "Tutti Gli Utenti",
     "sidebarIdentityProviders": "Fornitori Di Identità",
     "sidebarLicense": "Licenza",
-    "sidebarClients": "Clients (Beta)",
+    "sidebarClients": "Clienti (Beta)",
     "sidebarDomains": "Domini",
     "enableDockerSocket": "Abilita Docker Socket",
     "enableDockerSocketDescription": "Abilita il rilevamento Docker Socket per popolare le informazioni del contenitore. Il percorso del socket deve essere fornito a Newt.",
@@ -1161,7 +1161,7 @@
     "selectDomainTypeCnameName": "Dominio Singolo (CNAME)",
     "selectDomainTypeCnameDescription": "Solo questo dominio specifico. Usa questo per sottodomini individuali o specifiche voci di dominio.",
     "selectDomainTypeWildcardName": "Dominio Jolly",
-    "selectDomainTypeWildcardDescription": "This domain and its subdomains.",
+    "selectDomainTypeWildcardDescription": "Questo dominio e i suoi sottodomini.",
     "domainDelegation": "Dominio Singolo",
     "selectType": "Seleziona un tipo",
     "actions": "Azioni",
@@ -1195,7 +1195,7 @@
     "sidebarExpand": "Espandi",
     "newtUpdateAvailable": "Aggiornamento Disponibile",
     "newtUpdateAvailableInfo": "È disponibile una nuova versione di Newt. Si prega di aggiornare all'ultima versione per la migliore esperienza.",
-    "domainPickerEnterDomain": "Domain",
+    "domainPickerEnterDomain": "Dominio",
     "domainPickerPlaceholder": "myapp.example.com, api.v1.mydomain.com, o semplicemente myapp",
     "domainPickerDescription": "Inserisci il dominio completo della risorsa per vedere le opzioni disponibili.",
     "domainPickerDescriptionSaas": "Inserisci un dominio completo, un sottodominio o semplicemente un nome per vedere le opzioni disponibili",
@@ -1205,7 +1205,7 @@
     "domainPickerSortAsc": "A-Z",
     "domainPickerSortDesc": "Z-A",
     "domainPickerCheckingAvailability": "Controllando la disponibilità...",
-    "domainPickerNoMatchingDomains": "No matching domains found. Try a different domain or check your organization's domain settings.",
+    "domainPickerNoMatchingDomains": "Nessun dominio corrispondente trovato. Prova un dominio diverso o verifica le impostazioni del dominio della tua organizzazione.",
     "domainPickerOrganizationDomains": "Domini dell'Organizzazione",
     "domainPickerProvidedDomains": "Domini Forniti",
     "domainPickerSubdomain": "Sottodominio: {subdomain}",
@@ -1265,7 +1265,7 @@
     "createDomainName": "Nome:",
     "createDomainValue": "Valore:",
     "createDomainCnameRecords": "Record CNAME",
-    "createDomainARecords": "A Records",
+    "createDomainARecords": "Record A",
     "createDomainRecordNumber": "Record {number}",
     "createDomainTxtRecords": "Record TXT",
     "createDomainSaveTheseRecords": "Salva Questi Record",
@@ -1275,48 +1275,48 @@
     "resourcePortRequired": "Numero di porta richiesto per risorse non-HTTP",
     "resourcePortNotAllowed": "Il numero di porta non deve essere impostato per risorse HTTP",
     "signUpTerms": {
-        "IAgreeToThe": "I agree to the",
+        "IAgreeToThe": "Accetto i",
-        "termsOfService": "terms of service",
+        "termsOfService": "termini di servizio",
-        "and": "and",
+        "and": "e",
-        "privacyPolicy": "privacy policy"
+        "privacyPolicy": "informativa sulla privacy"
     },
-    "siteRequired": "Site is required.",
+    "siteRequired": "Il sito è richiesto.",
     "olmTunnel": "Olm Tunnel",
-    "olmTunnelDescription": "Use Olm for client connectivity",
+    "olmTunnelDescription": "Usa Olm per la connettività client",
-    "errorCreatingClient": "Error creating client",
+    "errorCreatingClient": "Errore nella creazione del client",
-    "clientDefaultsNotFound": "Client defaults not found",
+    "clientDefaultsNotFound": "Impostazioni predefinite del client non trovate",
-    "createClient": "Create Client",
+    "createClient": "Crea Cliente",
-    "createClientDescription": "Create a new client for connecting to your sites",
+    "createClientDescription": "Crea un nuovo cliente per connettersi ai tuoi siti",
-    "seeAllClients": "See All Clients",
+    "seeAllClients": "Vedi Tutti i Clienti",
-    "clientInformation": "Client Information",
