New translations en-us.json (German)

messages/de-DE.json

@@ -911,18 +911,18 @@
     "passwordResetCodeDescription": "Prüfen Sie Ihre E-Mail für den Reset-Code.",
     "passwordNew": "Neues Passwort",
     "passwordNewConfirm": "Neues Passwort bestätigen",
-    "changePassword": "Change Password",
+    "changePassword": "Passwort ändern",
-    "changePasswordDescription": "Update your account password",
+    "changePasswordDescription": "Passwort des Kontos aktualisieren",
-    "oldPassword": "Current Password",
+    "oldPassword": "Aktuelles Passwort",
-    "newPassword": "New Password",
+    "newPassword": "Neues Passwort",
-    "confirmNewPassword": "Confirm New Password",
+    "confirmNewPassword": "Neues Passwort bestätigen",
-    "changePasswordError": "Failed to change password",
+    "changePasswordError": "Fehler beim Ändern des Passworts",
-    "changePasswordErrorDescription": "An error occurred while changing your password",
+    "changePasswordErrorDescription": "Fehler beim Ändern Ihres Passworts",
-    "changePasswordSuccess": "Password Changed Successfully",
+    "changePasswordSuccess": "Passwort erfolgreich geändert",
-    "changePasswordSuccessDescription": "Your password has been updated successfully",
+    "changePasswordSuccessDescription": "Ihr Passwort wurde erfolgreich aktualisiert",
-    "passwordExpiryRequired": "Password Expiry Required",
+    "passwordExpiryRequired": "Passwortablauf erforderlich",
-    "passwordExpiryDescription": "This organization requires you to change your password every {maxDays} days.",
+    "passwordExpiryDescription": "Diese Organisation erfordert, dass Sie Ihr Passwort alle {maxDays} Tage ändern.",
-    "changePasswordNow": "Change Password Now",
+    "changePasswordNow": "Passwort jetzt ändern",
     "pincodeAuth": "Authentifizierungscode",
     "pincodeSubmit2": "Code absenden",
     "passwordResetSubmit": "Zurücksetzung anfordern",
@@ -1352,19 +1352,19 @@
     "securityKeyUnknownError": "Es gab ein Problem mit Ihrem Sicherheitsschlüssel. Bitte versuchen Sie es erneut.",
     "twoFactorRequired": "Zur Registrierung eines Sicherheitsschlüssels ist eine Zwei-Faktor-Authentifizierung erforderlich.",
     "twoFactor": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
-    "twoFactorAuthentication": "Two-Factor Authentication",
+    "twoFactorAuthentication": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
-    "twoFactorDescription": "This organization requires two-factor authentication.",
+    "twoFactorDescription": "Diese Organisation erfordert Zwei-Faktor-Authentifizierung.",
-    "enableTwoFactor": "Enable Two-Factor Authentication",
+    "enableTwoFactor": "Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren",
-    "organizationSecurityPolicy": "Organization Security Policy",
+    "organizationSecurityPolicy": "Sicherheitsrichtlinien der Organisation",
-    "organizationSecurityPolicyDescription": "This organization has security requirements that must be met before you can access it",
+    "organizationSecurityPolicyDescription": "Diese Organisation hat Sicherheitsanforderungen, die erfüllt werden müssen, bevor Sie darauf zugreifen können",
-    "securityRequirements": "Security Requirements",
+    "securityRequirements": "Sicherheitsanforderungen",
-    "allRequirementsMet": "All requirements have been met",
+    "allRequirementsMet": "Alle Anforderungen wurden erfüllt",
-    "completeRequirementsToContinue": "Complete the requirements below to continue accessing this organization",
+    "completeRequirementsToContinue": "Erfülle die folgenden Anforderungen, um weiterhin auf diese Organisation zuzugreifen",
-    "youCanNowAccessOrganization": "You can now access this organization",
+    "youCanNowAccessOrganization": "Sie können nun auf diese Organisation zugreifen",
