New translations en-us.json (Spanish)

messages/es-ES.json

@@ -114,7 +114,7 @@
     "shareTokenDescription": "Su token de acceso puede ser pasado de dos maneras: como parámetro de consulta o en las cabeceras de solicitud. Estos deben ser pasados del cliente en cada solicitud de acceso autenticado.",
     "accessToken": "Token de acceso",
     "usageExamples": "Ejemplos de uso",
-    "tokenId": "Token ID",
+    "tokenId": "ID de token",
     "requestHeades": "Solicitar cabeceras",
     "queryParameter": "Parámetro de consulta",
     "importantNote": "Nota Importante",
@@ -177,8 +177,8 @@
     "subdomnainDescription": "El subdominio al que su recurso será accesible.",
     "resourceRawSettings": "Configuración TCP/UDP",
     "resourceRawSettingsDescription": "Configurar cómo se accederá a su recurso a través de TCP/UDP",
-    "protocol": "Protocol",
+    "protocol": "Protocolo",
-    "protocolSelect": "Select a protocol",
+    "protocolSelect": "Seleccionar un protocolo",
     "resourcePortNumber": "Número de puerto",
     "resourcePortNumberDescription": "El número de puerto externo a las solicitudes de proxy.",
     "cancel": "Cancelar",
@@ -300,7 +300,7 @@
     "userMessageConfirm": "Para confirmar, por favor escriba el nombre del usuario a continuación.",
     "userQuestionRemove": "¿Está seguro que desea eliminar permanentemente {selectedUser} del servidor?",
     "licenseKey": "Clave de licencia",
-    "valid": "Valid",
+    "valid": "Válido",
     "numberOfSites": "Número de sitios",
     "licenseKeySearch": "Buscar claves de licencia...",
     "licenseKeyAdd": "Añadir clave de licencia",
@@ -373,7 +373,7 @@
     "inviteSent": "Se ha enviado una nueva invitación a {email}.",
     "inviteSentEmail": "Enviar notificación por correo electrónico al usuario",
     "inviteGenerate": "Se ha generado una nueva invitación para {email}.",
-    "inviteDuplicateError": "Duplicate Invite",
+    "inviteDuplicateError": "Invitación duplicada",
     "inviteDuplicateErrorDescription": "Ya existe una invitación para este usuario.",
     "inviteRateLimitError": "Límite de tasa excedido",
     "inviteRateLimitErrorDescription": "Has superado el límite de 3 regeneraciones por hora. Inténtalo de nuevo más tarde.",
@@ -463,9 +463,9 @@
     "targetErrorFetchDescription": "Se ha producido un error al recuperar los objetivos",
     "siteErrorFetch": "No se pudo obtener el recurso",
     "siteErrorFetchDescription": "Se ha producido un error al recuperar el recurso",
-    "targetErrorDuplicate": "Duplicate target",
+    "targetErrorDuplicate": "Objetivo duplicado",
     "targetErrorDuplicateDescription": "Ya existe un objetivo con estos ajustes",
-    "targetWireGuardErrorInvalidIp": "Invalid target IP",
+    "targetWireGuardErrorInvalidIp": "IP de destino no válida",
     "targetWireGuardErrorInvalidIpDescription": "La IP de destino debe estar dentro de la subred del sitio",
     "targetsUpdated": "Objetivos actualizados",
     "targetsUpdatedDescription": "Objetivos y ajustes actualizados correctamente",
@@ -479,9 +479,9 @@
     "proxyUpdatedDescription": "La configuración del proxy se ha actualizado correctamente",
     "proxyErrorUpdate": "Error al actualizar la configuración del proxy",
     "proxyErrorUpdateDescription": "Se ha producido un error al actualizar la configuración del proxy",
-    "targetAddr": "IP / Hostname",
+    "targetAddr": "IP / Nombre del host",
     "targetPort": "Puerto",
-    "targetProtocol": "Protocol",
+    "targetProtocol": "Protocolo",
     "targetTlsSettings": "Configuración de conexión segura",
     "targetTlsSettingsDescription": "Configurar ajustes SSL/TLS para su recurso",
     "targetTlsSettingsAdvanced": "Ajustes avanzados de TLS",
@@ -493,7 +493,7 @@
     "targetStickySessions": "Activar Sesiones Pegadas",
     "targetStickySessionsDescription": "Mantener conexiones en el mismo objetivo de backend para toda su sesión.",
     "methodSelect": "Seleccionar método",
-    "targetSubmit": "Add Target",
+    "targetSubmit": "Añadir destino",
     "targetNoOne": "No hay objetivos. Agregue un objetivo usando el formulario.",
     "targetNoOneDescription": "Si se añade más de un objetivo anterior se activará el balance de carga.",
     "targetsSubmit": "Guardar objetivos",
@@ -585,8 +585,8 @@
     "unknownCommand": "Comando desconocido",
     "newtErrorFetchReleases": "No se pudo obtener la información del lanzamiento: {err}",
     "newtErrorFetchLatest": "Error obteniendo la última versión: {err}",
-    "newtEndpoint": "Newt Endpoint",
+    "newtEndpoint": "Punto final de Newt",
-    "newtId": "Newt ID",
+    "newtId": "ID de Newt",
     "newtSecretKey": "Clave secreta de Newt",
