New translations en-us.json (Polish)

messages/pl-PL.json

@@ -94,9 +94,9 @@
     "siteNewtTunnelDescription": "Łatwiejszy sposób na stworzenie punktu wejścia w sieci. Nie ma dodatkowej konfiguracji.",
     "siteWg": "Podstawowy WireGuard",
     "siteWgDescription": "Użyj dowolnego klienta WireGuard do utworzenia tunelu. Wymagana jest ręczna konfiguracja NAT.",
-    "siteWgDescriptionSaas": "Użyj dowolnego klienta WireGuard do utworzenia tunelu. Wymagana ręczna konfiguracja NAT. DZIAŁA TYLKO NA SAMODZIELNIE HOSTOWANYCH WĘZŁACH",
+    "siteWgDescriptionSaas": "Use any WireGuard client to establish a tunnel. Manual NAT setup required.",
     "siteLocalDescription": "Tylko lokalne zasoby. Brak tunelu.",
-    "siteLocalDescriptionSaas": "Tylko zasoby lokalne. Brak tunelowania. DZIAŁA TYLKO NA SAMODZIELNIE HOSTOWANYCH WĘZŁACH",
+    "siteLocalDescriptionSaas": "Local resources only. No tunneling.",
     "siteSeeAll": "Zobacz wszystkie witryny",
     "siteTunnelDescription": "Określ jak chcesz połączyć się ze swoją stroną",
     "siteNewtCredentials": "Aktualne dane logowania",
@@ -159,7 +159,7 @@
     "resourceHTTP": "Zasób HTTPS",
     "resourceHTTPDescription": "Proxy do Twojej aplikacji przez HTTPS, przy użyciu poddomeny lub domeny bazowej.",
     "resourceRaw": "Surowy zasób TCP/UDP",
-    "resourceRawDescription": "Proxy do aplikacji przez TCP/UDP przy użyciu numeru portu.",
+    "resourceRawDescription": "Proxy requests to your app over TCP/UDP using a port number. This only works when sites are connected to nodes.",
     "resourceCreate": "Utwórz zasób",
     "resourceCreateDescription": "Wykonaj poniższe kroki, aby utworzyć nowy zasób",
     "resourceSeeAll": "Zobacz wszystkie zasoby",
@@ -168,9 +168,9 @@
     "siteSelect": "Wybierz witrynę",
     "siteSearch": "Szukaj witryny",
     "siteNotFound": "Nie znaleziono witryny.",
-    "selectCountry": "Wybierz kraj",
+    "selectCountry": "Select country",
-    "searchCountries": "Szukaj krajów...",
+    "searchCountries": "Search countries...",
-    "noCountryFound": "Nie znaleziono kraju.",
+    "noCountryFound": "No country found.",
     "siteSelectionDescription": "Ta strona zapewni połączenie z celem.",
     "resourceType": "Typ zasobu",
     "resourceTypeDescription": "Określ jak chcesz uzyskać dostęp do swojego zasobu",
@@ -1156,7 +1156,7 @@
     "containerLabels": "Etykiety",
     "containerLabelsCount": "{count, plural, one {# etykieta} few {# etykiety} many {# etykiet} other {# etykiet}}",
     "containerLabelsTitle": "Etykiety kontenera",
-    "containerLabelEmpty": "<pusty>",
+    "containerLabelEmpty": "<empty>",
     "containerPorts": "Porty",
     "containerPortsMore": "+{count} więcej",
     "containerActions": "Akcje",
@@ -1258,48 +1258,48 @@
     "domainPickerSubdomain": "Subdomena: {subdomain}",
     "domainPickerNamespace": "Przestrzeń nazw: {namespace}",
     "domainPickerShowMore": "Pokaż więcej",
-    "regionSelectorTitle": "Wybierz region",
+    "regionSelectorTitle": "Select Region",
-    "regionSelectorInfo": "Wybór regionu pomaga nam zapewnić lepszą wydajność dla Twojej lokalizacji. Nie musisz być w tym samym regionie co Twój serwer.",
+    "regionSelectorInfo": "Selecting a region helps us provide better performance for your location. You do not have to be in the same region as your server.",
-    "regionSelectorPlaceholder": "Wybierz region",
+    "regionSelectorPlaceholder": "Choose a region",
-    "regionSelectorComingSoon": "Wkrótce dostępne",
+    "regionSelectorComingSoon": "Coming Soon",
-    "billingLoadingSubscription": "Ładowanie subskrypcji...",
+    "billingLoadingSubscription": "Loading subscription...",
-    "billingFreeTier": "Darmowy pakiet",
+    "billingFreeTier": "Free Tier",
-    "billingWarningOverLimit": "Ostrzeżenie: Przekroczyłeś jeden lub więcej limitów użytkowania. Twoje witryny nie połączą się, dopóki nie zmienisz subskrypcji lub nie dostosujesz użytkowania.",
