Merge remote-tracking branch 'upstream/dev' into feature-response-headers

# Conflicts: # server/db/pg/schema/schema.ts # server/lib/blueprints/proxyResources.ts # server/routers/resource/getResource.ts # src/app/[orgId]/settings/resources/proxy/[niceId]/proxy/page.tsx # src/components/HealthCheckCredenza.tsx
2026-10-04 03:39:05 +02:00 · 2026-07-07 11:13:15 +02:00
parent 713e24503d d4549f1c33
commit de67f06b43
695 changed files with 67748 additions and 22904 deletions
@@ -66,9 +66,15 @@
    "local": "로컬",
    "edit": "편집",
    "siteConfirmDelete": "사이트 삭제 확인",
+    "siteConfirmDeleteAndResources": "사이트 및 리소스 삭제 확인",
    "siteDelete": "사이트 삭제",
+    "siteDeleteAndResources": "사이트 및 리소스 삭제",
    "siteMessageRemove": "삭제되면 사이트에 더 이상 액세스할 수 없습니다. 사이트와 연결된 모든 대상도 삭제됩니다.",
+    "siteMessageRemoveAndResources": "이 사이트와 연결된 모든 공용 및 개인 리소스는 다른 사이트에도 연결되어 있더라도 영구적으로 삭제됩니다.",
    "siteQuestionRemove": "조직에서 사이트를 제거하시겠습니까?",
+    "siteQuestionRemoveAndResources": "이 사이트와 모든 관련 리소스를 삭제하시겠습니까?",
+    "sitesTableDeleteSite": "사이트 삭제",
+    "sitesTableDeleteSiteAndResources": "사이트 및 리소스 삭제",
    "siteManageSites": "사이트 관리",
    "siteDescription": "프라이빗 네트워크로의 연결을 활성화하려면 사이트를 생성하고 관리하세요.",
    "sitesBannerTitle": "모든 네트워크 연결",
@@ -101,6 +107,8 @@
    "sitesTableViewPrivateResources": "개인 리소스 보기",
    "siteInstallNewt": "Newt 설치",
    "siteInstallNewtDescription": "시스템에서 Newt 실행하기",
+    "siteInstallKubernetesDocsDescription": "더 많은 정보와 최신의 쿠버네티스 설치 정보를 보려면 <docsLink>docs.pangolin.net/manage/sites/install-kubernetes</docsLink>를 참조하세요.",
+    "siteInstallAdvantechDocsDescription": "Advantech 모뎀 설치 지침은 <docsLink>docs.pangolin.net/manage/sites/install-advantech</docsLink>을 참조하세요.",
    "WgConfiguration": "WireGuard 구성",
    "WgConfigurationDescription": "네트워크에 연결하기 위한 다음 구성을 사용하세요.",
    "operatingSystem": "운영 체제",
@@ -115,6 +123,16 @@
    "siteUpdated": "사이트가 업데이트되었습니다",
    "siteUpdatedDescription": "사이트가 업데이트되었습니다.",
    "siteGeneralDescription": "이 사이트에 대한 일반 설정을 구성하세요.",
+    "siteRestartTitle": "사이트 다시 시작",
+    "siteRestartDescription": "이 사이트의 WireGuard 터널을 다시 시작합니다. 일시적으로 연결이 중단될 수 있습니다.",
+    "siteRestartBody": "사이트 터널이 제대로 작동하지 않을 경우, 호스트를 재시작하지 않고 다시 연결을 강제하려면 이 옵션을 사용하세요.",
+    "siteRestartButton": "사이트 다시 시작",
+    "siteRestartDialogMessage": "<b>{name}</b>의 WireGuard 터널을 재시작하시겠습니까? 이 작업으로 인해 사이트의 연결이 일시적으로 중단될 수 있습니다.",
+    "siteRestartWarning": "터널을 재시작하는 동안 사이트가 일시적으로 연결이 끊깁니다.",
+    "siteRestarted": "사이트가 재시작되었습니다",
+    "siteRestartedDescription": "WireGuard 터널이 재시작되었습니다.",
+    "siteErrorRestart": "사이트 재시작 실패",
+    "siteErrorRestartDescription": "사이트를 재시작하는 중 오류가 발생했습니다.",
    "siteSettingDescription": "사이트에서 설정을 구성하세요.",
    "siteResourcesTab": "리소스",
    "siteResourcesNoneOnSite": "이 사이트에는 아직 공용 또는 개인 리소스가 없습니다.",
@@ -148,16 +166,16 @@
    "siteCredentialsSaveDescription": "이것은 한 번만 볼 수 있습니다. 안전한 장소에 복사해 두세요.",
    "siteInfo": "사이트 정보",
    "status": "상태",
-    "shareTitle": "공유 링크 관리",
+    "shareTitle": "공유 가능한 링크 관리",
    "shareDescription": "공유 가능한 링크를 생성하여 프록시 리소스에 임시 또는 영구적으로 액세스하세요.",
-    "shareSearch": "공유 링크 검색...",
-    "shareCreate": "공유 링크 생성",
+    "shareSearch": "공유 가능한 링크 검색...",
+    "shareCreate": "공유 가능한 링크 생성",
    "shareErrorDelete": "링크 삭제에 실패했습니다.",
    "shareErrorDeleteMessage": "링크 삭제 중 오류가 발생했습니다.",
    "shareDeleted": "링크가 삭제되었습니다.",
    "shareDeletedDescription": "링크가 삭제되었습니다.",
-    "shareDelete": "공유 링크 삭제",
-    "shareDeleteConfirm": "공유 링크 삭제 확인",
+    "shareDelete": "공유 가능한 링크 삭제",
+    "shareDeleteConfirm": "공유 가능한 링크 삭제 확인",
    "shareQuestionRemove": "이 공유 링크를 삭제하시겠습니까?",
    "shareMessageRemove": "삭제되면 링크가 더 이상 작동하지 않으며, 이를 사용하는 모든 사용자는 자원에 대한 접근을 잃게 됩니다.",
    "shareTokenDescription": "액세스 토큰은 쿼리 매개변수 또는 요청 헤더의 두 가지 방법으로 전달될 수 있습니다. 이는 인증된 액세스를 위해 클라이언트에서 모든 요청마다 전달되어야 합니다.",
@@ -176,6 +194,8 @@
    "shareErrorCreateDescription": "공유 링크를 생성하는 동안 오류가 발생했습니다",
    "shareCreateDescription": "이 링크가 있는 누구나 리소스에 접근할 수 있습니다.",
    "shareTitleOptional": "제목 (선택 사항)",
+    "sharePathOptional": "경로 (선택 사항)",
+    "sharePathDescription": "링크는 인증 후 이 경로로 사용자를 리디렉션합니다.",
    "expireIn": "만료됨",
    "neverExpire": "만료되지 않음",
    "shareExpireDescription": "만료 시간은 링크가 사용 가능하고 리소스에 접근할 수 있는 기간입니다. 이 시간이 지나면 링크는 더 이상 작동하지 않으며, 이 링크를 사용한 사용자는 리소스에 대한 접근 권한을 잃게 됩니다.",
@@ -199,8 +219,8 @@
    "shareErrorSelectResource": "리소스를 선택하세요",
    "proxyResourceTitle": "공개 리소스 관리",
    "proxyResourceDescription": "웹 브라우저를 통해 공용으로 접근할 수 있는 리소스를 생성하고 관리하세요.",
-    "proxyResourcesBannerTitle": "웹 기반 공공 접근",
-    "proxyResourcesBannerDescription": "공공 자원은 누구나 웹 브라우저를 통해 접근 가능한 HTTPS 또는 TCP/UDP 프록시입니다. 개인 자원과 달리 클라이언트 측 소프트웨어가 필요하지 않으며, 아이덴티티 및 컨텍스트 인지 접근 정책을 포함할 수 있습니다.",
+    "publicResourcesBannerTitle": "웹 기반의 공개 액세스",
+    "publicResourcesBannerDescription": "공공 자원은 누구나 웹 브라우저를 통해 접근 가능한 HTTPS 프록시입니다. 개인 자원과 달리 클라이언트 측 소프트웨어가 필요하지 않으며, 아이덴티티 및 컨텍스트 인지 접근 정책을 포함할 수 있습니다.",
    "clientResourceTitle": "개인 리소스 관리",
    "clientResourceDescription": "연결된 클라이언트를 통해서만 접근할 수 있는 리소스를 생성하고 관리하세요.",
    "privateResourcesBannerTitle": "제로 트러스트 개인 접근",
@@ -208,11 +228,37 @@
    "resourcesSearch": "리소스 검색...",
    "resourceAdd": "리소스 추가",
    "resourceErrorDelte": "리소스 삭제 중 오류 발생",
+    "resourcePoliciesBannerTitle": "인증 및 액세스 규칙 재사용",
+    "resourcePoliciesBannerDescription": "공유 리소스 정책을 사용하면 한 번 인증 방법 및 액세스 규칙을 정의하고, 여러 공개 리소스에 첨부할 수 있습니다. 정책을 업데이트하면 모든 연결된 리소스가 자동으로 변경 사항을 상속받습니다.",
+    "resourcePoliciesBannerButtonText": "자세히 알아보기",
+    "resourcePoliciesTitle": "공개 리소스 정책 관리",
+    "resourcePoliciesAttachedResourcesColumnTitle": "리소스",
+    "resourcePoliciesAttachedResources": "{count} 리소스",
