New translations en-us.json (Chinese Simplified)

2026-05-06 16:38:48 +00:00 · 2026-04-21 21:35:22 -07:00
parent 059ea57b88
commit c40dd7bb43
1 changed files with 226 additions and 1 deletions
--- a/messages/zh-CN.json
+++ b/messages/zh-CN.json
@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+    "contactSalesEnable": "联系销售以启用此功能。",
+    "contactSalesBookDemo": "预订演示",
+    "contactSalesOr": "或",
+    "contactSalesContactUs": "联系我们",
    "setupCreate": "创建组织、站点和资源",
    "headerAuthCompatibilityInfo": "启用此功能以在身份验证令牌缺失时强制返回401未授权响应。对于不在没有服务器挑战的情况下不发送凭证的浏览器或特定HTTP库，这是必需的。",
    "headerAuthCompatibility": "扩展兼容性",
@@ -19,6 +23,14 @@
    "componentsInvalidKey": "检测到无效或过期的许可证密钥。按照许可证条款操作以继续使用所有功能。",
    "dismiss": "忽略",
    "subscriptionViolationMessage": "您的当前计划超出了您的限制。通过移除站点、用户或其他资源以保持在您的计划范围内来纠正问题。",
+    "trialBannerMessage": "您的试用将在 {countdown} 到期。升级以保持访问。",
+    "trialBannerExpired": "您的试用已到期。立即升级以恢复访问。",
+    "trialActive": "免费试用中",
+    "trialExpired": "试用到期",
+    "trialHasEnded": "您的试用已结束。",
+    "trialDaysRemaining": "{count, plural, one {# day remaining} other {# days remaining}}",
+    "trialDaysLeftShort": "试用期剩余 {days} 天",
+    "trialGoToBilling": "转到账单页面",
    "subscriptionViolationViewBilling": "查看计费",
    "componentsLicenseViolation": "许可证超限：该服务器使用了 {usedSites} 个站点，已超过授权的 {maxSites} 个。请遵守许可证条款以继续使用全部功能。",
    "componentsSupporterMessage": "感谢您的支持！您现在是 Pangolin 的 {tier} 用户。",
@@ -267,8 +279,11 @@
    "orgMissing": "缺少组织 ID",
    "orgMissingMessage": "没有组织ID，无法重新生成邀请。",
    "accessUsersManage": "管理用户",
+    "accessUserManage": "管理用户",
    "accessUsersDescription": "邀请和管理访问此组织的用户",
    "accessUsersSearch": "搜索用户...",
+    "accessUsersRoleFilterCount": "{count, plural, one {# role} other {# roles}}",
+    "accessUsersRoleFilterClear": "清除角色过滤器",
    "accessUserCreate": "创建用户",
    "accessUserRemove": "删除用户",
    "username": "用户名",
@@ -1257,6 +1272,7 @@
    "actionViewLogs": "查看日志",
    "noneSelected": "未选择",
    "orgNotFound2": "未找到组织。",
+    "search": "搜索…",
    "searchPlaceholder": "搜索...",
    "emptySearchOptions": "未找到选项",
    "create": "创建",
@@ -1341,10 +1357,166 @@
    "sidebarGeneral": "管理",
    "sidebarLogAndAnalytics": "日志与分析",
    "sidebarBluePrints": "蓝图",
+    "sidebarAlerting": "告警",
+    "sidebarHealthChecks": "健康检查",
    "sidebarOrganization": "组织",
    "sidebarManagement": "管理",
    "sidebarBillingAndLicenses": "帐单和许可证",
    "sidebarLogsAnalytics": "分析",
+    "alertingTitle": "告警",
+    "alertingDescription": "定义通知的来源、触发器和操作",
+    "alertingRules": "告警规则",
+    "alertingSearchRules": "搜索规则…",
+    "alertingAddRule": "创建规则",
+    "alertingColumnSource": "来源",
+    "alertingColumnTrigger": "触发",
+    "alertingColumnActions": "操作",
+    "alertingColumnEnabled": "已启用",
+    "alertingDeleteQuestion": "请确认您要删除此告警规则。",
+    "alertingDeleteRule": "删除告警规则",
+    "alertingRuleDeleted": "告警规则已删除",
+    "alertingRuleSaved": "告警规则已保存",
+    "alertingRuleSavedCreatedDescription": "您的新告警规则已创建。您可以在此页面继续编辑它。",
+    "alertingRuleSavedUpdatedDescription": "对此告警规则的更改已保存。",
+    "alertingEditRule": "编辑告警规则",
+    "alertingCreateRule": "创建告警规则",