+    "billingWarningOverLimit": "Warning: You have exceeded one or more usage limits. Your sites will not connect until you modify your subscription or adjust your usage.",
-    "billingUsageLimitsOverview": "Przegląd Limitów Użytkowania",
+    "billingUsageLimitsOverview": "Usage Limits Overview",
-    "billingMonitorUsage": "Monitoruj swoje wykorzystanie w porównaniu do skonfigurowanych limitów. Jeśli potrzebujesz zwiększenia limitów, skontaktuj się z nami pod adresem support@fossorial.io.",
+    "billingMonitorUsage": "Monitor your usage against configured limits. If you need limits increased please contact us support@fossorial.io.",
-    "billingDataUsage": "Użycie danych",
+    "billingDataUsage": "Data Usage",
-    "billingOnlineTime": "Czas Online Strony",
+    "billingOnlineTime": "Site Online Time",
-    "billingUsers": "Aktywni użytkownicy",
+    "billingUsers": "Active Users",
-    "billingDomains": "Aktywne domeny",
+    "billingDomains": "Active Domains",
-    "billingRemoteExitNodes": "Aktywne samodzielnie-hostowane węzły",
+    "billingRemoteExitNodes": "Active Self-hosted Nodes",
-    "billingNoLimitConfigured": "Nie skonfigurowano limitu",
+    "billingNoLimitConfigured": "No limit configured",
-    "billingEstimatedPeriod": "Szacowany Okres Rozliczeniowy",
+    "billingEstimatedPeriod": "Estimated Billing Period",
-    "billingIncludedUsage": "Zawarte użycie",
+    "billingIncludedUsage": "Included Usage",
-    "billingIncludedUsageDescription": "Użycie zawarte w obecnym planie subskrypcji",
+    "billingIncludedUsageDescription": "Usage included with your current subscription plan",
-    "billingFreeTierIncludedUsage": "Limity użycia dla darmowego pakietu",
+    "billingFreeTierIncludedUsage": "Free tier usage allowances",
-    "billingIncluded": "zawarte",
+    "billingIncluded": "included",
-    "billingEstimatedTotal": "Szacowana Całkowita:",
+    "billingEstimatedTotal": "Estimated Total:",
-    "billingNotes": "Notatki",
+    "billingNotes": "Notes",
-    "billingEstimateNote": "To jest szacunkowe, oparte na Twoim obecnym użyciu.",
+    "billingEstimateNote": "This is an estimate based on your current usage.",
-    "billingActualChargesMayVary": "Rzeczywiste opłaty mogą się różnić.",
+    "billingActualChargesMayVary": "Actual charges may vary.",
-    "billingBilledAtEnd": "Zostaniesz obciążony na koniec okresu rozliczeniowego.",
+    "billingBilledAtEnd": "You will be billed at the end of the billing period.",
-    "billingModifySubscription": "Modyfikuj Subskrypcję",
+    "billingModifySubscription": "Modify Subscription",
-    "billingStartSubscription": "Rozpocznij Subskrypcję",
+    "billingStartSubscription": "Start Subscription",
-    "billingRecurringCharge": "Opłata Cyklowa",
+    "billingRecurringCharge": "Recurring Charge",
-    "billingManageSubscriptionSettings": "Zarządzaj ustawieniami i preferencjami subskrypcji",
+    "billingManageSubscriptionSettings": "Manage your subscription settings and preferences",
-    "billingNoActiveSubscription": "Nie masz aktywnej subskrypcji. Rozpocznij subskrypcję, aby zwiększyć limity użytkowania.",
+    "billingNoActiveSubscription": "You don't have an active subscription. Start your subscription to increase usage limits.",
-    "billingFailedToLoadSubscription": "Nie udało się załadować subskrypcji",
+    "billingFailedToLoadSubscription": "Failed to load subscription",
-    "billingFailedToLoadUsage": "Nie udało się załadować użycia",
+    "billingFailedToLoadUsage": "Failed to load usage",
-    "billingFailedToGetCheckoutUrl": "Nie udało się uzyskać adresu URL zakupu",
+    "billingFailedToGetCheckoutUrl": "Failed to get checkout URL",
-    "billingPleaseTryAgainLater": "Spróbuj ponownie później.",