+    "resourcePoliciesAttachedResourcesCount": "{count, plural, other {# 자원}}",
+    "resourcePoliciesAttachedResourcesEmpty": "리소스 없음",
+    "resourcePoliciesDescription": "공개 리소스에 대한 인증 정책을 생성하고 관리하여 접근을 제어합니다",
+    "resourcePoliciesSearch": "정책 검색...",
+    "resourcePoliciesAdd": "정책 추가",
+    "resourcePoliciesDefaultBadgeText": "기본 정책",
+    "resourcePoliciesCreate": "공개 리소스 정책 생성",
+    "resourcePoliciesCreateDescription": "새로운 정책을 생성하려면 아래 단계들을 따르세요",
+    "resourcePolicyName": "정책 이름",
+    "resourcePolicyNameDescription": "이 정책에 리소스 간에 식별할 이름을 지정합니다",
+    "resourcePolicyNamePlaceholder": "예: 내부 접근 정책",
+    "resourcePoliciesSeeAll": "모든 정책 보기",
+    "resourcePolicyAuthMethodAdd": "인증 방법 추가",
+    "resourcePolicyOtpEmailAdd": "OTP 이메일 추가",
+    "resourcePolicyRulesAdd": "규칙 추가",
+    "resourcePolicyAuthMethodsDescription": "추가 인증 방법을 통해 리소스에 대한 접근을 허용합니다",
+    "resourcePolicyUsersRolesDescription": "어떤 사용자와 역할이 관련된 리소스를 방문할 수 있는지 구성합니다",
+    "rulesResourcePolicyDescription": "이 정책에 연결된 접근 리소스를 제어할 규칙을 구성하세요",
    "authentication": "인증",
    "protected": "보호됨",
    "notProtected": "보호되지 않음",
    "resourceMessageRemove": "제거되면 리소스에 더 이상 접근할 수 없습니다. 리소스와 연결된 모든 대상도 제거됩니다.",
    "resourceQuestionRemove": "조직에서 리소스를 제거하시겠습니까?",
+    "resourcePolicyMessageRemove": "제거되면 리소스 정책에 접근할 수 없습니다. 리소스와 관련된 모든 리소스가 연동되지 않으며 인증 없이 남겨집니다.",
+    "resourcePolicyQuestionRemove": "정말로 조직에서 리소스 정책을 제거하시겠습니까?",
    "resourceHTTP": "HTTPS 리소스",
    "resourceHTTPDescription": "완전한 도메인 이름을 사용해 RAW 또는 HTTPS로 프록시 요청을 수행합니다.",
    "resourceRaw": "원시 TCP/UDP 리소스",
@@ -220,8 +266,9 @@
    "resourceRawDescriptionCloud": "포트 번호를 사용하여 원격 노드에 연결해야 합니다. 원격 노드에서 리소스를 사용하려면 사용자 지정 도메인을 사용하십시오.",
    "resourceCreate": "리소스 생성",
    "resourceCreateDescription": "아래 단계를 따라 새 리소스를 생성하세요.",
+    "resourceCreateGeneralDescription": "이름 및 유형을 포함한 기본 리소스 설정 구성",
    "resourceSeeAll": "모든 리소스 보기",
-    "resourceInfo": "리소스 정보",
+    "resourceCreateGeneral": "일반",
    "resourceNameDescription": "이것은 리소스의 표시 이름입니다.",
    "siteSelect": "사이트 선택",
    "siteSearch": "사이트 검색",
@@ -231,12 +278,15 @@
    "noCountryFound": "국가를 찾을 수 없습니다.",
    "siteSelectionDescription": "이 사이트는 대상에 대한 연결을 제공합니다.",
    "resourceType": "리소스 유형",
-    "resourceTypeDescription": "리소스에 액세스하는 방법을 결정하세요.",
+    "resourceTypeDescription": "이것은 리소스 프로토콜 및 브라우저에서 렌더링되는 방식에 영향을 줍니다. 나중에 변경할 수 없습니다.",
+    "resourceDomainDescription": "리소스는 숙주 네임에서 제공됩니다.",
    "resourceHTTPSSettings": "HTTPS 설정",
    "resourceHTTPSSettingsDescription": "리소스가 HTTPS로 접근할 수 있는 방식을 구성합니다.",
+    "resourcePortDescription": "리소스에 접근할 수 있는 Pangolin 인스턴스나 노드의 외부 포트입니다.",
    "domainType": "도메인 유형",
    "subdomain": "서브도메인",
    "baseDomain": "기본 도메인",
+    "configure": "구성",
    "subdomnainDescription": "리소스에 접근할 수 있는 하위 도메인입니다.",
    "resourceRawSettings": "TCP/UDP 설정",
    "resourceRawSettingsDescription": "TCP/UDP를 통해 리소스에 접근하는 방법을 구성하세요.",
@@ -247,14 +297,35 @@
    "back": "뒤로",
    "cancel": "취소",
    "resourceConfig": "구성 스니펫",
-    "resourceConfigDescription": "TCP/UDP 리소스를 설정하기 위해 이 구성 스니펫을 복사하여 붙여넣습니다.",
+    "resourceConfigDescription": "TCP/UDP 리소스를 설정하기 위해 이 구성 스니펫을 복사하여 붙여넣으세요.",
    "resourceAddEntrypoints": "Traefik: 엔트리포인트 추가",
    "resourceExposePorts": "Gerbil: Docker Compose에서 포트 노출",
    "resourceLearnRaw": "TCP/UDP 리소스 구성 방법 알아보기",
    "resourceBack": "리소스로 돌아가기",
    "resourceGoTo": "리소스로 이동",
+    "resourcePolicyDelete": "리소스 정책 삭제",
+    "resourcePolicyDeleteConfirm": "리소스 정책 삭제 확인",
    "resourceDelete": "리소스 삭제",
    "resourceDeleteConfirm": "리소스 삭제 확인",
+    "labelDelete": "레이블 삭제",
+    "labelAdd": "레이블 추가",
+    "labelCreateSuccessMessage": "레이블이 성공적으로 생성되었습니다",
+    "labelDuplicateError": "중복 레이블",
+    "labelDuplicateErrorDescription": "이 이름의 레이블이 이미 존재합니다.",
+    "labelEditSuccessMessage": "레이블이 성공적으로 수정되었습니다",
+    "labelNameField": "레이블 이름",
+    "labelColorField": "레이블 색상",
+    "labelPlaceholder": "예: homelab",
+    "labelCreate": "레이블 만들기",
+    "createLabelDialogTitle": "레이블 만들기",
+    "createLabelDialogDescription": "이 조직에 연결할 수 있는 새 레이블을 만듭니다",
+    "labelEdit": "레이블 편집",
+    "editLabelDialogTitle": "레이블 업데이트",
+    "editLabelDialogDescription": "이 조직에 연결할 수 있는 새 레이블을 편집합니다",
+    "labelDeleteConfirm": "레이블 삭제 확인",
+    "labelErrorDelete": "레이블 삭제 실패",
+    "labelMessageRemove": "이 작업은 영구적입니다. 이 레이블과 태그된 모든 사이트, 리소스, 클라이언트의 태그가 제거됩니다.",
+    "labelQuestionRemove": "정말로 조직에서 레이블을 제거하시겠습니까?",
    "visibility": "가시성",
    "enabled": "활성화됨",
    "disabled": "비활성화됨",
@@ -265,6 +336,8 @@
    "rules": "규칙",
    "resourceSettingDescription": "리소스의 설정을 구성하세요.",
    "resourceSetting": "{resourceName} 설정",
+    "resourcePolicySettingDescription": "이 공개 리소스 정책의 설정을 구성하세요",
+    "resourcePolicySetting": "{policyName} 설정",
    "alwaysAllow": "인증 우회",
    "alwaysDeny": "접근 차단",
    "passToAuth": "인증으로 전달",
@@ -671,7 +744,7 @@
    "targetSubmit": "대상 추가",
    "targetNoOne": "이 리소스에는 대상이 없습니다. 백엔드로 요청을 보낼 대상을 구성하려면 대상을 추가하세요.",
    "targetNoOneDescription": "위에 하나 이상의 대상을 추가하면 로드 밸런싱이 활성화됩니다.",
-    "targetsSubmit": "대상 저장",
+    "targetsSubmit": "설정 저장",
    "addTarget": "대상 추가",
    "proxyMultiSiteRoundRobinNodeHelp": "라운드 로빈 라우팅은 동일한 노드에 연결되지 않은 사이트 간에는 작동하지 않으나, 대체 라우팅은 작동합니다.",
    "targetErrorInvalidIp": "유효하지 않은 IP 주소",
@@ -705,11 +778,11 @@
    "rulesErrorDuplicate": "중복 규칙",
    "rulesErrorDuplicateDescription": "이 설정을 가진 규칙이 이미 존재합니다.",
    "rulesErrorInvalidIpAddressRange": "유효하지 않은 CIDR",
-    "rulesErrorInvalidIpAddressRangeDescription": "유효한 CIDR 값을 입력하십시오.",
-    "rulesErrorInvalidUrl": "유효하지 않은 URL 경로",
