diff --git a/messages/fr-FR.json b/messages/fr-FR.json index 1ee3c645..004354f1 100644 --- a/messages/fr-FR.json +++ b/messages/fr-FR.json @@ -1572,6 +1572,16 @@ "billingFeatureLossWarning": "Avis de disponibilité des fonctionnalités", "billingFeatureLossDescription": "En rétrogradant, les fonctionnalités non disponibles dans le nouveau plan seront automatiquement désactivées. Certains paramètres et configurations peuvent être perdus. Veuillez consulter la matrice de prix pour comprendre quelles fonctionnalités ne seront plus disponibles.", "billingUsageExceedsLimit": "L'utilisation actuelle ({current}) dépasse la limite ({limit})", + "billingPastDueTitle": "Paiement en retard", + "billingPastDueDescription": "Votre paiement est échu. Veuillez mettre à jour votre méthode de paiement pour continuer à utiliser les fonctionnalités de votre plan actuel. Si non résolu, votre abonnement sera annulé et vous serez remis au niveau gratuit.", + "billingUnpaidTitle": "Abonnement impayé", + "billingUnpaidDescription": "Votre abonnement est impayé et vous avez été reversé au niveau gratuit. Veuillez mettre à jour votre méthode de paiement pour restaurer votre abonnement.", + "billingIncompleteTitle": "Paiement incomplet", + "billingIncompleteDescription": "Votre paiement est incomplet. Veuillez compléter le processus de paiement pour activer votre abonnement.", + "billingIncompleteExpiredTitle": "Paiement expiré", + "billingIncompleteExpiredDescription": "Votre paiement n'a jamais été complété et a expiré. Vous avez été restauré au niveau gratuit. Veuillez vous abonner à nouveau pour restaurer l'accès aux fonctionnalités payantes.", + "billingManageSubscription": "Gérer votre abonnement", + "billingResolvePaymentIssue": "Veuillez résoudre votre problème de paiement avant de procéder à la mise à niveau ou à la rétrogradation", "signUpTerms": { "IAgreeToThe": "Je suis d'accord avec", "termsOfService": "les conditions d'utilisation",