+    "billingPleaseTryAgainLater": "Please try again later.",
-    "billingCheckoutError": "Błąd przy kasie",
+    "billingCheckoutError": "Checkout Error",
-    "billingFailedToGetPortalUrl": "Nie udało się uzyskać adresu URL portalu",
+    "billingFailedToGetPortalUrl": "Failed to get portal URL",
-    "billingPortalError": "Błąd Portalu",
+    "billingPortalError": "Portal Error",
-    "billingDataUsageInfo": "Jesteś obciążony za wszystkie dane przesyłane przez bezpieczne tunele, gdy jesteś podłączony do chmury. Obejmuje to zarówno ruch przychodzący, jak i wychodzący we wszystkich Twoich witrynach. Gdy osiągniesz swój limit, twoje strony zostaną rozłączone, dopóki nie zaktualizujesz planu lub nie ograniczysz użycia. Dane nie będą naliczane przy użyciu węzłów.",
+    "billingDataUsageInfo": "You're charged for all data transferred through your secure tunnels when connected to the cloud. This includes both incoming and outgoing traffic across all your sites. When you reach your limit, your sites will disconnect until you upgrade your plan or reduce usage. Data is not charged when using nodes.",
-    "billingOnlineTimeInfo": "Opłata zależy od tego, jak długo twoje strony pozostają połączone z chmurą. Na przykład 44,640 minut oznacza jedną stronę działającą 24/7 przez cały miesiąc. Kiedy osiągniesz swój limit, twoje strony zostaną rozłączone, dopóki nie zaktualizujesz planu lub nie zmniejsz jego wykorzystania. Czas nie będzie naliczany przy użyciu węzłów.",
+    "billingOnlineTimeInfo": "You're charged based on how long your sites stay connected to the cloud. For example, 44,640 minutes equals one site running 24/7 for a full month. When you reach your limit, your sites will disconnect until you upgrade your plan or reduce usage. Time is not charged when using nodes.",
-    "billingUsersInfo": "Jesteś obciążany za każdego użytkownika w twojej organizacji. Rozliczenia są obliczane codziennie na podstawie liczby aktywnych kont użytkowników w twojej organizacji.",
+    "billingUsersInfo": "You're charged for each user in your organization. Billing is calculated daily based on the number of active user accounts in your org.",
-    "billingDomainInfo": "Jesteś obciążany za każdą domenę w twojej organizacji. Rozliczenia są obliczane codziennie na podstawie liczby aktywnych kont domen w twojej organizacji.",
+    "billingDomainInfo": "You're charged for each domain in your organization. Billing is calculated daily based on the number of active domain accounts in your org.",
-    "billingRemoteExitNodesInfo": "Jesteś obciążany za każdy zarządzany węzeł w twojej organizacji. Rozliczenia są obliczane codziennie na podstawie liczby aktywnych zarządzanych węzłów w twojej organizacji.",
+    "billingRemoteExitNodesInfo": "You're charged for each managed Node in your organization. Billing is calculated daily based on the number of active managed Nodes in your org.",
     "domainNotFound": "Nie znaleziono domeny",
     "domainNotFoundDescription": "Zasób jest wyłączony, ponieważ domena nie istnieje już w naszym systemie. Proszę ustawić nową domenę dla tego zasobu.",
     "failed": "Niepowodzenie",
@@ -1363,7 +1363,7 @@
     "createDomainDnsPropagationDescription": "Zmiany DNS mogą zająć trochę czasu na rozpropagowanie się w Internecie. Może to potrwać od kilku minut do 48 godzin, w zależności od dostawcy DNS i ustawień TTL.",
     "resourcePortRequired": "Numer portu jest wymagany dla zasobów non-HTTP",
     "resourcePortNotAllowed": "Numer portu nie powinien być ustawiony dla zasobów HTTP",
-    "billingPricingCalculatorLink": "Kalkulator Cen",
+    "billingPricingCalculatorLink": "Pricing Calculator",
     "signUpTerms": {
         "IAgreeToThe": "Zgadzam się z",
         "termsOfService": "warunkami usługi",
@@ -1412,41 +1412,41 @@
     "addNewTarget": "Dodaj nowy cel",
     "targetsList": "Lista celów",
