diff --git a/messages/es-ES.json b/messages/es-ES.json
index 66dbffe65..133b7f9d9 100644
--- a/messages/es-ES.json
+++ b/messages/es-ES.json
@@ -148,6 +148,11 @@
     "createLink": "Crear enlace",
     "resourcesNotFound": "No se encontraron recursos",
     "resourceSearch": "Buscar recursos",
+    "machineSearch": "Search machines",
+    "machinesSearch": "Search machine clients...",
+    "machineNotFound": "No machines found",
+    "userDeviceSearch": "Search user devices",
+    "userDevicesSearch": "Search user devices...",
     "openMenu": "Abrir menú",
     "resource": "Recurso",
     "title": "Título",