diff --git a/messages/nb-NO.json b/messages/nb-NO.json
index 8e864f5b7..a6237be88 100644
--- a/messages/nb-NO.json
+++ b/messages/nb-NO.json
@@ -2824,9 +2824,9 @@
     "streamingHttpWebhookTitle": "HTTP Webhook",
     "streamingHttpWebhookDescription": "Send hendelser til alle HTTP-endepunkter med fleksibel autentisering og maling.",
     "streamingS3Title": "Amazon S3",
-    "streamingS3Description": "Strøm hendelser til en S3-kompatibel objektlagringskjøt. Kommer snart.",
+    "streamingS3Description": "Stream events to an S3-compatible object storage bucket. Contact support to enable this destination.",
     "streamingDatadogTitle": "Datadog",
-    "streamingDatadogDescription": "Videresend arrangementer direkte til din Datadog-konto. Kommer snart.",
+    "streamingDatadogDescription": "Forward events directly to your Datadog account. Contact support to enable this destination.",
     "streamingTypePickerDescription": "Velg en måltype for å komme i gang.",
     "streamingFailedToLoad": "Kan ikke laste inn destinasjoner",
     "streamingUnexpectedError": "En uventet feil oppstod.",
@@ -2849,7 +2849,7 @@
     "httpDestNamePlaceholder": "Min HTTP destinasjon",
     "httpDestUrlLabel": "Destinasjons URL",
     "httpDestUrlErrorHttpRequired": "URL-adressen må bruke httpp eller https",
-    "httpDestUrlErrorHttpsRequired": "HTTPS er nødvendig for distribusjon av sky",
+    "httpDestUrlErrorHttpsRequired": "HTTPS is required",
     "httpDestUrlErrorInvalid": "Skriv inn en gyldig nettadresse (f.eks. https://eksempel.com/webhook)",
     "httpDestAuthTitle": "Autentisering",
     "httpDestAuthDescription": "Velg hvordan ønsker til sluttpunktet ditt er autentisert.",