-    "rulesErrorInvalidUrlDescription": "유효한 URL 경로 값을 입력해 주세요.",
-    "rulesErrorInvalidIpAddress": "유효하지 않은 IP",
-    "rulesErrorInvalidIpAddressDescription": "유효한 IP 주소를 입력하세요",
+    "rulesErrorInvalidIpAddressRangeDescription": "유효한 CIDR 범위를 입력하세요 (예: 10.0.0.0/8).",
+    "rulesErrorInvalidUrl": "유효하지 않은 경로",
+    "rulesErrorInvalidUrlDescription": "유효한 URL 경로 또는 패턴을 입력하세요 (예: /api/*).",
+    "rulesErrorInvalidIpAddress": "유효하지 않은 IP 주소",
+    "rulesErrorInvalidIpAddressDescription": "유효한 IPv4 또는 IPv6 주소를 입력하세요.",
    "rulesErrorUpdate": "규칙 업데이트에 실패했습니다.",
    "rulesErrorUpdateDescription": "규칙 업데이트 중 오류가 발생했습니다.",
    "rulesUpdated": "규칙 활성화",
@@ -718,14 +791,23 @@
    "rulesMatchIpAddress": "IP 주소를 입력하세요 (예: 103.21.244.12)",
    "rulesMatchUrl": "URL 경로 또는 패턴을 입력하세요 (예: /api/v1/todos 또는 /api/v1/*)",
    "rulesErrorInvalidPriority": "유효하지 않은 우선순위",
-    "rulesErrorInvalidPriorityDescription": "유효한 우선 순위를 입력하세요.",
-    "rulesErrorDuplicatePriority": "중복 우선순위",
-    "rulesErrorDuplicatePriorityDescription": "고유한 우선 순위를 입력하십시오.",
+    "rulesErrorInvalidPriorityDescription": "1 이상의 정수를 입력하세요.",
+    "rulesErrorDuplicatePriority": "중복된 우선순위",
+    "rulesErrorDuplicatePriorityDescription": "각 규칙은 고유한 우선순위 번호를 가져야 합니다.",
+    "rulesErrorValidation": "유효하지 않은 규칙",
+    "rulesErrorValidationRuleDescription": "규칙 {ruleNumber}: {message}",
+    "rulesErrorInvalidMatchTypeDescription": "유효한 매칭 유형을 선택하세요 (경로, IP, CIDR, 국가, 지역, 또는 ASN).",
+    "rulesErrorValueRequired": "이 규칙에 대한 값을 입력하세요.",
+    "rulesErrorInvalidCountry": "유효하지 않은 국가",
+    "rulesErrorInvalidCountryDescription": "유효한 국가를 선택하세요.",
+    "rulesErrorInvalidAsn": "유효하지 않은 ASN",
+    "rulesErrorInvalidAsnDescription": "유효한 ASN을 입력하세요 (예: AS15169).",
    "ruleUpdated": "규칙이 업데이트되었습니다",
    "ruleUpdatedDescription": "규칙이 성공적으로 업데이트되었습니다",
    "ruleErrorUpdate": "작업 실패",
    "ruleErrorUpdateDescription": "저장 작업 중 오류가 발생했습니다.",
    "rulesPriority": "우선순위",
+    "rulesReorderDragHandle": "드래그하여 규칙 우선순위 재정렬",
    "rulesAction": "작업",
    "rulesMatchType": "일치 유형",
    "value": "값",
@@ -744,9 +826,60 @@
    "rulesResource": "리소스 규칙 구성",
    "rulesResourceDescription": "리소스에 대한 접근을 제어하는 규칙 구성",
    "ruleSubmit": "규칙 추가",
-    "rulesNoOne": "규칙이 없습니다. 양식을 사용하여 규칙을 추가하십시오.",
+    "rulesNoOne": "아직 규칙이 없습니다.",
    "rulesOrder": "규칙은 우선 순위에 따라 오름차순으로 평가됩니다.",
    "rulesSubmit": "규칙 저장",
+    "policyErrorCreate": "정책 생성 오류",
+    "policyErrorCreateDescription": "정책 생성 중 오류가 발생했습니다",
+    "policyErrorCreateMessageDescription": "예기치 않은 오류가 발생했습니다",
+    "policyErrorUpdate": "정책 업데이트 오류",
+    "policyErrorUpdateDescription": "정책 업데이트 중 오류가 발생했습니다",
+    "policyErrorUpdateMessageDescription": "예기치 않은 오류가 발생했습니다",
+    "policyCreatedSuccess": "리소스 정책이 성공적으로 생성되었습니다",
+    "policyUpdatedSuccess": "리소스 정책이 성공적으로 업데이트되었습니다",
+    "authMethodsSave": "설정 저장",
+    "policyAuthStackTitle": "인증",
+    "policyAuthStackDescription": "이 리소스에 접근하려면 어떤 인증 방법이 필요한지 제어합니다",
+    "policyAuthOrLogicTitle": "다수의 인증 방법 활성화",
+    "policyAuthOrLogicBanner": "방문자는 아래 활성화된 방법 중 하나만을 선택하여 인증할 수 있습니다. 모든 방법을 완료할 필요는 없습니다.",
+    "policyAuthMethodActive": "활성화",
+    "policyAuthMethodOff": "비활성화",
+    "policyAuthSsoTitle": "플랫폼 SSO",
+    "policyAuthSsoDescription": "사용자의 아이덴티티 공급자를 통해 로그인 필요",
+    "policyAuthSsoSummary": "{idp} · {users} 사용자, {roles} 역할",
+    "policyAuthSsoDefaultIdp": "기본 공급자",
+    "policyAuthAddDefaultIdentityProvider": "기본 아이덴티티 공급자 추가",
+    "policyAuthOtherMethodsTitle": "기타 방법",
+    "policyAuthOtherMethodsDescription": "플랫폼 SSO 대신 또는 함께 사용할 수 있는 선택적 방법",
+    "policyAuthPasscodeTitle": "패스코드",
+    "policyAuthPasscodeDescription": "리소스 접근을 위한 공유 알파벳 및 숫자 패스코드 필요",
+    "policyAuthPasscodeSummary": "패스코드 설정됨",
+    "policyAuthPincodeTitle": "PIN 코드",
+    "policyAuthPincodeDescription": "리소스 접근에 필요한 짧은 숫자 코드",
+    "policyAuthPincodeSummary": "6자리 PIN 코드 설정됨",
+    "policyAuthEmailTitle": "이메일 화이트리스트",
+    "policyAuthEmailDescription": "허용된 이메일 주소로 일회용 비밀번호 전송",
+    "policyAuthEmailSummary": "{count}개의 주소 허용됨",
+    "policyAuthEmailOtpCallout": "이메일 화이트리스트를 활성화하면 로그인 시 방문자의 이메일로 일회용 비밀번호가 전송됩니다.",
+    "policyAuthHeaderAuthTitle": "기본 헤더 인증",
+    "policyAuthHeaderAuthDescription": "각 요청에서 맞춤 HTTP 헤더 이름 및 값을 검증",
+    "policyAuthHeaderAuthSummary": "헤더 구성됨",
+    "policyAuthHeaderName": "헤더 이름",
+    "policyAuthHeaderValue": "예상 값",
+    "policyAuthSetPasscode": "패스코드 설정",
+    "policyAuthSetPincode": "PIN 코드 설정",
+    "policyAuthSetEmailWhitelist": "이메일 화이트리스트 설정",
+    "policyAuthSetHeaderAuth": "기본 헤더 인증 설정",
+    "policyAccessRulesTitle": "액세스 규칙",
+    "policyAccessRulesEnableDescription": "활성화되면 규칙은 내림차순으로 평가되며, 하나가 참으로 평가될 때까지 계속됩니다.",
+    "policyAccessRulesFirstMatch": "규칙은 위에서 아래로 평가됩니다. 첫 번째 매칭 규칙이 결과를 결정합니다.",
+    "policyAccessRulesHowItWorks": "규칙은 경로, IP 주소, 위치 또는 기타 기준에 따라 요청을 매칭합니다. 각 규칙은 인증 우회, 접근 차단 또는 인증 전송의 액션을 적용합니다. 매칭되는 규칙이 없으면, 트래픽은 인증으로 계속됩니다.",
+    "policyAccessRulesFallthroughOff": "규칙이 비활성화되면, 모든 트래픽은 인증으로 넘어갑니다.",
+    "policyAccessRulesFallthroughOn": "매칭되는 규칙이 없으면, 트래픽은 인증으로 넘어갑니다.",
+    "rulesPlaceholderCidr": "10.0.0.0/8",
+    "rulesPlaceholderPath": "/admin/*",
+    "rulesPlaceholderGeo": "RU, KP",
+    "rulesSave": "규칙 저장",
    "resourceErrorCreate": "리소스 생성 오류",
    "resourceErrorCreateDescription": "리소스를 생성하는 중 오류가 발생했습니다.",
    "resourceErrorCreateMessage": "리소스 생성 오류:",
@@ -766,9 +899,9 @@
    "resourcesErrorUpdateDescription": "리소스를 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다.",
    "access": "접속",
    "accessControl": "액세스 제어",
-    "shareLink": "{resource} 공유 링크",
+    "shareLink": "{resource} 공유 가능한 링크",