     "targetErrorDuplicateTargetFound": "Znaleziono duplikat celu",
-    "healthCheckHealthy": "Zdrowy",
+    "healthCheckHealthy": "Healthy",
-    "healthCheckUnhealthy": "Niezdrowy",
+    "healthCheckUnhealthy": "Unhealthy",
-    "healthCheckUnknown": "Nieznany",
+    "healthCheckUnknown": "Unknown",
-    "healthCheck": "Kontrola Zdrowia",
+    "healthCheck": "Health Check",
-    "configureHealthCheck": "Skonfiguruj Kontrolę Zdrowia",
+    "configureHealthCheck": "Configure Health Check",
-    "configureHealthCheckDescription": "Skonfiguruj monitorowanie zdrowia dla {target}",
+    "configureHealthCheckDescription": "Set up health monitoring for {target}",
-    "enableHealthChecks": "Włącz Kontrole Zdrowia",
+    "enableHealthChecks": "Enable Health Checks",
-    "enableHealthChecksDescription": "Monitoruj zdrowie tego celu. Możesz monitorować inny punkt końcowy niż docelowy w razie potrzeby.",
+    "enableHealthChecksDescription": "Monitor the health of this target. You can monitor a different endpoint than the target if required.",
-    "healthScheme": "Metoda",
+    "healthScheme": "Method",
-    "healthSelectScheme": "Wybierz metodę",
+    "healthSelectScheme": "Select Method",
-    "healthCheckPath": "Ścieżka",
+    "healthCheckPath": "Path",
     "healthHostname": "IP / Host",
     "healthPort": "Port",
-    "healthCheckPathDescription": "Ścieżka do sprawdzania stanu zdrowia.",
+    "healthCheckPathDescription": "The path to check for health status.",
-    "healthyIntervalSeconds": "Interwał Zdrowy",
+    "healthyIntervalSeconds": "Healthy Interval",
-    "unhealthyIntervalSeconds": "Interwał Niezdrowy",
+    "unhealthyIntervalSeconds": "Unhealthy Interval",
-    "IntervalSeconds": "Interwał Zdrowy",
+    "IntervalSeconds": "Healthy Interval",
-    "timeoutSeconds": "Limit Czasu",
+    "timeoutSeconds": "Timeout",
-    "timeIsInSeconds": "Czas w sekundach",
+    "timeIsInSeconds": "Time is in seconds",
-    "retryAttempts": "Próby Ponowienia",
+    "retryAttempts": "Retry Attempts",
-    "expectedResponseCodes": "Oczekiwane Kody Odpowiedzi",
+    "expectedResponseCodes": "Expected Response Codes",
-    "expectedResponseCodesDescription": "Kod statusu HTTP, który wskazuje zdrowy status. Jeśli pozostanie pusty, uznaje się 200-300 za zdrowy.",
+    "expectedResponseCodesDescription": "HTTP status code that indicates healthy status. If left blank, 200-300 is considered healthy.",
     "customHeaders": "Niestandardowe nagłówki",
-    "customHeadersDescription": "Nagłówki oddzielone: Nazwa nagłówka: wartość",
+    "customHeadersDescription": "Headers new line separated: Header-Name: value",
-    "headersValidationError": "Nagłówki muszą być w formacie: Nazwa nagłówka: wartość.",
+    "headersValidationError": "Headers must be in the format: Header-Name: value",
-    "saveHealthCheck": "Zapisz Kontrolę Zdrowia",
+    "saveHealthCheck": "Save Health Check",
-    "healthCheckSaved": "Kontrola Zdrowia Zapisana",
+    "healthCheckSaved": "Health Check Saved",
-    "healthCheckSavedDescription": "Konfiguracja kontroli zdrowia została zapisana pomyślnie",
+    "healthCheckSavedDescription": "Health check configuration has been saved successfully",
-    "healthCheckError": "Błąd Kontroli Zdrowia",
+    "healthCheckError": "Health Check Error",
-    "healthCheckErrorDescription": "Wystąpił błąd podczas zapisywania konfiguracji kontroli zdrowia",
+    "healthCheckErrorDescription": "An error occurred while saving the health check configuration",
-    "healthCheckPathRequired": "Ścieżka kontroli zdrowia jest wymagana",
+    "healthCheckPathRequired": "Health check path is required",
-    "healthCheckMethodRequired": "Metoda HTTP jest wymagana",
+    "healthCheckMethodRequired": "HTTP method is required",
-    "healthCheckIntervalMin": "Interwał sprawdzania musi wynosić co najmniej 5 sekund",