-    "reauthenticationRequired": "Session Length",
+    "reauthenticationRequired": "Sitzungslänge",
-    "reauthenticationDescription": "This organization requires you to log in every {maxDays} days.",
+    "reauthenticationDescription": "Diese Organisation erfordert, dass Sie sich alle {maxDays} Tage anmelden.",
-    "reauthenticationDescriptionHours": "This organization requires you to log in every {maxHours} hours.",
+    "reauthenticationDescriptionHours": "Diese Organisation erfordert, dass Sie sich alle {maxHours} Stunden einloggen.",
-    "reauthenticateNow": "Log In Again",
+    "reauthenticateNow": "Erneut anmelden",
     "adminEnabled2FaOnYourAccount": "Ihr Administrator hat die Zwei-Faktor-Authentifizierung für {email} aktiviert. Bitte schließen Sie den Einrichtungsprozess ab, um fortzufahren.",
     "securityKeyAdd": "Sicherheitsschlüssel hinzufügen",
     "securityKeyRegisterTitle": "Neuen Sicherheitsschlüssel registrieren",
@@ -1744,7 +1744,6 @@
     "orgAuthNoIdpConfigured": "Diese Organisation hat keine Identitätsanbieter konfiguriert. Sie können sich stattdessen mit Ihrer Pangolin-Identität anmelden.",
     "orgAuthSignInWithPangolin": "Mit Pangolin anmelden",
     "subscriptionRequiredToUse": "Um diese Funktion nutzen zu können, ist ein Abonnement erforderlich.",
-    "licenseRequiredToUse": "An Enterprise license is required to use this feature.",
     "idpDisabled": "Identitätsanbieter sind deaktiviert.",
     "orgAuthPageDisabled": "Organisations-Authentifizierungsseite ist deaktiviert.",
     "domainRestartedDescription": "Domain-Verifizierung erfolgreich neu gestartet",
@@ -1752,48 +1751,49 @@
     "resourceExposePortsEditFile": "Datei bearbeiten: docker-compose.yml",
     "emailVerificationRequired": "E-Mail-Verifizierung ist erforderlich. Bitte melden Sie sich erneut über {dashboardUrl}/auth/login an. Kommen Sie dann wieder hierher.",
     "twoFactorSetupRequired": "Die Zwei-Faktor-Authentifizierung ist erforderlich. Bitte melden Sie sich erneut über {dashboardUrl}/auth/login an. Dann kommen Sie hierher zurück.",
-    "additionalSecurityRequired": "Additional Security Required",
+    "additionalSecurityRequired": "Zusätzliche Sicherheit erforderlich",
-    "organizationRequiresAdditionalSteps": "This organization requires additional security steps before you can access resources.",
+    "organizationRequiresAdditionalSteps": "Diese Organisation erfordert zusätzliche Sicherheitsschritte, bevor Sie auf Ressourcen zugreifen können.",
-    "completeTheseSteps": "Complete these steps",
+    "completeTheseSteps": "Schließe diese Schritte ab",
-    "enableTwoFactorAuthentication": "Enable two-factor authentication",
+    "enableTwoFactorAuthentication": "Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren",
-    "completeSecuritySteps": "Complete Security Steps",
+    "completeSecuritySteps": "Schließe Sicherheitsschritte ab",
-    "securitySettings": "Security Settings",
+    "securitySettings": "Sicherheitseinstellungen",
-    "securitySettingsDescription": "Configure security policies for your organization",
+    "securitySettingsDescription": "Konfigurieren Sie Sicherheitsrichtlinien für Ihre Organisation",
-    "requireTwoFactorForAllUsers": "Require Two-Factor Authentication for All Users",
+    "requireTwoFactorForAllUsers": "Zwei-Faktor-Authentifizierung für alle Benutzer erforderlich",
-    "requireTwoFactorDescription": "When enabled, all internal users in this organization must have two-factor authentication enabled to access the organization.",
+    "requireTwoFactorDescription": "Wenn aktiviert, müssen alle internen Benutzer in dieser Organisation die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert haben, um auf die Organisation zuzugreifen.",