    "resourceSelect": "리소스 선택",
-    "shareLinks": "공유 링크",
+    "shareLinks": "공유 가능한 링크",
    "share": "공유 가능한 링크",
    "shareDescription2": "리소스에 대한 공유 가능한 링크를 생성하세요. 링크는 리소스에 대한 임시 또는 무제한 액세스를 제공합니다. 링크를 생성할 때 만료 기간을 설정할 수 있습니다.",
    "shareEasyCreate": "생성하고 공유하기 쉬움",
@@ -810,6 +943,17 @@
    "pincodeAdd": "PIN 코드 추가",
    "pincodeRemove": "PIN 코드 제거",
    "resourceAuthMethods": "인증 방법",
+    "resourcePolicyAuthMethodsEmpty": "인증 방법 없음",
+    "resourcePolicyOtpEmpty": "일회용 비밀번호 없음",
+    "resourcePolicyReadOnly": "이 정책은 읽기 전용입니다",
+    "resourcePolicyReadOnlyDescription": "이 리소스 정책은 여러 리소스에 걸쳐 공유됩니다. 이 페이지에서는 수정할 수 없습니다.",
+    "editSharedPolicy": "공유 정책 편집",
+    "resourcePolicyTypeSave": "리소스 유형 저장",
+    "resourcePolicySelect": "리소스 정책 선택",
+    "resourcePolicySelectError": "리소스 정책 선택 오류",
+    "resourcePolicyNotFound": "정책을 찾을 수 없습니다",
+    "resourcePolicySearch": "정책 검색",
+    "resourcePolicyRulesEmpty": "인증 규칙 없음",
    "resourceAuthMethodsDescriptions": "추가 인증 방법을 통해 리소스에 대한 액세스 허용",
    "resourceAuthSettingsSave": "성공적으로 저장되었습니다.",
    "resourceAuthSettingsSaveDescription": "인증 설정이 저장되었습니다",
@@ -845,6 +989,20 @@
    "resourcePincodeSetupTitle": "핀코드 설정",
    "resourcePincodeSetupTitleDescription": "이 리소스를 보호하기 위해 핀 코드를 설정하십시오.",
    "resourceRoleDescription": "관리자는 항상 이 리소스에 접근할 수 있습니다.",
+    "resourcePolicySelectTitle": "리소스 액세스 정책",
+    "resourcePolicySelectDescription": "인증을 위한 리소스 정책 유형을 선택하세요",
+    "resourcePolicyTypeLabel": "정책 유형",
+    "resourcePolicyLabel": "리소스 정책",
+    "resourcePolicyInline": "인라인 리소스 정책",
+    "resourcePolicyInlineDescription": "이 리소스에만 범위가 있는 액세스 정책",
+    "resourcePolicyShared": "공유 리소스 정책",
+    "resourcePolicySharedDescription": "이 리소스는 공유 정책을 사용합니다.",
+    "sharedPolicy": "공유 정책",
+    "sharedPolicyNoneDescription": "이 리소스는 자체 정책을 가지고 있습니다.",
+    "resourceSharedPolicyOwnDescription": "이 리소스는 자체 인증 및 접근 규칙 제어를 가지고 있습니다.",
+    "resourceSharedPolicyInheritedDescription": "이 리소스는 <policyLink>{policyName}</policyLink>에서 상속받습니다.",
+    "resourceSharedPolicyAuthenticationNotice": "이 리소스는 공유 정책을 사용합니다. 일부 인증 설정은 이 리소스에서 정책에 추가하기 위해 편집할 수 있습니다. 기본 정책을 변경하려면 <policyLink>{policyName}</policyLink>을 편집해야 합니다.",
+    "resourceSharedPolicyRulesNotice": "이 리소스는 공유 정책을 사용합니다. 일부 액세스 규칙은 이 리소스에서 편집할 수 있습니다. 기본 정책을 변경하려면 <policyLink>{policyName}</policyLink>을 수정해야 합니다.",
    "resourceUsersRoles": "접근 제어",
    "resourceUsersRolesDescription": "이 리소스를 방문할 수 있는 사용자 및 역할을 구성하십시오",
    "resourceUsersRolesSubmit": "접근 제어 저장",
@@ -869,7 +1027,14 @@
    "resourceVisibilityTitle": "가시성",
    "resourceVisibilityTitleDescription": "리소스 가시성을 완전히 활성화하거나 비활성화",
    "resourceGeneral": "일반 설정",
-    "resourceGeneralDescription": "이 리소스에 대한 일반 설정을 구성하십시오.",
+    "resourceGeneralDescription": "이 리소스를 위한 이름, 주소 및 접근 정책을 구성하세요.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsection": "리소스 세부 정보",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionDescription": "이 리소스를 위한 표시 이름, 식별자 및 공개 도메인을 설정합니다.",
+    "resourceGeneralDetailsSubsectionPortDescription": "이 리소스를 위한 표시 이름, 식별자 및 공개 포트를 설정합니다.",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsection": "공공 주소",
+    "resourceGeneralPublicAddressSubsectionDescription": "사용자가 이 리소스에 도달하는 방법을 구성하세요.",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsection": "인증 및 접근",
+    "resourceGeneralAuthenticationAccessSubsectionDescription": "이 리소스가 자체 정책을 사용하는지 또는 공유 정책에서 상속받는지를 선택하세요.",
    "resourceEnable": "리소스 활성화",
    "resourceTransfer": "리소스 전송",
    "resourceTransferDescription": "이 리소스를 다른 사이트로 전송",
@@ -1140,6 +1305,21 @@
    "idpErrorConnectingTo": "{name}에 연결하는 데 문제가 발생했습니다. 관리자에게 문의하십시오.",
    "idpErrorNotFound": "IdP를 찾을 수 없습니다.",
    "inviteInvalid": "유효하지 않은 초대",
+    "labels": "레이블",
+    "orgLabelsDescription": "이 조직의 레이블을 관리합니다.",
+    "addLabels": "레이블 추가",
+    "siteLabelsTab": "레이블",
+    "siteLabelsDescription": "이 사이트와 연결된 레이블을 관리합니다.",
+    "labelsNotFound": "레이블을 찾을 수 없습니다.",
+    "labelsEmptyCreateHint": "라벨을 생성하려면 위에서 입력을 시작하세요.",
+    "labelSearch": "레이블 검색",
+    "labelSearchOrCreate": "레이블을 검색하거나 생성하세요",
+    "accessLabelFilterCount": "{count, plural, other {# 레이블}}",
+    "labelOverflowCount": " +{count, plural, other {# 레이블}}",
+    "accessLabelFilterClear": "레이블 필터 초기화",
+    "accessFilterClear": "필터 지우기",
+    "selectColor": "색상 선택",
+    "createNewLabel": "새 조직 레이블 \"{label}\" 만들기",
    "inviteInvalidDescription": "초대 링크가 유효하지 않습니다.",
    "inviteErrorWrongUser": "이 초대는 이 사용자에게 해당되지 않습니다",
    "inviteErrorUserNotExists": "사용자가 존재하지 않습니다. 먼저 계정을 생성해 주세요.",
@@ -1231,6 +1411,7 @@
    "actionApplyBlueprint": "청사진 적용",
    "actionListBlueprints": "청사진 목록",
    "actionGetBlueprint": "청사진 가져오기",
+    "actionCreateOrgWideLauncherView": "조직 전체 런처 보기 생성",
    "setupToken": "설정 토큰",
    "setupTokenDescription": "서버 콘솔에서 설정 토큰 입력.",
    "setupTokenRequired": "설정 토큰이 필요합니다",
@@ -1374,6 +1555,8 @@
    "sidebarResources": "리소스",
    "sidebarProxyResources": "공유",
    "sidebarClientResources": "비공개",
+    "sidebarPolicies": "공유 정책들",
+    "sidebarResourcePolicies": "공개 리소스",
    "sidebarAccessControl": "액세스 제어",
    "sidebarLogsAndAnalytics": "로그 및 분석",
    "sidebarTeam": "팀",
@@ -1381,7 +1564,7 @@
    "sidebarAdmin": "관리자",
    "sidebarInvitations": "초대",
    "sidebarRoles": "역할",
-    "sidebarShareableLinks": "링크",
+    "sidebarShareableLinks": "공유 가능한 링크",
    "sidebarApiKeys": "API 키",
    "sidebarProvisioning": "프로비저닝",
    "sidebarSettings": "설정",
@@ -1557,7 +1740,8 @@
    "standaloneHcFilterSiteIdFallback": "사이트 {id}",
    "standaloneHcFilterResourceIdFallback": "리소스 {id}",