+    "healthCheckIntervalMin": "Check interval must be at least 5 seconds",
-    "healthCheckTimeoutMin": "Limit czasu musi wynosić co najmniej 1 sekundę",
+    "healthCheckTimeoutMin": "Timeout must be at least 1 second",
-    "healthCheckRetryMin": "Liczba prób ponowienia musi wynosić co najmniej 1",
+    "healthCheckRetryMin": "Retry attempts must be at least 1",
     "httpMethod": "Metoda HTTP",
     "selectHttpMethod": "Wybierz metodę HTTP",
     "domainPickerSubdomainLabel": "Poddomena",
@@ -1460,7 +1460,7 @@
     "domainPickerEnterSubdomainToSearch": "Wprowadź poddomenę, aby wyszukać i wybrać z dostępnych darmowych domen.",
     "domainPickerFreeDomains": "Darmowe domeny",
     "domainPickerSearchForAvailableDomains": "Szukaj dostępnych domen",
-    "domainPickerNotWorkSelfHosted": "Uwaga: Darmowe domeny nie są obecnie dostępne dla instancji samodzielnie-hostowanych.",
+    "domainPickerNotWorkSelfHosted": "Note: Free provided domains are not available for self-hosted instances right now.",
     "resourceDomain": "Domena",
     "resourceEditDomain": "Edytuj domenę",
     "siteName": "Nazwa strony",
@@ -1543,72 +1543,72 @@
     "autoLoginError": "Błąd automatycznego logowania",
     "autoLoginErrorNoRedirectUrl": "Nie otrzymano URL przekierowania od dostawcy tożsamości.",
     "autoLoginErrorGeneratingUrl": "Nie udało się wygenerować URL uwierzytelniania.",
-    "remoteExitNodeManageRemoteExitNodes": "Zarządzaj Samodzielnie-Hostingowane",
+    "remoteExitNodeManageRemoteExitNodes": "Manage Self-Hosted",
-    "remoteExitNodeDescription": "Zarządzaj węzłami w celu rozszerzenia połączenia z siecią",
+    "remoteExitNodeDescription": "Manage nodes to extend your network connectivity",
     "remoteExitNodes": "Nodes",
-    "searchRemoteExitNodes": "Szukaj węzłów...",
+    "searchRemoteExitNodes": "Search nodes...",
-    "remoteExitNodeAdd": "Dodaj węzeł",
+    "remoteExitNodeAdd": "Add Node",
-    "remoteExitNodeErrorDelete": "Błąd podczas usuwania węzła",
+    "remoteExitNodeErrorDelete": "Error deleting node",
-    "remoteExitNodeQuestionRemove": "Czy na pewno chcesz usunąć węzeł {selectedNode} z organizacji?",
+    "remoteExitNodeQuestionRemove": "Are you sure you want to remove the node {selectedNode} from the organization?",
-    "remoteExitNodeMessageRemove": "Po usunięciu, węzeł nie będzie już dostępny.",
+    "remoteExitNodeMessageRemove": "Once removed, the node will no longer be accessible.",
-    "remoteExitNodeMessageConfirm": "Aby potwierdzić, wpisz nazwę węzła poniżej.",
+    "remoteExitNodeMessageConfirm": "To confirm, please type the name of the node below.",
-    "remoteExitNodeConfirmDelete": "Potwierdź usunięcie węzła",
+    "remoteExitNodeConfirmDelete": "Confirm Delete Node",
-    "remoteExitNodeDelete": "Usuń węzeł",
+    "remoteExitNodeDelete": "Delete Node",
     "sidebarRemoteExitNodes": "Nodes",
     "remoteExitNodeCreate": {
-        "title": "Utwórz węzeł",
+        "title": "Create Node",
-        "description": "Utwórz nowy węzeł, aby rozszerzyć połączenie z siecią",
+        "description": "Create a new node to extend your network connectivity",
-        "viewAllButton": "Zobacz wszystkie węzły",
+        "viewAllButton": "View All Nodes",
         "strategy": {
-            "title": "Strategia Tworzenia",
+            "title": "Creation Strategy",
-            "description": "Wybierz to, aby ręcznie skonfigurować węzeł lub wygenerować nowe poświadczenia.",
+            "description": "Choose this to manually configure your node or generate new credentials.",
             "adopt": {
-                "title": "Zaadoptuj Węzeł",
+                "title": "Adopt Node",
-                "description": "Wybierz to, jeśli masz już dane logowania dla węzła."
+                "description": "Choose this if you already have the credentials for the node."