-    "requireTwoFactorDisabledDescription": "This feature requires a valid license (Enterprise) or active subscription (SaaS)",
+    "requireTwoFactorDisabledDescription": "Diese Funktion erfordert eine gültige Lizenz (Unternehmen) oder ein aktives Abonnement (SaaS)",
-    "requireTwoFactorCannotEnableDescription": "You must enable two-factor authentication for your account before enforcing it for all users",
+    "requireTwoFactorCannotEnableDescription": "Sie müssen die Zwei-Faktor-Authentifizierung für Ihr Konto aktivieren, bevor Sie es für alle Benutzer erzwingen können",
-    "maxSessionLength": "Maximum Session Length",
+    "maxSessionLength": "Maximale Sitzungslänge",
-    "maxSessionLengthDescription": "Set the maximum duration for user sessions. After this time, users will need to re-authenticate.",
+    "maxSessionLengthDescription": "Legen Sie die maximale Dauer für Benutzersitzungen fest. Nach dieser Zeit müssen Benutzer erneut authentifizieren.",
-    "maxSessionLengthDisabledDescription": "This feature requires a valid license (Enterprise) or active subscription (SaaS)",
+    "maxSessionLengthDisabledDescription": "Diese Funktion erfordert eine gültige Lizenz (Unternehmen) oder ein aktives Abonnement (SaaS)",
-    "selectSessionLength": "Select session length",
+    "selectSessionLength": "Sitzungslänge auswählen",
-    "unenforced": "Unenforced",
+    "unenforced": "Unerzwungen",
-    "1Hour": "1 hour",
+    "1Hour": "1 Stunde",
-    "3Hours": "3 hours",
+    "3Hours": "3 Stunden",
-    "6Hours": "6 hours",
+    "6Hours": "6 Stunden",
-    "12Hours": "12 hours",
+    "12Hours": "12 Stunden",
-    "1DaySession": "1 day",
+    "1DaySession": "1 Tag",
-    "3Days": "3 days",
+    "3Days": "3 Tage",
-    "7Days": "7 days",
+    "7Days": "7 Tage",
-    "14Days": "14 days",
+    "14Days": "14 Tage",
-    "30DaysSession": "30 days",
+    "30DaysSession": "30 Tage",
-    "90DaysSession": "90 days",
+    "90DaysSession": "90 Tage",
-    "180DaysSession": "180 days",
+    "180DaysSession": "180 Tage",
-    "passwordExpiryDays": "Password Expiry",
+    "passwordExpiryDays": "Passwortablauf",
-    "editPasswordExpiryDescription": "Set the number of days before users are required to change their password.",
+    "editPasswordExpiryDescription": "Legen Sie die Anzahl der Tage fest, bevor Benutzer ihr Passwort ändern müssen.",
-    "selectPasswordExpiry": "Select password expiry",
+    "selectPasswordExpiry": "Ablauf des Passworts auswählen",
-    "30Days": "30 days",
+    "30Days": "30 Tage",
-    "1Day": "1 day",
+    "1Day": "1 Tag",
-    "60Days": "60 days",
+    "60Days": "60 Tage",
-    "90Days": "90 days",
+    "90Days": "90 Tage",
-    "180Days": "180 days",
+    "180Days": "180 Tage",
-    "1Year": "1 year",
+    "1Year": "1 Jahr",
-    "subscriptionBadge": "Subscription Required",
+    "subscriptionBadge": "Abonnement erforderlich",
-    "securityPolicyChangeWarning": "Security Policy Change Warning",
+    "securityPolicyChangeWarning": "Sicherheitsrichtlinienänderungs-Warnung",
-    "securityPolicyChangeDescription": "You are about to change security policy settings. After saving, you may need to reauthenticate to comply with these policy updates. All users who are not compliant will also need to reauthenticate.",
+    "securityPolicyChangeDescription": "Sie sind dabei, die Sicherheitseinstellungen zu ändern. Nach dem Speichern müssen Sie sich erneut authentifizieren, um diesen Richtlinien-Aktualisierungen nachzukommen. Alle Benutzer, die nicht konform sind, müssen sich ebenfalls neu authentifizieren.",
-    "securityPolicyChangeConfirmMessage": "I confirm",
+    "securityPolicyChangeConfirmMessage": "Ich bestätige",
-    "securityPolicyChangeWarningText": "This will affect all users in the organization",
+    "securityPolicyChangeWarningText": "Dies betrifft alle Benutzer in der Organisation",