    "blueprints": "청사진",
-    "blueprintsDescription": "선언적 구성을 적용하고 이전 실행을 봅니다",
+    "blueprintsLog": "블루프린트 로그",
+    "blueprintsDescription": "이전에 블루프린트 응용 프로그램과 그 결과를 보거나 새 블루프린트를 적용하세요",
    "blueprintAdd": "청사진 추가",
    "blueprintGoBack": "모든 청사진 보기",
    "blueprintCreate": "청사진 생성",
@@ -1575,7 +1759,17 @@
    "contents": "콘텐츠",
    "parsedContents": "구문 분석된 콘텐츠 (읽기 전용)",
    "enableDockerSocket": "Docker 청사진 활성화",
-    "enableDockerSocketDescription": "블루프린트 레이블을 위한 Docker 소켓 레이블 수집을 활성화합니다. 소켓 경로는 Newt에 제공되어야 합니다.",
+    "enableDockerSocketDescription": "블루프린트 레이블을 위한 Docker 소켓 레이블 스크래핑을 활성화합니다. 소켓 경로는 사이트 커넥터에 제공되어야 합니다. 동작 방법에 대한 자세한 정보는 <docsLink>문서</docsLink>에서 확인하세요.",
+    "newtAutoUpdate": "사이트 자동 업데이트 활성화",
+    "newtAutoUpdateDescription": "활성화되면, 사이트 커넥터는 최신 버전을 자동으로 다운로드하고 재시작합니다. 각 사이트별로 이를 무시할 수 있습니다.",
+    "siteAutoUpdate": "사이트 자동 업데이트",
+    "siteAutoUpdateLabel": "자동 업데이트 활성화",
+    "siteAutoUpdateDescription": "활성화되면, 이 사이트의 커넥터는 최신 버전을 자동으로 다운로드하고 재시작합니다.",
+    "siteAutoUpdateOrgDefault": "조직 기본값: {state}",
+    "siteAutoUpdateOverriding": "조직 설정 재정의",
+    "siteAutoUpdateResetToOrg": "조직 기본값으로 재설정",
+    "siteAutoUpdateEnabled": "활성화됨",
+    "siteAutoUpdateDisabled": "비활성화됨",
    "viewDockerContainers": "도커 컨테이너 보기",
    "containersIn": "{siteName}의 컨테이너",
    "selectContainerDescription": "이 대상을 위한 호스트 이름으로 사용할 컨테이너를 선택하세요. 포트를 사용하려면 포트를 클릭하세요.",
@@ -1620,6 +1814,7 @@
    "certificateStatus": "인증서",
    "certificateStatusAutoRefreshHint": "상태가 자동으로 새로 고쳐집니다.",
    "loading": "로딩 중",
+    "loadingEllipsis": "로딩 중...",
    "loadingAnalytics": "분석 로딩 중",
    "restart": "재시작",
    "domains": "도메인",
@@ -1667,9 +1862,9 @@
    "accountSetupSuccess": "계정 설정이 완료되었습니다! 판골린에 오신 것을 환영합니다!",
    "documentation": "문서",
    "saveAllSettings": "모든 설정 저장",
-    "saveResourceTargets": "대상 저장",
-    "saveResourceHttp": "프록시 설정 저장",
-    "saveProxyProtocol": "프록시 프로토콜 설정 저장",
+    "saveResourceTargets": "설정 저장",
+    "saveResourceHttp": "설정 저장",
+    "saveProxyProtocol": "설정 저장",
    "settingsUpdated": "설정이 업데이트되었습니다",
    "settingsUpdatedDescription": "설정이 성공적으로 업데이트되었습니다.",
    "settingsErrorUpdate": "설정 업데이트 실패",
@@ -1846,6 +2041,7 @@
    "billingManageLicenseSubscription": "유료 독립 호스트 라이센스 키를 위한 구독 관리",
    "billingCurrentKeys": "현재 키",
    "billingModifyCurrentPlan": "현재 계획 수정",
+    "billingManageLicenseSubscriptionDescription": "유료 셀프호스티드 라이선스 키에 대한 구독을 관리하고 송장을 다운로드합니다.",
    "billingConfirmUpgrade": "업그레이드 확인",
    "billingConfirmDowngrade": "다운그레이드 확인",
    "billingConfirmUpgradeDescription": "계획을 업그레이드하려고 합니다. 아래의 새로운 제한 및 가격을 검토하세요.",
@@ -1892,6 +2088,7 @@
    "subnetPlaceholder": "서브넷",
    "addressDescription": "클라이언트의 내부 주소. 조직의 서브넷 내에 있어야 합니다.",
    "selectSites": "사이트 선택",
+    "selectLabels": "레이블 선택",
    "sitesDescription": "클라이언트는 선택한 사이트에 연결됩니다.",
    "clientInstallOlm": "Olm 설치",
    "clientInstallOlmDescription": "시스템에서 Olm을 실행하기",
@@ -1925,13 +2122,13 @@
    "healthCheckUnknown": "알 수 없음",
    "healthCheck": "상태 확인",
    "configureHealthCheck": "상태 확인 설정",
-    "configureHealthCheckDescription": "{target}에 대한 상태 모니터링 설정",
+    "configureHealthCheckDescription": "리소스의 모니터링을 설정하여 항상 이용 가능하도록 하세요",
    "enableHealthChecks": "상태 확인 활성화",
    "healthCheckDisabledStateDescription": "비활성화되면 이 사이트가 상태 확인을 수행하지 않으며 상태가 알 수 없는 것으로 간주됩니다.",
    "enableHealthChecksDescription": "이 대상을 모니터링하여 건강 상태를 확인하세요. 필요에 따라 대상과 다른 엔드포인트를 모니터링할 수 있습니다.",
    "healthScheme": "방법",
    "healthSelectScheme": "방법 선택",
-    "healthCheckPortInvalid": "올바르지 않은 서브넷 마스크입니다. 1에서 65535 사이여야 합니다",
+    "healthCheckPortInvalid": "포트는 1에서 65535 사이여야 합니다",
    "healthCheckPath": "경로",
    "healthHostname": "IP / 호스트",
    "healthPort": "포트",
@@ -1943,7 +2140,42 @@
    "timeIsInSeconds": "시간은 초 단위입니다",
    "requireDeviceApproval": "장치 승인 요구",
    "requireDeviceApprovalDescription": "이 역할을 가진 사용자는 장치가 연결되기 전에 관리자의 승인이 필요합니다.",
+    "sshSettings": "SSH 설정",
    "sshAccess": "SSH 접속",
+    "rdpSettings": "RDP 설정",
+    "vncSettings": "VNC 설정",
+    "sshServer": "SSH 서버",
+    "rdpServer": "RDP 서버",
+    "vncServer": "VNC 서버",
+    "sshServerDescription": "인증 방법, 데몬 위치 및 서버 목적지를 설정합니다",
+    "rdpServerDescription": "RDP 서버의 목적지 및 포트를 구성합니다",
+    "vncServerDescription": "VNC 서버의 목적지 및 포트를 구성합니다",
+    "sshServerMode": "모드",
+    "sshServerModeStandard": "표준 SSH 서버",
+    "sshServerModePangolin": "Pangolin SSH",
+    "sshServerModeStandardDescription": "네트워크를 통해 OpenSSH와 같은 SSH 서버로 명령을 전달합니다.",
+    "sshServerModeNative": "네이티브 SSH 서버",
+    "sshServerModeNativeDescription": "사이트 커넥터를 통해 호스트에서 직접 명령을 실행합니다. 네트워크 구성이 필요 없습니다.",
+    "sshAuthenticationMethod": "인증 방법",
+    "sshAuthMethodManual": "수동 인증",
+    "sshAuthMethodManualDescription": "기존 호스트 자격 증명이 필요합니다. 자동 프로비저닝을 우회합니다.",
+    "sshAuthMethodAutomated": "자동 프로비저닝",
+    "sshAuthMethodAutomatedDescription": "호스트에 사용자, 그룹 및 sudo 권한을 자동으로 생성합니다.",
+    "sshAuthDaemonLocation": "인증 데몬 위치",
+    "sshDaemonLocationSiteDescription": "사이트 커넥터를 호스팅하는 기계에서 로컬로 실행됩니다.",
+    "sshDaemonLocationRemote": "원격 호스트에서",
+    "sshDaemonLocationRemoteDescription": "같은 네트워크의 별도의 대상 기계에서 실행됩니다.",
+    "sshDaemonDisclaimer": "이 설정을 완료하기 전에 인증 데몬을 실행할 대상 호스트가 적절히 구성되었는지 확인하십시오. 그렇지 않으면 프로비저닝이 실패할 수 있습니다.",
+    "sshDaemonPort": "데몬 포트",
+    "sshServerDestination": "서버 목적지",
+    "sshServerDestinationDescription": "SSH 서버의 목적지를 설정합니다",
+    "destination": "대상지",
+    "destinationRequired": "목적지가 필요합니다.",
+    "domainRequired": "도메인은 필수입니다.",
+    "proxyPortRequired": "포트가 필요합니다.",
+    "invalidPathConfiguration": "유효하지 않은 경로 구성입니다.",
