diff --git a/messages/tr-TR.json b/messages/tr-TR.json
index 59f7e95b2..f93470e95 100644
--- a/messages/tr-TR.json
+++ b/messages/tr-TR.json
@@ -175,7 +175,7 @@
     "resourceHTTPDescription": "Tam nitelikli bir etki alanı adı kullanarak HTTPS üzerinden proxy isteklerini yönlendirin.",
     "resourceRaw": "Ham TCP/UDP Kaynağı",
     "resourceRawDescription": "Port numarası kullanarak ham TCP/UDP üzerinden proxy isteklerini yönlendirin.",
-    "resourceRawDescriptionCloud": "Proxy requests over raw TCP/UDP using a port number. REQUIRES THE USE OF A REMOTE NODE.",
+    "resourceRawDescriptionCloud": "Bir port numarası kullanarak ham TCP/UDP üzerinden istekleri proxy ile yönlendirin. UZAKTAN BİR DÜĞÜM KULLANIMINI GEREKTİRİR.",
     "resourceCreate": "Kaynak Oluştur",
     "resourceCreateDescription": "Yeni bir kaynak oluşturmak için aşağıdaki adımları izleyin",
     "resourceSeeAll": "Tüm Kaynakları Gör",
@@ -1102,12 +1102,12 @@
     "actionGetUser": "Kullanıcıyı Getir",
     "actionGetOrgUser": "Kuruluş Kullanıcısını Al",
     "actionListOrgDomains": "Kuruluş Alan Adlarını Listele",
-    "actionGetDomain": "Get Domain",
-    "actionCreateOrgDomain": "Create Domain",
-    "actionUpdateOrgDomain": "Update Domain",
-    "actionDeleteOrgDomain": "Delete Domain",
-    "actionGetDNSRecords": "Get DNS Records",
-    "actionRestartOrgDomain": "Restart Domain",
+    "actionGetDomain": "Alan Adını Al",
+    "actionCreateOrgDomain": "Alan Adı Oluştur",
+    "actionUpdateOrgDomain": "Alan Adını Güncelle",
+    "actionDeleteOrgDomain": "Alan Adını Sil",
+    "actionGetDNSRecords": "DNS Kayıtlarını Al",
+    "actionRestartOrgDomain": "Alanı Yeniden Başlat",
     "actionCreateSite": "Site Oluştur",
     "actionDeleteSite": "Siteyi Sil",
     "actionGetSite": "Siteyi Al",
@@ -1676,10 +1676,10 @@
     "sshSudoModeCommandsDescription": "Kullanıcı sadece belirtilen komutları sudo ile çalıştırabilir.",
     "sshSudo": "Sudo'ya izin ver",
     "sshSudoCommands": "Sudo Komutları",
-    "sshSudoCommandsDescription": "Comma separated list of commands the user is allowed to run with sudo.",
+    "sshSudoCommandsDescription": "Kullanıcının sudo ile çalıştırmasına izin verilen komutların virgülle ayrılmış listesi.",
     "sshCreateHomeDir": "Ev Dizini Oluştur",
     "sshUnixGroups": "Unix Grupları",
-    "sshUnixGroupsDescription": "Comma separated Unix groups to add the user to on the target host.",
+    "sshUnixGroupsDescription": "Hedef konakta kullanıcıya eklenecek Unix gruplarının virgülle ayrılmış listesi.",
     "retryAttempts": "Tekrar Deneme Girişimleri",
     "expectedResponseCodes": "Beklenen Yanıt Kodları",
     "expectedResponseCodesDescription": "Sağlıklı durumu gösteren HTTP durum kodu. Boş bırakılırsa, 200-300 arası sağlıklı kabul edilir.",