             },
             "generate": {
-                "title": "Generuj Klucze",
+                "title": "Generate Keys",
-                "description": "Wybierz to, jeśli chcesz wygenerować nowe klucze dla węzła"
+                "description": "Choose this if you want to generate new keys for the node"
             }
         },
         "adopt": {
-            "title": "Zaadoptuj Istniejący Węzeł",
+            "title": "Adopt Existing Node",
-            "description": "Wprowadź dane logowania istniejącego węzła, który chcesz przyjąć",
+            "description": "Enter the credentials of the existing node you want to adopt",
-            "nodeIdLabel": "ID węzła",
+            "nodeIdLabel": "Node ID",
-            "nodeIdDescription": "ID istniejącego węzła, który chcesz przyjąć",
+            "nodeIdDescription": "The ID of the existing node you want to adopt",
-            "secretLabel": "Sekret",
+            "secretLabel": "Secret",
-            "secretDescription": "Sekretny klucz istniejącego węzła",
+            "secretDescription": "The secret key of the existing node",
-            "submitButton": "Przyjmij węzeł"
+            "submitButton": "Adopt Node"
         },
         "generate": {
-            "title": "Wygenerowane Poświadczenia",
+            "title": "Generated Credentials",
-            "description": "Użyj tych danych logowania, aby skonfigurować węzeł",
+            "description": "Use these generated credentials to configure your node",
-            "nodeIdTitle": "ID węzła",
+            "nodeIdTitle": "Node ID",
-            "secretTitle": "Sekret",
+            "secretTitle": "Secret",
-            "saveCredentialsTitle": "Dodaj Poświadczenia do Konfiguracji",
+            "saveCredentialsTitle": "Add Credentials to Config",
-            "saveCredentialsDescription": "Dodaj te poświadczenia do pliku konfiguracyjnego swojego samodzielnie-hostowanego węzła Pangolin, aby zakończyć połączenie.",
+            "saveCredentialsDescription": "Add these credentials to your self-hosted Pangolin node configuration file to complete the connection.",
-            "submitButton": "Utwórz węzeł"
+            "submitButton": "Create Node"
         },
         "validation": {
-            "adoptRequired": "Identyfikator węzła i sekret są wymagane podczas przyjmowania istniejącego węzła"
+            "adoptRequired": "Node ID and Secret are required when adopting an existing node"
         },
         "errors": {
-            "loadDefaultsFailed": "Nie udało się załadować domyślnych ustawień",
+            "loadDefaultsFailed": "Failed to load defaults",
-            "defaultsNotLoaded": "Domyślne ustawienia nie zostały załadowane",
+            "defaultsNotLoaded": "Defaults not loaded",
-            "createFailed": "Nie udało się utworzyć węzła"
+            "createFailed": "Failed to create node"
         },
         "success": {
-            "created": "Węzeł utworzony pomyślnie"
+            "created": "Node created successfully"
         }
     },
-    "remoteExitNodeSelection": "Wybór węzła",
+    "remoteExitNodeSelection": "Node Selection",
-    "remoteExitNodeSelectionDescription": "Wybierz węzeł do przekierowania ruchu dla tej lokalnej witryny",
+    "remoteExitNodeSelectionDescription": "Select a node to route traffic through for this local site",
-    "remoteExitNodeRequired": "Węzeł musi być wybrany dla lokalnych witryn",
+    "remoteExitNodeRequired": "A node must be selected for local sites",
-    "noRemoteExitNodesAvailable": "Brak dostępnych węzłów",
+    "noRemoteExitNodesAvailable": "No Nodes Available",
-    "noRemoteExitNodesAvailableDescription": "Węzły nie są dostępne dla tej organizacji. Utwórz węzeł, aby używać lokalnych witryn.",
+    "noRemoteExitNodesAvailableDescription": "No nodes are available for this organization. Create a node first to use local sites.",
-    "exitNode": "Węzeł Wyjściowy",
+    "exitNode": "Exit Node",
-    "country": "Kraj",
+    "country": "Country",
-    "rulesMatchCountry": "Obecnie bazuje na adresie IP źródła",
+    "rulesMatchCountry": "Currently based on source IP",
     "managedSelfHosted": {
         "title": "Zarządzane Samodzielnie-Hostingowane",
         "description": "Większa niezawodność i niska konserwacja serwera Pangolin z dodatkowymi dzwonkami i sygnałami",
@@ -1647,53 +1647,53 @@
     },