+    "invalidRewritePathConfiguration": "유효하지 않은 재작성 경로 구성입니다.",
+    "bgTargetMultiSiteDisclaimer": "여러 사이트를 선택하면 고가용성을 위한 내구성 있는 라우팅 및 장애 조치를 활성화합니다.",
    "roleAllowSsh": "SSH 허용",
    "roleAllowSshAllow": "허용",
    "roleAllowSshDisallow": "허용 안 함",
@@ -1957,10 +2189,25 @@
    "sshSudoModeCommandsDescription": "사용자는 sudo로 지정된 명령만 실행할 수 있습니다.",
    "sshSudo": "Sudo 허용",
    "sshSudoCommands": "Sudo 명령",
-    "sshSudoCommandsDescription": "사용자가 sudo로 실행할 수 있는 명령어의 쉼표로 구분된 목록입니다.",
+    "sshSudoCommandsDescription": "사용자가 쉘에서 sudo로 실행할 수 있는 명령 목록, 쉼표, 공백 또는 새 줄로 구분됩니다. 절대 경로를 사용해야 합니다.",
    "sshCreateHomeDir": "홈 디렉터리 생성",
    "sshUnixGroups": "유닉스 그룹",
-    "sshUnixGroupsDescription": "대상 호스트에서 사용자에게 추가할 유닉스 그룹의 쉼표로 구분된 목록입니다.",
+    "sshUnixGroupsDescription": "사용자를 대상 호스트에 추가할 유닉스 그룹들, 쉼표, 공백 또는 새 줄로 구분됩니다.",
+    "roleTextFieldPlaceholder": "값을 입력하거나 .txt나 .csv 파일을 드롭하세요",
+    "roleTextImportTitle": "파일에서 가져오기",
+    "roleTextImportDescription": "{fileName}을(를) {fieldLabel}에 가져오는 중",
+    "roleTextImportSkipHeader": "첫 행 건너뛰기 (헤더)",
+    "roleTextImportOverride": "기존 항목 교체",
+    "roleTextImportAppend": "기존 항목에 추가",
+    "roleTextImportMode": "가져오기 모드",
+    "roleTextImportPreview": "미리보기",
+    "roleTextImportItemCount": "{count, plural, =0 {가져올 항목 없음} other {# 개의 항목 가져오기}}",
+    "roleTextImportTotalCount": "{existing} 기존 + {imported} 가져옴 = {total} 총계",
+    "roleTextImportConfirm": "가져오기",
+    "roleTextImportInvalidFile": "지원되지 않는 파일 유형",
+    "roleTextImportInvalidFileDescription": ".txt 및 .csv 파일만 지원됩니다.",
+    "roleTextImportEmpty": "파일에서 항목을 찾을 수 없습니다",
+    "roleTextImportEmptyDescription": "파일에 가져올 항목이 포함되어 있지 않습니다.",
    "retryAttempts": "재시도 횟수",
    "expectedResponseCodes": "예상 응답 코드",
    "expectedResponseCodesDescription": "정상 상태를 나타내는 HTTP 상태 코드입니다. 비워 두면 200-300이 정상으로 간주됩니다.",
@@ -2051,6 +2298,7 @@
    "editInternalResourceDialogModeCidr": "CIDR",
    "editInternalResourceDialogModeHttp": "HTTP",
    "editInternalResourceDialogModeHttps": "HTTPS",
+    "editInternalResourceDialogModeSsh": "SSH",
    "editInternalResourceDialogScheme": "스킴",
    "editInternalResourceDialogEnableSsl": "TLS 활성화",
    "editInternalResourceDialogEnableSslDescription": "목적지로의 안전한 HTTPS 연결을 위한 SSL/TLS 암호화 활성화.",
@@ -2070,6 +2318,7 @@
    "createInternalResourceDialogSite": "사이트",
    "selectSite": "사이트 선택...",
    "multiSitesSelectorSitesCount": "{count, plural, other {# 사이트}}",
+    "labelsSelectorLabelsCount": "{count, plural, one {# 레이블} other {# 레이블}}",
    "noSitesFound": "사이트를 찾을 수 없습니다.",
    "createInternalResourceDialogProtocol": "프로토콜",
    "createInternalResourceDialogTcp": "TCP",
@@ -2100,6 +2349,7 @@
    "createInternalResourceDialogModeCidr": "CIDR",
    "createInternalResourceDialogModeHttp": "HTTP",
    "createInternalResourceDialogModeHttps": "HTTPS",
+    "createInternalResourceDialogModeSsh": "SSH",
    "scheme": "스킴",
    "createInternalResourceDialogScheme": "스킴",
    "createInternalResourceDialogEnableSsl": "TLS 활성화",
@@ -2109,6 +2359,7 @@
    "createInternalResourceDialogDestinationCidrDescription": "사이트 네트워크의 자원 IP 주소입니다.",
    "createInternalResourceDialogAlias": "별칭",
    "createInternalResourceDialogAliasDescription": "이 리소스에 대한 선택적 내부 DNS 별칭입니다.",
+    "internalResourceAliasLocalWarning": ".local로 끝나는 별칭은 일부 네트워크에서 mDNS로 인해 해결 문제가 발생할 수 있습니다.",
    "internalResourceDownstreamSchemeRequired": "HTTP 리소스에 스킴이 필요합니다",
    "internalResourceHttpPortRequired": "HTTP 리소스에 목적지 포트가 필요합니다",
    "siteConfiguration": "설정",
@@ -2142,6 +2393,21 @@
    "sidebarRemoteExitNodes": "원격 노드",
    "remoteExitNodeId": "ID",
    "remoteExitNodeSecretKey": "비밀",
+    "remoteExitNodeNetworkingTitle": "네트워크 설정",
+    "remoteExitNodeNetworkingDescription": "이 원격 출구 노드의 트래픽 라우팅 방법과 어떤 사이트가 이를 통해 연결하는지 구성합니다. 백홀 네트워킹 구성을 사용한 고급 기능입니다.",
+    "remoteExitNodeNetworkingSave": "설정 저장",
+    "remoteExitNodeNetworkingSaveSuccessTitle": "네트워크 설정이 저장되었습니다",
+    "remoteExitNodeNetworkingSaveSuccessDescription": "네트워크 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다.",
+    "remoteExitNodeNetworkingSaveError": "네트워크 설정 저장 실패",
+    "remoteExitNodeNetworkingSubnetsTitle": "원격 서브넷",
+    "remoteExitNodeNetworkingSubnetsDescription": "이 원격 출구 노드가 트래픽을 라우팅할 CIDR 범위를 정의합니다. 유효한 CIDR을 입력하고 Enter를 눌러 추가하세요 (예: <code>10.0.0.0/8</code>).",
+    "remoteExitNodeNetworkingSubnetsPlaceholder": "CIDR 범위 추가 (예: 10.0.0.0/8)",
+    "remoteExitNodeNetworkingSubnetsLoadError": "서브넷 로드 실패",
+    "remoteExitNodeNetworkingLabelsTitle": "우선순위 레이블",
+    "remoteExitNodeNetworkingLabelsDescription": "이 레이블이 있는 사이트는 이 원격 출구 노드를 통해 연결됩니다.",
+    "remoteExitNodeNetworkingLabelsButtonText": "레이블 선택...",
+    "remoteExitNodeNetworkingLabelsSearchPlaceholder": "레이블 검색...",
+    "remoteExitNodeNetworkingLabelsLoadError": "레이블 로드 실패",
    "remoteExitNodeCreate": {
        "title": "원격 노드 생성",
        "description": "새로운 자체 호스팅 원격 중계 및 프록시 서버 노드를 생성하십시오.",
@@ -2235,7 +2501,7 @@
        "description": "더 신뢰할 수 있고 낮은 유지보수의 자체 호스팅 팡골린 서버, 추가 기능 포함",
        "introTitle": "관리 자체 호스팅 팡골린",
        "introDescription": "는 자신의 데이터를 프라이빗하고 자체 호스팅을 유지하면서 더 간단하고 추가적인 신뢰성을 원하는 사람들을 위한 배포 옵션입니다.",
-        "introDetail": "이 옵션을 사용하면 여전히 자신의 팡골린 노드를 운영하고 - 터널, TLS 종료 및 트래픽 모두 서버에 유지됩니다. 차이점은 관리 및 모니터링이 클라우드 대시보드를 통해 처리되어 여러 혜택을 제공합니다.",
+        "introDetail": "이 옵션을 사용하면 여전히 자신의 Pangolin 노드를 운영하고 - 터널, TLS 종료, 트래픽 모두 서버에 유지됩니다. 차이점은 관리 및 모니터링이 클라우드 대시보드를 통해 처리되어 여러 혜택을 제공합니다:",
        "benefitSimplerOperations": {
            "title": "더 간단한 운영",
            "description": "자체 메일 서버를 운영하거나 복잡한 경고를 설정할 필요가 없습니다. 기본적으로 상태 점검 및 다운타임 경고를 받을 수 있습니다."