+    "clientInformation": "Informazioni sul Cliente",
-    "clientNamePlaceholder": "Client name",
+    "clientNamePlaceholder": "Nome Cliente",
-    "address": "Address",
+    "address": "Indirizzo",
-    "subnetPlaceholder": "Subnet",
+    "subnetPlaceholder": "Sottorete",
-    "addressDescription": "The address that this client will use for connectivity",
+    "addressDescription": "L'indirizzo che questo cliente utilizzerà per la connettività",
-    "selectSites": "Select sites",
+    "selectSites": "Seleziona siti",
-    "sitesDescription": "The client will have connectivity to the selected sites",
+    "sitesDescription": "Il cliente avrà connettività ai siti selezionati",
-    "clientInstallOlm": "Install Olm",
+    "clientInstallOlm": "Installa Olm",
-    "clientInstallOlmDescription": "Get Olm running on your system",
+    "clientInstallOlmDescription": "Avvia Olm sul tuo sistema",
-    "clientOlmCredentials": "Olm Credentials",
+    "clientOlmCredentials": "Credenziali Olm",
-    "clientOlmCredentialsDescription": "This is how Olm will authenticate with the server",
+    "clientOlmCredentialsDescription": "Ecco come Olm si autenticherà con il server",
-    "olmEndpoint": "Olm Endpoint",
+    "olmEndpoint": "Endpoint Olm",
-    "olmId": "Olm ID",
+    "olmId": "ID Olm",
-    "olmSecretKey": "Olm Secret Key",
+    "olmSecretKey": "Chiave Segreta Olm",
-    "clientCredentialsSave": "Save Your Credentials",
+    "clientCredentialsSave": "Salva le Tue Credenziali",
-    "clientCredentialsSaveDescription": "You will only be able to see this once. Make sure to copy it to a secure place.",
+    "clientCredentialsSaveDescription": "Potrai vederlo solo una volta. Assicurati di copiarlo in un luogo sicuro.",
-    "generalSettingsDescription": "Configure the general settings for this client",
+    "generalSettingsDescription": "Configura le impostazioni generali per questo cliente",
-    "clientUpdated": "Client updated",
+    "clientUpdated": "Cliente aggiornato",
-    "clientUpdatedDescription": "The client has been updated.",
+    "clientUpdatedDescription": "Il cliente è stato aggiornato.",
-    "clientUpdateFailed": "Failed to update client",
+    "clientUpdateFailed": "Impossibile aggiornare il cliente",
-    "clientUpdateError": "An error occurred while updating the client.",
+    "clientUpdateError": "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del cliente.",
-    "sitesFetchFailed": "Failed to fetch sites",
+    "sitesFetchFailed": "Impossibile recuperare i siti",
-    "sitesFetchError": "An error occurred while fetching sites.",
+    "sitesFetchError": "Si è verificato un errore durante il recupero dei siti.",
-    "olmErrorFetchReleases": "An error occurred while fetching Olm releases.",
+    "olmErrorFetchReleases": "Si è verificato un errore durante il recupero delle versioni di Olm.",
-    "olmErrorFetchLatest": "An error occurred while fetching the latest Olm release.",
+    "olmErrorFetchLatest": "Si è verificato un errore durante il recupero dell'ultima versione di Olm.",
-    "remoteSubnets": "Remote Subnets",
+    "remoteSubnets": "Sottoreti Remote",
-    "enterCidrRange": "Enter CIDR range",
+    "enterCidrRange": "Inserisci l'intervallo CIDR",
-    "remoteSubnetsDescription": "Add CIDR ranges that can access this site remotely. Use format like 10.0.0.0/24 or 192.168.1.0/24.",
+    "remoteSubnetsDescription": "Aggiungi intervalli CIDR che possono accedere a questo sito da remoto. Usa il formato come 10.0.0.0/24 o 192.168.1.0/24.",
-    "resourceEnableProxy": "Enable Public Proxy",
+    "resourceEnableProxy": "Abilita Proxy Pubblico",
-    "resourceEnableProxyDescription": "Enable public proxying to this resource. This allows access to the resource from outside the network through the cloud on an open port. Requires Traefik config.",
+    "resourceEnableProxyDescription": "Abilita il proxy pubblico a questa risorsa. Consente l'accesso alla risorsa dall'esterno della rete tramite il cloud su una porta aperta. Richiede la configurazione di Traefik.",
-    "externalProxyEnabled": "External Proxy Enabled"
+    "externalProxyEnabled": "Proxy Esterno Abilitato"
 }