     "architecture": "Arquitectura",
     "sites": "Sitios",
@@ -867,7 +867,7 @@
     "passwordReset": "Restablecer contraseña",
     "passwordResetDescription": "Siga los pasos para restablecer su contraseña",
     "passwordResetSent": "Enviaremos un código para restablecer la contraseña a esta dirección de correo electrónico.",
-    "passwordResetCode": "Reset Code",
+    "passwordResetCode": "Código de restablecimiento",
     "passwordResetCodeDescription": "Revisa tu correo electrónico para ver el código de restablecimiento.",
     "passwordNew": "Nueva contraseña",
     "passwordNewConfirm": "Confirmar nueva contraseña",
@@ -895,7 +895,7 @@
     "inviteErrorExpired": "La invitación puede haber caducado",
     "inviteErrorRevoked": "La invitación podría haber sido revocada",
     "inviteErrorTypo": "Puede haber un error en el enlace de invitación",
-    "pangolinSetup": "Setup - Pangolin",
+    "pangolinSetup": "Configuración - Pangolin",
     "orgNameRequired": "El nombre de la organización es obligatorio",
     "orgIdRequired": "El ID de la organización es obligatorio",
     "orgErrorCreate": "Se ha producido un error al crear el org",
@@ -923,7 +923,7 @@
     "tagWarnDuplicate": "Etiqueta {tagText} duplicada no añadida",
     "supportKeyInvalid": "Clave inválida",
     "supportKeyInvalidDescription": "Tu clave de seguidor no es válida.",
-    "supportKeyValid": "Valid Key",
+    "supportKeyValid": "Clave válida",
     "supportKeyValidDescription": "Su clave de seguidor ha sido validada. ¡Gracias por su apoyo!",
     "supportKeyErrorValidationDescription": "Error al validar la clave de seguidor.",
     "supportKey": "¡Apoya el Desarrollo y Adopte un Pangolin!",
@@ -945,7 +945,7 @@
     "supportKeyHideSevenDays": "Ocultar durante 7 días",
     "supportKeyEnter": "Introduzca Clave de Soporter",
     "supportKeyEnterDescription": "Conoce a tu propia mascota Pangolin!",
-    "githubUsername": "GitHub Username",
+    "githubUsername": "Nombre de usuario de GitHub",
     "supportKeyInput": "Clave de apoyo",
     "supportKeyBuy": "Comprar Clave de Apoyo",
     "logoutError": "Error al cerrar sesión",
@@ -979,11 +979,11 @@
     "actionSetResourcePincode": "Establecer Pincode del recurso",
     "actionSetResourceEmailWhitelist": "Establecer lista blanca de correo de recursos",
     "actionGetResourceEmailWhitelist": "Obtener correo electrónico de recursos",
-    "actionCreateTarget": "Create Target",
+    "actionCreateTarget": "Crear destino",
     "actionDeleteTarget": "Eliminar destino",
     "actionGetTarget": "Obtener objetivo",
     "actionListTargets": "Lista de objetivos",
-    "actionUpdateTarget": "Update Target",
+    "actionUpdateTarget": "Actualizar destino",
     "actionCreateRole": "Crear rol",
     "actionDeleteRole": "Eliminar rol",
     "actionGetRole": "Obtener rol",
@@ -1031,7 +1031,7 @@
     "otpAuthSubmit": "Enviar código",
     "idpContinue": "O continuar con",
     "otpAuthBack": "Volver a iniciar sesión",
-    "navbar": "Navigation Menu",
+    "navbar": "Menú de navegación",
     "navbarDescription": "Menú de navegación principal para la aplicación",
     "navbarDocsLink": "Documentación",
     "commercialEdition": "Edición Comercial",
@@ -1100,11 +1100,11 @@
     "containerImage": "Imagen",
     "containerState": "Estado",
     "containerNetworks": "Redes",
-    "containerHostnameIp": "Hostname/IP",
+    "containerHostnameIp": "Nombre del host/IP",
     "containerLabels": "Etiquetas",
     "containerLabelsCount": "{count} etiqueta{s,plural,one{} other{s}}",
     "containerLabelsTitle": "Etiquetas de contenedor",
-    "containerLabelEmpty": "<empty>",
+    "containerLabelEmpty": "<vacío>",
     "containerPorts": "Puertos",
     "containerPortsMore": "+{count} más",
     "containerActions": "Acciones",
@@ -1129,8 +1129,8 @@
     "dark": "oscuro",
     "system": "sistema",
     "theme": "Tema",
-    "initialSetupTitle": "Initial Server Setup",
+    "initialSetupTitle": "Configuración inicial del servidor",
-    "initialSetupDescription": "Create the intial server admin account. Only one server admin can exist. You can always change these credentials later.",
+    "initialSetupDescription": "Cree la cuenta de administrador del servidor inicial. Solo puede existir un administrador del servidor. Siempre puede cambiar estas credenciales más tarde.",
-    "createAdminAccount": "Create Admin Account",
+    "createAdminAccount": "Crear cuenta de administrador",
-    "setupErrorCreateAdmin": "An error occurred while creating the server admin account."
+    "setupErrorCreateAdmin": "Se produjo un error al crear la cuenta de administrador del servidor."
 }