     "internationaldomaindetected": "Wykryto międzynarodową domenę",
     "willbestoredas": "Będą przechowywane jako:",
-    "roleMappingDescription": "Określ jak role są przypisywane do użytkowników podczas logowania się, gdy automatyczne świadczenie jest włączone.",
+    "roleMappingDescription": "Determine how roles are assigned to users when they sign in when Auto Provision is enabled.",
-    "selectRole": "Wybierz rolę",
+    "selectRole": "Select a Role",
-    "roleMappingExpression": "Wyrażenie",
+    "roleMappingExpression": "Expression",
-    "selectRolePlaceholder": "Wybierz rolę",
+    "selectRolePlaceholder": "Choose a role",
-    "selectRoleDescription": "Wybierz rolę do przypisania wszystkim użytkownikom od tego dostawcy tożsamości",
+    "selectRoleDescription": "Select a role to assign to all users from this identity provider",
-    "roleMappingExpressionDescription": "Wprowadź wyrażenie JMESŚcieżki, aby wyodrębnić informacje o roli z tokenu ID",
+    "roleMappingExpressionDescription": "Enter a JMESPath expression to extract role information from the ID token",
-    "idpTenantIdRequired": "ID lokatora jest wymagane",
+    "idpTenantIdRequired": "Tenant ID is required",
-    "invalidValue": "Nieprawidłowa wartość",
+    "invalidValue": "Invalid value",
-    "idpTypeLabel": "Typ dostawcy tożsamości",
+    "idpTypeLabel": "Identity Provider Type",
-    "roleMappingExpressionPlaceholder": "np. zawiera(grupy, 'admin') && 'Admin' || 'Członek'",
+    "roleMappingExpressionPlaceholder": "e.g., contains(groups, 'admin') && 'Admin' || 'Member'",
-    "idpGoogleConfiguration": "Konfiguracja Google",
+    "idpGoogleConfiguration": "Google Configuration",
-    "idpGoogleConfigurationDescription": "Skonfiguruj swoje poświadczenia Google OAuth2",
+    "idpGoogleConfigurationDescription": "Configure your Google OAuth2 credentials",
-    "idpGoogleClientIdDescription": "Twój identyfikator klienta Google OAuth2",
+    "idpGoogleClientIdDescription": "Your Google OAuth2 Client ID",
-    "idpGoogleClientSecretDescription": "Twój klucz klienta Google OAuth2",
+    "idpGoogleClientSecretDescription": "Your Google OAuth2 Client Secret",
-    "idpAzureConfiguration": "Konfiguracja Azure Entra ID",
+    "idpAzureConfiguration": "Azure Entra ID Configuration",
-    "idpAzureConfigurationDescription": "Skonfiguruj swoje dane logowania OAuth2 Azure Entra",
+    "idpAzureConfigurationDescription": "Configure your Azure Entra ID OAuth2 credentials",
     "idpTenantId": "Tenant ID",
-    "idpTenantIdPlaceholder": "twoj-lokator",
+    "idpTenantIdPlaceholder": "your-tenant-id",
-    "idpAzureTenantIdDescription": "Twój identyfikator dzierżawcy Azure (znaleziony w Podglądzie Azure Active Directory",
+    "idpAzureTenantIdDescription": "Your Azure tenant ID (found in Azure Active Directory overview)",
-    "idpAzureClientIdDescription": "Twój identyfikator klienta rejestracji aplikacji Azure",
+    "idpAzureClientIdDescription": "Your Azure App Registration Client ID",
-    "idpAzureClientSecretDescription": "Klucz tajny Twojego klienta rejestracji aplikacji Azure",
+    "idpAzureClientSecretDescription": "Your Azure App Registration Client Secret",
     "idpGoogleTitle": "Google",
     "idpGoogleAlt": "Google",
     "idpAzureTitle": "Azure Entra ID",
     "idpAzureAlt": "Azure",
-    "idpGoogleConfigurationTitle": "Konfiguracja Google",
+    "idpGoogleConfigurationTitle": "Google Configuration",
-    "idpAzureConfigurationTitle": "Konfiguracja Azure Entra ID",
+    "idpAzureConfigurationTitle": "Azure Entra ID Configuration",
     "idpTenantIdLabel": "Tenant ID",
-    "idpAzureClientIdDescription2": "Twój identyfikator klienta rejestracji aplikacji Azure",
+    "idpAzureClientIdDescription2": "Your Azure App Registration Client ID",
-    "idpAzureClientSecretDescription2": "Klucz tajny Twojego klienta rejestracji aplikacji Azure",
+    "idpAzureClientSecretDescription2": "Your Azure App Registration Client Secret",
     "idpGoogleDescription": "Dostawca Google OAuth2/OIDC",
     "idpAzureDescription": "Microsoft Azure OAuth2/OIDC provider",
-    "subnet": "Podsieć",
+    "subnet": "Subnet",
-    "subnetDescription": "Podsieć dla konfiguracji sieci tej organizacji.",
+    "subnetDescription": "The subnet for this organization's network configuration.",
-    "authPage": "Strona uwierzytelniania",
+    "authPage": "Auth Page",