+    "alertingRuleCredenzaDescription": "选择要监视的内容、何时触发以及如何通知",
+    "alertingRuleNamePlaceholder": "生产站点故障",
+    "alertingRuleEnabled": "规则已启用",
+    "alertingSectionSource": "来源",
+    "alertingSourceType": "来源类型",
+    "alertingSourceSite": "站点",
+    "alertingSourceHealthCheck": "健康检查",
+    "alertingPickSites": "站点",
+    "alertingPickHealthChecks": "健康检查",
+    "alertingPickResources": "资源",
+    "alertingAllSites": "所有站点",
+    "alertingAllSitesDescription": "任何站点的告警触发",
+    "alertingSpecificSites": "特定站点",
+    "alertingSpecificSitesDescription": "选择要监视的特定站点",
+    "alertingAllHealthChecks": "所有健康检查",
+    "alertingAllHealthChecksDescription": "任何健康检查的告警触发",
+    "alertingSpecificHealthChecks": "特定健康检查",
+    "alertingSpecificHealthChecksDescription": "选择要监视的特定健康检查",
+    "alertingAllResources": "所有资源",
+    "alertingAllResourcesDescription": "任何资源的告警触发",
+    "alertingSpecificResources": "特定资源",
+    "alertingSpecificResourcesDescription": "选择要监视的特定资源",
+    "alertingSelectResources": "选择资源…",
+    "alertingResourcesSelected": "{count} 个资源已选择",
+    "alertingResourcesEmpty": "在前 10 个结果中没有带目标的资源。",
+    "alertingSectionTrigger": "触发",
+    "alertingTrigger": "何时告警",
+    "alertingTriggerSiteOnline": "站点在线",
+    "alertingTriggerSiteOffline": "站点离线",
+    "alertingTriggerSiteToggle": "站点状态变更",
+    "alertingTriggerHcHealthy": "健康检查正常",
+    "alertingTriggerHcUnhealthy": "健康检查不正常",
+    "alertingTriggerHcToggle": "健康检查状态变更",
+    "alertingTriggerResourceHealthy": "资源正常",
+    "alertingTriggerResourceUnhealthy": "资源不正常",
+    "alertingSearchHealthChecks": "搜索健康检查…",
+    "alertingHealthChecksEmpty": "无可用健康检查。",
+    "alertingTriggerResourceToggle": "资源状态变更",
+    "alertingSourceResource": "资源",
+    "alertingSectionActions": "操作",
+    "alertingAddAction": "新增操作",
+    "alertingActionNotify": "电子邮件",
+    "alertingActionNotifyDescription": "向用户或角色发送电子邮件通知",
+    "alertingActionWebhook": "Webhook",
+    "alertingActionWebhookDescription": "发送 HTTP 请求到自定义终端",
+    "alertingExternalIntegration": "外部集成",
+    "alertingExternalPagerDutyDescription": "将告警发送给 PagerDuty 以进行事件管理",
+    "alertingExternalOpsgenieDescription": "将告警路由到 Opsgenie 进行电话值班管理",
+    "alertingExternalServiceNowDescription": "从告警事件创建 ServiceNow 事件",
+    "alertingExternalIncidentIoDescription": "从告警事件触发 Incident.io 工作流程",
+    "alertingActionType": "操作类型",
+    "alertingNotifyUsers": "用户",
+    "alertingNotifyRoles": "角色",
+    "alertingNotifyEmails": "电子邮件地址",
+    "alertingEmailPlaceholder": "添加电子邮件并按回车键",
+    "alertingWebhookMethod": "HTTP 方法",
+    "alertingWebhookSecret": "签名密钥（可选）",
+    "alertingWebhookSecretPlaceholder": "HMAC 密钥",
+    "alertingWebhookHeaders": "标头",
+    "alertingAddHeader": "添加标头",
+    "alertingSelectSites": "选择站点…",
+    "alertingSitesSelected": "{count} 个站点已选择",
+    "alertingSelectHealthChecks": "选择健康检查…",
+    "alertingHealthChecksSelected": "{count} 个健康检查已选择",
+    "alertingNoHealthChecks": "没有启用健康检查的目标",
+    "alertingHealthCheckStub": "健康检查来源选择尚未配置 - 你仍然可以配置触发器和操作。",
+    "alertingSelectUsers": "选择用户…",
+    "alertingUsersSelected": "{count} 个用户已选择",
+    "alertingSelectRoles": "选择角色…",