@@ -2320,6 +2586,7 @@
    "idpGoogleDescription": "Google OAuth2/OIDC 공급자",
    "idpAzureDescription": "Microsoft Azure OAuth2/OIDC 공급자",
    "subnet": "서브넷",
+    "utilitySubnet": "유틸리티 서브넷",
    "subnetDescription": "이 조직의 네트워크 구성에 대한 서브넷입니다.",
    "customDomain": "사용자 정의 도메인",
    "authPage": "인증 페이지",
@@ -2738,15 +3005,17 @@
    "orgOrDomainIdMissing": "조직 ID 또는 도메인 ID가 누락되었습니다",
    "loadingDNSRecords": "DNS 레코드를 로드하는 중...",
    "olmUpdateAvailableInfo": "올름의 새 버전이 이용 가능합니다. 최상의 경험을 위해 최신 버전으로 업데이트하세요.",
+    "updateAvailableInfo": "업데이트된 버전이 있습니다. 최상의 경험을 위해 최신 버전으로 업데이트하세요.",
    "client": "클라이언트",
    "proxyProtocol": "프록시 프로토콜 설정",
    "proxyProtocolDescription": "TCP 서비스에 대한 클라이언트 IP 주소를 유지하도록 프록시 프로토콜을 구성하세요.",
    "enableProxyProtocol": "프록시 프로토콜 활성화",
    "proxyProtocolInfo": "TCP 백엔드에 대한 클라이언트 IP 주소를 유지합니다.",
    "proxyProtocolVersion": "프록시 프로토콜 버전",
-    "version1": " 버전 1 (추천)",
+    "version1": "버전 1 (추천)",
    "version2": "버전 2",
-    "versionDescription": "버전 1은 텍스트 기반으로 널리 지원됩니다. 버전 2는 이진 기반으로 더 효율적이지만 호환성이 낮습니다.",
+    "version1Description": "텍스트 기반으로 널리 지원됩니다. 서버 전송이 동적 구성에 추가되었는지 확인하세요.",
+    "version2Description": "바이너리 및 더 효율적이지만 호환성은 낮습니다. 서버 전송이 동적 구성에 추가되었는지 확인하세요.",
    "warning": "경고",
    "proxyProtocolWarning": "백엔드 애플리케이션이 프록시 프로토콜 연결을 허용하도록 구성되어야 합니다. 백엔드가 프록시 프로토콜을 지원하지 않으면, 이를 활성화하면 모든 연결이 끊어집니다. 트래픽에서 온 프록시 프로토콜 헤더를 백엔드가 신뢰하도록 구성하십시오.",
    "restarting": "재시작 중...",
@@ -2903,7 +3172,7 @@
    "enterConfirmation": "확인 입력",
    "blueprintViewDetails": "세부 정보",
    "defaultIdentityProvider": "기본 아이덴티티 공급자",
-    "defaultIdentityProviderDescription": "기본 ID 공급자가 선택되면, 사용자는 인증을 위해 자동으로 해당 공급자로 리디렉션됩니다.",
+    "defaultIdentityProviderDescription": "사용자는 인증을 위해 이 아이덴티티 공급자로 자동 리디렉션됩니다.",
    "editInternalResourceDialogNetworkSettings": "네트워크 설정",
    "editInternalResourceDialogAccessPolicy": "액세스 정책",
    "editInternalResourceDialogAddRoles": "역할 추가",
@@ -2939,11 +3208,12 @@
    "learnMore": "자세히 알아보기",
    "backToHome": "홈으로 돌아가기",
    "needToSignInToOrg": "조직의 아이덴티티 공급자를 사용해야 합니까?",
-    "maintenanceMode": "유지보수 모드",
+    "maintenanceMode": "유지 관리 페이지",
    "maintenanceModeDescription": "방문자에게 유지보수 페이지 표시",
    "maintenanceModeType": "유지보수 모드 유형",
    "showMaintenancePage": "방문자에게 유지보수 페이지 표시",
    "enableMaintenanceMode": "유지보수 모드 활성화",
+    "enableMaintenanceModeDescription": "활성화되면 방문자는 리소스 대신 유지보수 페이지를 보게 됩니다.",
    "automatic": "자동",
    "automaticModeDescription": "백엔드 타깃이 모두 다운되거나 건강하지 않을 때만 유지보수 페이지를 표시합니다. 적어도 하나의 타깃이 건강한 한 리소스는 정상 작동합니다.",
    "forced": "강제",
@@ -2951,6 +3221,8 @@
    "warning:": "경고:",
    "forcedeModeWarning": "모든 트래픽이 유지보수 페이지로 전달됩니다. 백엔드 리소스는 어떠한 요청도 받지 않습니다.",
    "pageTitle": "페이지 제목",
+    "maintenancePageContentSubsection": "페이지 콘텐츠",
+    "maintenancePageContentSubsectionDescription": "유지보수 페이지에 표시될 콘텐츠를 사용자 정의하세요",
    "pageTitleDescription": "유지보수 페이지에 표시될 주요 제목",
    "maintenancePageMessage": "유지보수 메시지",
    "maintenancePageMessagePlaceholder": "곧 돌아오겠습니다! 사이트는 현재 예정된 유지보수를 진행 중입니다.",
@@ -2969,6 +3241,7 @@
    "maintenanceScreenEstimatedCompletion": "예상 완료:",
    "createInternalResourceDialogDestinationRequired": "목적지가 필요합니다.",
    "available": "사용 가능",
+    "disabledResourceDescription": "비활성화되면 리소스에 모든 사람이 접근할 수 없습니다.",
    "archived": "보관된",
    "noArchivedDevices": "보관된 장치가 없습니다.",
    "deviceArchived": "장치가 보관되었습니다.",
@@ -3214,6 +3487,8 @@
    "idpUnassociateQuestion": "정말로 이 조직에서 이 아이덴티티 공급자의 연관을 해제하시겠습니까?",
    "idpUnassociateDescription": "이 아이덴티티 공급자와 연관된 모든 사용자는 이 조직에서 제거될 것이지만, 아이덴티티 공급자는 다른 연관된 조직에 계속해서 존재할 것입니다.",
    "idpUnassociateConfirm": "아이덴티티 공급자 연관 해제 확인",
+    "idpConfirmDeleteAndRemoveMeFromOrg": "조직에서 삭제하고 제거하기",
+    "idpUnassociateAndRemoveMeFromOrg": "조직에서 연관 해제하고 제거하기",
    "idpUnassociateWarning": "이 조직에서 이것은 되돌릴 수 없습니다.",
    "idpUnassociatedDescription": "아이덴티티 공급자가 이 조직에서 성공적으로 연관 해제되었습니다",
    "idpUnassociateMenu": "연관 해제",
@@ -3297,6 +3572,118 @@
    "memberPortalEmailWhitelist": "이메일 화이트리스트",
    "memberPortalResourceDisabled": "리소스 비활성화됨",
    "memberPortalShowingResources": "{start}-{end} 중 {total}개의 리소스를 표시 중",
+    "resourceLauncherTitle": "리소스 런처",
+    "resourceLauncherDescription": "리소스 세부 정보를 보고 한 곳에서 실행하세요",
+    "resourceLauncherSearchPlaceholder": "모든 사이트 검색...",
+    "resourceLauncherDefaultView": "기본값",
+    "resourceLauncherSaveView": "보기를 저장",
+    "resourceLauncherSaveToCurrentView": "현재 보기로 저장",
+    "resourceLauncherResetView": "보기를 재설정",
+    "resourceLauncherSaveAsNewView": "새 보기로 저장",
+    "resourceLauncherSaveAsNewViewDescription": "현재 필터와 레이아웃을 저장할 이름을 입력하세요.",
+    "resourceLauncherSaveForEveryone": "모두에게 저장",
+    "resourceLauncherSaveForEveryoneDescription": "이 보기를 모든 조직 구성원과 공유합니다. 체크 해제하면 해당 뷰는 사용자에게만 표시됩니다.",
+    "resourceLauncherMakePersonal": "개인적으로 만들기",
+    "resourceLauncherFilter": "필터",
+    "resourceLauncherSort": "정렬",