-    "authPageDescription": "Skonfiguruj stronę uwierzytelniania dla swojej organizacji",
+    "authPageDescription": "Configure the auth page for your organization",
-    "authPageDomain": "Domena strony uwierzytelniania",
+    "authPageDomain": "Auth Page Domain",
-    "noDomainSet": "Nie ustawiono domeny",
+    "noDomainSet": "No domain set",
-    "changeDomain": "Zmień domenę",
+    "changeDomain": "Change Domain",
-    "selectDomain": "Wybierz domenę",
+    "selectDomain": "Select Domain",
-    "restartCertificate": "Uruchom ponownie certyfikat",
+    "restartCertificate": "Restart Certificate",
-    "editAuthPageDomain": "Edytuj domenę strony uwierzytelniania",
+    "editAuthPageDomain": "Edit Auth Page Domain",
-    "setAuthPageDomain": "Ustaw domenę strony uwierzytelniania",
+    "setAuthPageDomain": "Set Auth Page Domain",
-    "failedToFetchCertificate": "Nie udało się pobrać certyfikatu",
+    "failedToFetchCertificate": "Failed to fetch certificate",
-    "failedToRestartCertificate": "Nie udało się ponownie uruchomić certyfikatu",
+    "failedToRestartCertificate": "Failed to restart certificate",
-    "addDomainToEnableCustomAuthPages": "Dodaj domenę, aby włączyć niestandardowe strony uwierzytelniania dla Twojej organizacji",
+    "addDomainToEnableCustomAuthPages": "Add a domain to enable custom authentication pages for your organization",
-    "selectDomainForOrgAuthPage": "Wybierz domenę dla strony uwierzytelniania organizacji",
+    "selectDomainForOrgAuthPage": "Select a domain for the organization's authentication page",
     "domainPickerProvidedDomain": "Dostarczona domena",
     "domainPickerFreeProvidedDomain": "Darmowa oferowana domena",
     "domainPickerVerified": "Zweryfikowano",
@@ -1707,16 +1707,21 @@
     "domainPickerInvalidSubdomainCannotMakeValid": "\"{sub}\" nie może być poprawne dla {domain}.",
     "domainPickerSubdomainSanitized": "Poddomena oczyszczona",
     "domainPickerSubdomainCorrected": "\"{sub}\" został skorygowany do \"{sanitized}\"",
-    "orgAuthSignInTitle": "Zaloguj się do swojej organizacji",
+    "orgAuthSignInTitle": "Sign in to your organization",
-    "orgAuthChooseIdpDescription": "Wybierz swojego dostawcę tożsamości, aby kontynuować",
+    "orgAuthChooseIdpDescription": "Choose your identity provider to continue",
-    "orgAuthNoIdpConfigured": "Ta organizacja nie ma skonfigurowanych żadnych dostawców tożsamości. Zamiast tego możesz zalogować się za pomocą swojej tożsamości Pangolin.",
+    "orgAuthNoIdpConfigured": "This organization doesn't have any identity providers configured. You can log in with your Pangolin identity instead.",
-    "orgAuthSignInWithPangolin": "Zaloguj się używając Pangolin",
+    "orgAuthSignInWithPangolin": "Sign in with Pangolin",
-    "subscriptionRequiredToUse": "Do korzystania z tej funkcji wymagana jest subskrypcja.",
+    "subscriptionRequiredToUse": "A subscription is required to use this feature.",
-    "idpDisabled": "Dostawcy tożsamości są wyłączeni",
+    "idpDisabled": "Identity providers are disabled.",
-    "orgAuthPageDisabled": "Strona autoryzacji organizacji jest wyłączona.",
+    "orgAuthPageDisabled": "Organization auth page is disabled.",
-    "domainRestartedDescription": "Weryfikacja domeny zrestartowana pomyślnie",
+    "domainRestartedDescription": "Domain verification restarted successfully",
     "resourceAddEntrypointsEditFile": "Edytuj plik: config/traefik/traefik_config.yml",
     "resourceExposePortsEditFile": "Edytuj plik: docker-compose.yml",
     "emailVerificationRequired": "Weryfikacja adresu e-mail jest wymagana. Zaloguj się ponownie przez {dashboardUrl}/auth/login zakończył ten krok. Następnie wróć tutaj.",
-    "twoFactorSetupRequired": "Konfiguracja uwierzytelniania dwuskładnikowego jest wymagana. Zaloguj się ponownie przez {dashboardUrl}/auth/login dokończ ten krok. Następnie wróć tutaj."
+    "twoFactorSetupRequired": "Konfiguracja uwierzytelniania dwuskładnikowego jest wymagana. Zaloguj się ponownie przez {dashboardUrl}/auth/login dokończ ten krok. Następnie wróć tutaj.",
+    "authPageErrorUpdateMessage": "An error occurred while updating the auth page settings",
+    "authPageUpdated": "Auth page updated successfully",
+    "healthCheckNotAvailable": "Local",
+    "rewritePath": "Rewrite Path",
+    "rewritePathDescription": "Optionally rewrite the path before forwarding to the target."
 }