+    "alertingRolesSelected": "{count} 个角色已选择",
+    "alertingSummarySites": "站点 ({count})",
+    "alertingSummaryAllSites": "所有站点",
+    "alertingSummaryHealthChecks": "健康检查 ({count})",
+    "alertingSummaryAllHealthChecks": "所有健康检查",
+    "alertingSummaryResources": "资源 ({count})",
+    "alertingSummaryAllResources": "所有资源",
+    "alertingErrorNameRequired": "输入名称",
+    "alertingErrorActionsMin": "添加至少一个操作",
+    "alertingErrorPickSites": "至少选择一个站点",
+    "alertingErrorPickHealthChecks": "至少选择一个健康检查",
+    "alertingErrorPickResources": "至少选择一个资源",
+    "alertingErrorTriggerSite": "选择站点触发器",
+    "alertingErrorTriggerHealth": "选择健康检查触发器",
+    "alertingErrorTriggerResource": "选择资源触发器",
+    "alertingErrorNotifyRecipients": "选择用户、角色或至少一个电子邮件",
+    "alertingConfigureSource": "配置来源",
+    "alertingConfigureTrigger": "配置触发器",
+    "alertingConfigureActions": "配置操作",
+    "alertingBackToRules": "返回规则",
+    "alertingRuleCooldown": "冷却时间（秒）",
+    "alertingRuleCooldownDescription": "相同规则间隔重复告警的最小时间。设置为 0 固定触发。",
+    "alertingDraftBadge": "草稿 - 保存以存储此规则",
+    "alertingSidebarHint": "点击画布上的步骤在此处编辑。",
+    "alertingGraphCanvasTitle": "规则流程",
+    "alertingGraphCanvasDescription": "源、触发器和操作的视觉概况。选择一个节点，在面板上进行编辑。",
+    "alertingNodeNotConfigured": "尚未配置",
+    "alertingNodeActionsCount": "{count, plural, one {# action} other {# actions}}",
+    "alertingNodeRoleSource": "来源",
+    "alertingNodeRoleTrigger": "触发",
+    "alertingNodeRoleAction": "行为",
+    "alertingTabRules": "告警规则",
+    "alertingTabHealthChecks": "健康检查",
+    "alertingRulesBannerTitle": "获取通知",
+    "alertingRulesBannerDescription": "每条规则都连接要监视的对象（站点、健康检查或资源），触发时间（例如离线或不健康），以及如何通过电子邮件、Webhooks 或集成将通知发送给团队。使用此列表创建、启用和管理这些规则。",
+    "alertingHealthChecksBannerTitle": "监视健康和资源",
+    "alertingHealthChecksBannerDescription": "健康检查是您一次定义的 HTTP 或 TCP 监控。然后可以将它们用作告警规则中的来源，以便目标变得正常或不正常时得到通知。资源上的健康检查也会出现在此处。",
+    "standaloneHcTableTitle": "健康检查",
+    "standaloneHcSearchPlaceholder": "搜索健康检查…",
+    "standaloneHcAddButton": "创建健康检查",
+    "standaloneHcCreateTitle": "创建健康检查",
+    "standaloneHcEditTitle": "编辑健康检查",
+    "standaloneHcDescription": "配置 HTTP 或 TCP 健康检查以用于告警规则。",
+    "standaloneHcNameLabel": "名称",
+    "standaloneHcNamePlaceholder": "我的 HTTP 监视器",
+    "standaloneHcDeleteTitle": "删除健康检查",
+    "standaloneHcDeleteQuestion": "请确认您要删除此健康检查。",
+    "standaloneHcDeleted": "健康检查已删除",
+    "standaloneHcSaved": "健康检查已保存",
+    "standaloneHcColumnHealth": "健康",
+    "standaloneHcColumnMode": "模式",
+    "standaloneHcColumnTarget": "目标",
+    "standaloneHcHealthStateHealthy": "健康",
+    "standaloneHcHealthStateUnhealthy": "不健康",
+    "standaloneHcHealthStateUnknown": "未知",
+    "standaloneHcFilterAnySite": "所有站点",
+    "standaloneHcFilterAnyResource": "所有资源",
+    "standaloneHcFilterMode": "模式",
+    "standaloneHcFilterModeHttp": "HTTP",
+    "standaloneHcFilterModeTcp": "TCP",
+    "standaloneHcFilterModeSnmp": "SNMP",
+    "standaloneHcFilterModePing": "Ping",
+    "standaloneHcFilterHealth": "健康",
+    "standaloneHcFilterEnabled": "已启用",
+    "standaloneHcFilterEnabledOn": "已启用",
+    "standaloneHcFilterEnabledOff": "已禁用",