     "authPageErrorUpdateMessage": "Beim Aktualisieren der Auth-Seiten-Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten",
+    "authPageErrorUpdate": "Auth Seite kann nicht aktualisiert werden",
     "authPageUpdated": "Auth-Seite erfolgreich aktualisiert",
     "healthCheckNotAvailable": "Lokal",
     "rewritePath": "Pfad neu schreiben",
@@ -1960,56 +1960,57 @@
     "deleteClientQuestion": "Sind Sie sicher, dass Sie den Client von der Website und der Organisation entfernen möchten?",
     "clientMessageRemove": "Nach dem Entfernen kann sich der Client nicht mehr mit der Website verbinden.",
     "sidebarLogs": "Logs",
-    "request": "Request",
+    "request": "Anfrage",
     "logs": "Logs",
-    "logsSettingsDescription": "Monitor logs collected from this orginization",
+    "logsSettingsDescription": "Aus dieser Orginisierung gesammelte Logs überwachen",
-    "searchLogs": "Search logs...",
+    "searchLogs": "Logs suchen...",
-    "action": "Action",
+    "action": "Aktion",
-    "actor": "Actor",
+    "actor": "Akteur",
-    "timestamp": "Timestamp",
+    "timestamp": "Zeitstempel",
-    "accessLogs": "Access Logs",
+    "accessLogs": "Zugriffsprotokolle",
-    "exportCsv": "Export CSV",
+    "exportCsv": "CSV exportieren",
-    "actorId": "Actor ID",
+    "actorId": "Akteur-ID",
-    "allowedByRule": "Allowed by Rule",
+    "allowedByRule": "Erlaubt durch Regel",
-    "allowedNoAuth": "Allowed No Auth",
+    "allowedNoAuth": "Keine Auth erlaubt",
-    "validAccessToken": "Valid Access Token",
+    "validAccessToken": "Gültiges Zugriffstoken",
     "validHeaderAuth": "Valid header auth",
     "validPincode": "Valid Pincode",
-    "validPassword": "Valid Password",
+    "validPassword": "Gültiges Passwort",
     "validEmail": "Valid email",
     "validSSO": "Valid SSO",
-    "resourceBlocked": "Resource Blocked",
+    "resourceBlocked": "Ressource blockiert",
-    "droppedByRule": "Dropped by Rule",
+    "droppedByRule": "Abgelegt durch Regel",
-    "noSessions": "No Sessions",
+    "noSessions": "Keine Sitzungen",
-    "temporaryRequestToken": "Temporary Request Token",
+    "temporaryRequestToken": "Temporäres Anfrage-Token",
     "noMoreAuthMethods": "No Valid Auth",
     "ip": "IP",
-    "reason": "Reason",
+    "reason": "Grund",
-    "requestLogs": "Request Logs",
+    "requestLogs": "Logs anfordern",
     "host": "Host",
-    "location": "Location",
+    "location": "Standort",
-    "actionLogs": "Action Logs",
+    "actionLogs": "Aktionsprotokolle",
-    "sidebarLogsRequest": "Request Logs",
+    "sidebarLogsRequest": "Logs anfordern",
-    "sidebarLogsAccess": "Access Logs",
+    "sidebarLogsAccess": "Zugriffsprotokolle",
-    "sidebarLogsAction": "Action Logs",
+    "sidebarLogsAction": "Aktionsprotokolle",
-    "logRetention": "Log Retention",
+    "logRetention": "Log-Speicherung",
-    "logRetentionDescription": "Manage how long different types of logs are retained for this organization or disable them",
+    "logRetentionDescription": "Verwalten, wie lange verschiedene Logs für diese Organisation gespeichert werden oder deaktivieren",
-    "requestLogsDescription": "View detailed request logs for resources in this organization",
+    "requestLogsDescription": "Detaillierte Request-Logs für Ressourcen in dieser Organisation anzeigen",
-    "logRetentionRequestLabel": "Request Log Retention",
+    "logRetentionRequestLabel": "Log-Speicherung anfordern",
-    "logRetentionRequestDescription": "How long to retain request logs",
+    "logRetentionRequestDescription": "Wie lange sollen Request-Logs gespeichert werden",
-    "logRetentionAccessLabel": "Access Log Retention",
+    "logRetentionAccessLabel": "Zugriffsprotokoll-Speicherung",
-    "logRetentionAccessDescription": "How long to retain access logs",
