diff --git a/messages/it-IT.json b/messages/it-IT.json
index 5624d763c..903d3c813 100644
--- a/messages/it-IT.json
+++ b/messages/it-IT.json
@@ -2850,10 +2850,10 @@
     "httpDestAuthNoneTitle": "Nessuna Autenticazione",
     "httpDestAuthNoneDescription": "Invia richieste senza intestazione autorizzazione.",
     "httpDestAuthBearerTitle": "Token Del Portatore",
-    "httpDestAuthBearerDescription": "Aggiunge un'intestazione Autorizzazione: Bearer '<token>' ad ogni richiesta.",
+    "httpDestAuthBearerDescription": "Adds an Authorization: Bearer '<token>' header to each request.",
     "httpDestAuthBearerPlaceholder": "La tua chiave API o token",
     "httpDestAuthBasicTitle": "Autenticazione Base",
-    "httpDestAuthBasicDescription": "Aggiunge un'autorizzazione: intestazione di base '<credentials>' . Fornisce le credenziali come username:password.",
+    "httpDestAuthBasicDescription": "Adds an Authorization: Basic '<credentials>' header. Provide credentials as username:password.",
     "httpDestAuthBasicPlaceholder": "username:password",
     "httpDestAuthCustomTitle": "Intestazione Personalizzata",
     "httpDestAuthCustomDescription": "Specifica un nome e un valore di intestazione HTTP personalizzati per l'autenticazione (ad esempio X-API-Key).",