+    "standaloneHcFilterSiteIdFallback": "站点 {id}",
+    "standaloneHcFilterResourceIdFallback": "资源 {id}",
    "blueprints": "蓝图",
    "blueprintsDescription": "应用声明配置并查看先前运行的",
    "blueprintAdd": "添加蓝图",
@@ -1763,6 +1935,15 @@
    "healthCheckIntervalMin": "检查间隔必须至少为 5 秒",
    "healthCheckTimeoutMin": "超时必须至少为 1 秒",
    "healthCheckRetryMin": "重试次数必须至少为 1 次",
+    "healthCheckMode": "检查模式",
+    "healthCheckStrategy": "策略",
+    "healthCheckModeDescription": "TCP 模式仅验证连接性。HTTP 模式验证 HTTP 响应。",
+    "healthyThreshold": "正常阈值",
+    "healthyThresholdDescription": "标记为正常之前所需的连续成功次数。",
+    "unhealthyThreshold": "不正常阈值",
+    "unhealthyThresholdDescription": "标记为不正常之前所需的连续失败次数。",
+    "healthCheckHealthyThresholdMin": "健康阈值至少为 1",
+    "healthCheckUnhealthyThresholdMin": "不健康阈值至少为 1",
    "httpMethod": "HTTP 方法",
    "selectHttpMethod": "选择 HTTP 方法",
    "domainPickerSubdomainLabel": "子域名",
@@ -1822,6 +2003,11 @@
    "editInternalResourceDialogModePort": "端口",
    "editInternalResourceDialogModeHost": "主机",
    "editInternalResourceDialogModeCidr": "CIDR",
+    "editInternalResourceDialogModeHttp": "HTTP",
+    "editInternalResourceDialogModeHttps": "HTTPS",
+    "editInternalResourceDialogScheme": "方案",
+    "editInternalResourceDialogEnableSsl": "启用 SSL",
+    "editInternalResourceDialogEnableSslDescription": "为目标的安全 HTTPS 连接启用 SSL/TLS 加密。",
    "editInternalResourceDialogDestination": "目标",
    "editInternalResourceDialogDestinationHostDescription": "站点网络上资源的 IP 地址或主机名。",
    "editInternalResourceDialogDestinationIPDescription": "站点网络上资源的IP或主机名地址。",
@@ -1837,6 +2023,7 @@
    "createInternalResourceDialogName": "名称",
    "createInternalResourceDialogSite": "站点",
    "selectSite": "选择站点...",
+    "multiSitesSelectorSitesCount": "{count, plural, one {# site} other {# sites}}",
    "noSitesFound": "未找到站点。",
    "createInternalResourceDialogProtocol": "协议",
    "createInternalResourceDialogTcp": "TCP",
@@ -1865,11 +2052,19 @@
    "createInternalResourceDialogModePort": "端口",
    "createInternalResourceDialogModeHost": "主机",
    "createInternalResourceDialogModeCidr": "CIDR",
+    "createInternalResourceDialogModeHttp": "HTTP",
+    "createInternalResourceDialogModeHttps": "HTTPS",
+    "scheme": "方案",
+    "createInternalResourceDialogScheme": "方案",
+    "createInternalResourceDialogEnableSsl": "启用 SSL",
+    "createInternalResourceDialogEnableSslDescription": "为目标的安全 HTTPS 连接启用 SSL/TLS 加密。",
    "createInternalResourceDialogDestination": "目标",
    "createInternalResourceDialogDestinationHostDescription": "站点网络上资源的 IP 地址或主机名。",
    "createInternalResourceDialogDestinationCidrDescription": "站点网络上资源的 CIDR 范围。",
    "createInternalResourceDialogAlias": "Alias",
    "createInternalResourceDialogAliasDescription": "此资源可选的内部DNS别名。",
+    "internalResourceDownstreamSchemeRequired": "HTTP 资源需要方案",
+    "internalResourceHttpPortRequired": "HTTP 资源需要目的端口",
    "siteConfiguration": "配置",
    "siteAcceptClientConnections": "接受客户端连接",
    "siteAcceptClientConnectionsDescription": "允许用户设备和客户端访问此站点上的资源。这可以稍后更改。",
@@ -2429,6 +2624,7 @@
    "validPassword": "有效密码",
    "validEmail": "Valid email",
    "validSSO": "Valid SSO",