+    "resourceLauncherSortAscending": "오름차순 정렬",
+    "resourceLauncherSortDescending": "내림차순 정렬",
+    "resourceLauncherSettings": "설정",
+    "resourceLauncherGroupBy": "그룹화 기준",
+    "resourceLauncherGroupBySite": "사이트",
+    "resourceLauncherGroupByLabel": "레이블",
+    "resourceLauncherLayout": "레이아웃",
+    "resourceLauncherLayoutGrid": "그리드",
+    "resourceLauncherLayoutList": "목록",
+    "resourceLauncherShowLabels": "레이블 표시",
+    "resourceLauncherShowSiteTags": "사이트 태그 표시",
+    "resourceLauncherShowRecents": "최근 항목 표시",
+    "resourceLauncherDeleteView": "보기 삭제",
+    "resourceLauncherViewAsAdmin": "관리자로 보기",
+    "resourceLauncherResourceDetailsDescription": "이 리소스의 세부정보를 봅니다.",
+    "resourceLauncherUnlabeled": "레이블 없음",
+    "resourceLauncherNoSite": "사이트 없음",
+    "resourceLauncherNoResourcesInGroup": "이 그룹에는 리소스가 없습니다",
+    "resourceLauncherEmptyStateTitle": "사용 가능한 리소스 없음",
+    "resourceLauncherEmptyStateDescription": "아직 리소스에 대한 액세스 권한이 없습니다. 액세스를 요청하려면 관리자에게 문의하세요.",
+    "resourceLauncherEmptyStateNoResultsTitle": "리소스를 찾을 수 없음",
+    "resourceLauncherEmptyStateNoResultsDescription": "현재 검색이나 필터에 맞는 리소스가 없습니다. 필터를 조정하여 찾으려는 항목을 확인해보세요.",
+    "resourceLauncherEmptyStateNoResultsWithQuery": "\"{query}\"와 일치하는 리소스가 없습니다. 검색을 조정하거나 필터를 지워서 모든 리소스를 확인해보세요.",
+    "resourceLauncherCopiedToClipboard": "클립보드에 복사됨",
+    "resourceLauncherCopiedAccessDescription": "리소스 액세스가 클립보드에 복사되었습니다.",
+    "resourceLauncherViewNamePlaceholder": "보기 이름",
+    "resourceLauncherViewNameLabel": "뷰 이름",
+    "resourceLauncherViewSaved": "보기 저장됨",
+    "resourceLauncherViewSavedDescription": "런처 뷰가 저장되었습니다.",
+    "resourceLauncherViewSaveFailed": "뷰 저장 실패",
+    "resourceLauncherViewSaveFailedDescription": "런처 뷰를 저장할 수 없습니다. 다시 시도하세요.",
+    "resourceLauncherViewDeleted": "보기 삭제됨",
+    "resourceLauncherViewDeletedDescription": "런처 뷰가 삭제되었습니다.",
+    "resourceLauncherViewDeleteFailed": "뷰 삭제 실패",
+    "resourceLauncherViewDeleteFailedDescription": "런처 뷰를 삭제할 수 없습니다. 다시 시도하세요.",
    "memberPortalPrevious": "이전",
-    "memberPortalNext": "다음"
+    "memberPortalNext": "다음",
+    "httpSettings": "HTTP 설정",
+    "tcpSettings": "TCP 설정",
+    "udpSettings": "UDP 설정",
+    "sshTitle": "SSH",
+    "sshConnectingDescription": "보안 연결 설정 중…",
+    "sshConnecting": "연결 중…",
+    "sshInitializing": "초기화 중…",
+    "sshSignInTitle": "SSH에 로그인",
+    "sshSignInDescription": "연결하려면 SSH 자격 증명을 입력하세요",
+    "sshPasswordTab": "비밀번호",
+    "sshPrivateKeyTab": "개인 키",
+    "sshPrivateKeyField": "개인 키",
+    "sshPrivateKeyDisclaimer": "당신의 개인 키는 Pangolin에 저장되거나 보이지 않습니다. 대신, 기존 Pangolin 신원을 사용하여 매끄러운 인증을 제공하는 단기 인증서를 사용할 수 있습니다.",
+    "sshLearnMore": "자세히 알아보기",
+    "sshPrivateKeyFile": "개인 키 파일",
+    "sshAuthenticate": "연결",
+    "sshTerminate": "종료",
+    "sshPoweredBy": "제공자",
+    "sshErrorNoTarget": "지정된 대상이 없습니다",
+    "sshErrorWebSocket": "WebSocket 연결 실패",
+    "sshErrorAuthFailed": "인증 실패",
+    "sshErrorConnectionClosed": "인증이 완료되기 전에 연결이 닫혔습니다",
+    "sitePangolinSshDescription": "이 사이트의 리소스에 SSH 접속을 허용합니다. 나중에 변경할 수 있습니다.",
+    "browserGatewayNoResourceForDomain": "이 도메인에 대한 리소스를 찾을 수 없습니다",
+    "browserGatewayNoTarget": "대상 없음",
+    "browserGatewayConnect": "연결",
+    "browserGatewayCtrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
+    "sshErrorSignKeyFailed": "PAM 푸시 인증을 위한 SSH 키 서명 실패. 사용자로 로그인하셨나요?",
+    "sshTerminalError": "오류: {error}",
+    "sshConnectionClosedCode": "연결 종료됨 (코드 {code})",
+    "sshPrivateKeyPlaceholder": "-----BEGIN OPENSSH PRIVATE KEY-----",
+    "sshPrivateKeyRequired": "프라이빗 키가 필요합니다",
+    "vncTitle": "VNC",
+    "vncSignInDescription": "연결하기 위해 VNC 자격 증명을 입력하세요",
+    "vncUsernameOptional": "사용자 이름 (선택 사항)",
+    "vncPasswordOptional": "비밀번호 (선택 사항)",
+    "vncNoResourceTarget": "사용할 수 있는 리소스 대상이 없습니다",
+    "vncFailedToLoadNovnc": "noVNC 로드를 실패했습니다",
+    "vncAuthFailedStatus": "상태 {status}",
+    "vncPasteClipboard": "클립보드 붙여넣기",
+    "rdpTitle": "RDP",
+    "rdpSignInTitle": "원격 데스크톱에 로그인",
+    "rdpSignInDescription": "연결하려면 Windows 자격 증명을 입력하세요",
+    "rdpLoadingModule": "모듈 로딩 중...",
+    "rdpFailedToLoadModule": "RDP 모듈 로딩 실패",
+    "rdpNotReady": "준비되지 않음",
+    "rdpModuleInitializing": "RDP 모듈이 아직 초기화 중입니다",
+    "rdpDownloadingFiles": "원격에서 {count}개의 파일 다운로드 중…",
+    "rdpDownloadFailed": "다운로드 실패: {fileName}",
+    "rdpUploaded": "업로드 완료: {fileName}",
+    "rdpNoConnectionTarget": "연결 대상 없음",
+    "rdpConnectionFailed": "연결 실패",
+    "rdpFit": "적합",
+    "rdpFull": "전체",
+    "rdpReal": "실제",
+    "rdpMeta": "메타",
+    "rdpUploadFiles": "파일 업로드",
+    "rdpFilesReadyToPaste": "붙여넣기 준비 완료된 파일",
+    "rdpFilesReadyToPasteDescription": "{count}개의 파일이 원격 클립보드에 복사되었습니다 — 원격 데스크탑에서 Ctrl+V를 눌러 붙여 넣으세요.",
+    "rdpUploadFailed": "업로드 실패",
+    "rdpUnicodeKeyboardMode": "유니코드 키보드 모드",
+    "sessionToolbarShow": "툴바 보기",
+    "sessionToolbarHide": "툴바 숨기기"
 }