+    "logRetentionAccessDescription": "Wie lange Zugriffsprotokolle beibehalten werden sollen",
-    "logRetentionActionLabel": "Action Log Retention",
+    "logRetentionActionLabel": "Aktionsprotokoll-Speicherung",
-    "logRetentionActionDescription": "How long to retain action logs",
+    "logRetentionActionDescription": "Dauer des Action-Logs",
-    "logRetentionDisabled": "Disabled",
+    "logRetentionDisabled": "Deaktiviert",
-    "logRetention3Days": "3 days",
+    "logRetention3Days": "3 Tage",
-    "logRetention7Days": "7 days",
+    "logRetention7Days": "7 Tage",
-    "logRetention14Days": "14 days",
+    "logRetention14Days": "14 Tage",
-    "logRetention30Days": "30 days",
+    "logRetention30Days": "30 Tage",
-    "logRetention90Days": "90 days",
+    "logRetention90Days": "90 Tage",
-    "logRetentionForever": "Forever",
+    "logRetentionForever": "Für immer",
-    "actionLogsDescription": "View a history of actions performed in this organization",
+    "actionLogsDescription": "Verlauf der in dieser Organisation durchgeführten Aktionen anzeigen",
-    "accessLogsDescription": "View access auth requests for resources in this organization",
+    "accessLogsDescription": "Zugriffsauth-Anfragen für Ressourcen in dieser Organisation anzeigen",
+    "licenseRequiredToUse": "Um diese Funktion nutzen zu können, ist eine Enterprise-Lizenz erforderlich.",
     "certResolver": "Zertifikatsauflöser",
     "certResolverDescription": "Wählen Sie den Zertifikatslöser aus, der für diese Ressource verwendet werden soll.",
     "selectCertResolver": "Zertifikatsauflöser auswählen",
@@ -2039,5 +2040,26 @@
     "version2": "Version 2",
     "versionDescription": "Die Version 1 ist textbasiert und unterstützt die Version 2, ist binär und effizienter, aber weniger kompatibel.",
     "warning": "Warnung",
-    "proxyProtocolWarning": "Ihre Backend-Anwendung muss so konfiguriert sein, dass sie Proxy-Protokoll-Verbindungen akzeptiert. Wenn Ihr Backend das Proxy-Protokoll nicht unterstützt, wird die Aktivierung dieser Option alle Verbindungen zerstören. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Backend so konfigurieren, dass es Proxy-Protokoll-Header von Traefik vertraut."
+    "proxyProtocolWarning": "Ihre Backend-Anwendung muss so konfiguriert sein, dass sie Proxy-Protokoll-Verbindungen akzeptiert. Wenn Ihr Backend das Proxy-Protokoll nicht unterstützt, wird die Aktivierung dieser Option alle Verbindungen zerstören. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Backend so konfigurieren, dass es Proxy-Protokoll-Header von Traefik vertraut.",
+    "restarting": "Neustarten...",
+    "manual": "Manuell",
+    "messageSupport": "Nachrichtenunterstützung",
+    "supportNotAvailableTitle": "Support nicht verfügbar",
+    "supportNotAvailableDescription": "Support ist momentan nicht verfügbar. Sie können eine E-Mail an support@pangolin.net senden.",
+    "supportRequestSentTitle": "Supportanfrage gesendet",
+    "supportRequestSentDescription": "Ihre Nachricht wurde erfolgreich gesendet.",
+    "supportRequestFailedTitle": "Senden der Anfrage fehlgeschlagen",
+    "supportRequestFailedDescription": "Beim Senden Ihrer Supportanfrage ist ein Fehler aufgetreten.",
+    "supportSubjectRequired": "Betreff ist erforderlich",
+    "supportSubjectMaxLength": "Betreff muss mindestens 255 Zeichen lang sein",
+    "supportMessageRequired": "Nachricht ist erforderlich",
+    "supportReplyTo": "Antwort an",
+    "supportSubject": "Betreff",
+    "supportSubjectPlaceholder": "Betreff eingeben",
+    "supportMessage": "Nachricht",
+    "supportMessagePlaceholder": "Geben Sie Ihre Nachricht ein",
+    "supportSending": "Senden...",
+    "supportSend": "Senden",
+    "supportMessageSent": "Nachricht gesendet!",
+    "supportWillContact": "Wir werden in Kürze kontaktieren!"
 }