+    "connectedClient": "已连接客户端",
    "resourceBlocked": "资源被阻止",
    "droppedByRule": "被规则删除",
    "noSessions": "无会话",
@@ -2668,6 +2864,10 @@
    "editInternalResourceDialogDestinationLabel": "目标",
    "editInternalResourceDialogDestinationDescription": "指定内部资源的目标地址。根据选择的模式，这可以是主机名、IP地址或CIDR范围。可选的，设置一个内部DNS别名以便于识别。",
    "editInternalResourceDialogPortRestrictionsDescription": "限制访问特定的TCP/UDP端口或允许/阻止所有端口。",
+    "createInternalResourceDialogHttpConfiguration": "HTTP 配置",
+    "createInternalResourceDialogHttpConfigurationDescription": "选择客户将使用的域名通过 HTTP 或 HTTPS 访问此资源。",
+    "editInternalResourceDialogHttpConfiguration": "HTTP 配置",
+    "editInternalResourceDialogHttpConfigurationDescription": "选择客户将使用的域名通过 HTTP 或 HTTPS 访问此资源。",
    "editInternalResourceDialogTcp": "TCP",
    "editInternalResourceDialogUdp": "UDP",
    "editInternalResourceDialogIcmp": "ICMP",
@@ -2706,6 +2906,8 @@
    "maintenancePageMessagePlaceholder": "我们很快回来！ 我们的网站目前正在进行计划中的维护。",
    "maintenancePageMessageDescription": "详细说明维护的消息",
    "maintenancePageTimeTitle": "预计完成时间（可选）",
+    "privateMaintenanceScreenTitle": "私有占位符界面",
+    "privateMaintenanceScreenMessage": "此域名正在私有资源上使用。请连接 Pangolin 客户端以访问此资源。",
    "maintenanceTime": "例如，2小时，11月1日下午5:00",
    "maintenanceEstimatedTimeDescription": "您期望维护完成的时间",
    "editDomain": "编辑域名",
@@ -2843,6 +3045,14 @@
    "httpDestAddTitle": "添加 HTTP 目标",
    "httpDestEditDescription": "更新此 HTTP 事件流媒体目的地的配置。",
    "httpDestAddDescription": "配置新的 HTTP 端点来接收您的组织事件。",
+    "S3DestEditTitle": "编辑目的地",
+    "S3DestAddTitle": "添加 S3 目的地",
+    "S3DestEditDescription": "更新此 S3 事件流目的地的配置。",
+    "S3DestAddDescription": "配置新的 S3 终端以接收您的组织事件。",
+    "datadogDestEditTitle": "编辑目的地",
+    "datadogDestAddTitle": "添加 Datadog 目的地",
+    "datadogDestEditDescription": "更新此 Datadog 事件流目的地的配置。",
+    "datadogDestAddDescription": "配置新的 Datadog 终端以接收您的组织事件。",
    "httpDestTabSettings": "设置",
    "httpDestTabHeaders": "信头",
    "httpDestTabBody": "正文内容",
@@ -2901,6 +3111,18 @@
    "httpDestCreatedSuccess": "目标创建成功",
    "httpDestUpdateFailed": "更新目标失败",
    "httpDestCreateFailed": "创建目标失败",
+    "followRedirects": "遵循重定向",
+    "followRedirectsDescription": "自动跟踪请求的 HTTP 重定向。",
+    "alertingErrorWebhookUrl": "请输入有效的 Webhook URL。",
+    "healthCheckStrategyHttp": "验证连接并检查 HTTP 响应状态。",
+    "healthCheckStrategyTcp": "只验证 TCP 连接性，不检查响应。",
+    "healthCheckStrategySnmp": "进行 SNMP get 请求以检查网络设备和基础架构的健康状况。",
+    "healthCheckStrategyIcmp": "使用 ICMP 回显请求（ping）检查资源是否可达并响应。",
+    "healthCheckTabStrategy": "策略",
+    "healthCheckTabConnection": "连接",
+    "healthCheckTabAdvanced": "高级",
+    "healthCheckStrategyNotAvailable": "此策略不可用。请联系销售以启用此功能。",
+    "uptime30d": "正常运行时间（30天）",
    "idpAddActionCreateNew": "创建新的身份提供者",
    "idpAddActionImportFromOrg": "从另一个组织导入",
    "idpImportDialogTitle": "导入身份提供者",
@@ -2917,5 +3139,8 @@
    "idpUnassociateWarning": "此操作无法对该组织撤销。",
    "idpUnassociatedDescription": "身份提供者已成功从该组织中取消关联",
    "idpUnassociateMenu": "取消关联",
-    "idpDeleteAllOrgsMenu": "删除"
+    "idpDeleteAllOrgsMenu": "删除",
+    "publicIpEndpoint": "终端",
+    "lastTriggeredAt": "最后触发",
+    "reject": "拒绝"
 }