diff --git a/messages/nl-NL.json b/messages/nl-NL.json
index a18726d4d..d7d64abc1 100644
--- a/messages/nl-NL.json
+++ b/messages/nl-NL.json
@@ -405,10 +405,10 @@
     "licenseErrorKeyActivate": "Licentiesleutel activeren mislukt",
     "licenseErrorKeyActivateDescription": "Er is een fout opgetreden tijdens het activeren van de licentiesleutel.",
     "licenseAbout": "Over licenties",
-    "licenseBannerTitle": "Enable Your Enterprise License",
-    "licenseBannerDescription": "Unlock enterprise features for your self-hosted Pangolin instance. Purchase a license key to activate premium capabilities, then add it below.",
-    "licenseBannerGetLicense": "Get a License",
-    "licenseBannerViewDocs": "View Documentation",
+    "licenseBannerTitle": "Activeer Uw Enterprise Licentie",
+    "licenseBannerDescription": "Ontgrendel enterprise-functies voor uw zelf-gehoste Pangolin-instantie. Koop een licentiesleutel om premium mogelijkheden te activeren, voeg deze vervolgens hieronder toe.",
+    "licenseBannerGetLicense": "Koop een Licentie",
+    "licenseBannerViewDocs": "Bekijk Documentatie",
     "communityEdition": "Community editie",
     "licenseAboutDescription": "Dit geldt voor gebruikers van bedrijven en ondernemingen die Pangolin in gebruiken in een commerciële omgeving. Als u Pangolin gebruikt voor persoonlijk gebruik, kunt u dit gedeelte negeren.",
     "licenseKeyActivated": "Licentiesleutel geactiveerd",
@@ -2118,8 +2118,10 @@
     "selectDomainForOrgAuthPage": "Selecteer een domein voor de authenticatiepagina van de organisatie",
     "domainPickerProvidedDomain": "Opgegeven domein",
     "domainPickerFreeProvidedDomain": "Gratis verstrekt domein",
+    "domainPickerFreeDomainsPaidFeature": "Geleverde domeinen zijn een betaalde functie. Abonneer je om een domein bij je plan te krijgen — je hoeft er zelf geen mee te brengen.",
     "domainPickerVerified": "Geverifieerd",
     "domainPickerUnverified": "Ongeverifieerd",
+    "domainPickerManual": "Handleiding",
     "domainPickerInvalidSubdomainStructure": "Dit subdomein bevat ongeldige tekens of structuur. Het zal automatisch worden gesaneerd wanneer u opslaat.",
     "domainPickerError": "Foutmelding",
     "domainPickerErrorLoadDomains": "Fout bij het laden van organisatiedomeinen",