New translations en-us.json (Turkish)

messages/tr-TR.json

@@ -371,10 +371,10 @@
     "provisioningKeysUpdated": "Tedarik anahtarı güncellendi",
     "provisioningKeysUpdatedDescription": "Değişiklikleriniz kaydedildi.",
     "provisioningKeysBannerTitle": "Site Tedarik Anahtarları",
-    "provisioningKeysBannerDescription": "Generate a provisioning key and use it with the Newt connector to automatically create sites on first startup - no need to set up separate credentials for each site.",
+    "provisioningKeysBannerDescription": "Bir sağlama anahtarı oluşturun ve ilk başlangıçta siteleri otomatik olarak oluşturmak için Newt bağlayıcısını kullanın - her site için ayrı kimlik bilgileri ayarlamaya gerek yok.",
     "provisioningKeysBannerButtonText": "Daha fazla bilgi",
     "pendingSitesBannerTitle": "Bekleyen Siteler",
-    "pendingSitesBannerDescription": "Sites that connect using a provisioning key appear here for review.",
+    "pendingSitesBannerDescription": "Bir sağlama anahtarı kullanarak bağlanan siteler, inceleme için burada görünür.",
     "pendingSitesBannerButtonText": "Daha fazla bilgi",
     "apiKeysSettings": "{apiKeyName} Ayarları",
     "userTitle": "Tüm Kullanıcıları Yönet",
@@ -624,8 +624,8 @@
     "targetErrorInvalidPortDescription": "Lütfen geçerli bir port numarası girin",
     "targetErrorNoSite": "Hiçbir site seçili değil",
     "targetErrorNoSiteDescription": "Lütfen hedef için bir site seçin",
-    "targetTargetsCleared": "Targets cleared",
-    "targetTargetsClearedDescription": "All targets have been removed from this resource",
+    "targetTargetsCleared": "Hedefler temizlendi",
+    "targetTargetsClearedDescription": "Bu kaynaktan tüm hedefler kaldırıldı",
     "targetCreated": "Hedef oluşturuldu",
     "targetCreatedDescription": "Hedef başarıyla oluşturuldu",
     "targetErrorCreate": "Hedef oluşturma başarısız oldu",
@@ -2348,7 +2348,7 @@
                 "description": "Kurumsal özellikler, 50 kullanıcı, 50 site ve öncelikli destek."
             }
         },
-        "personalUseOnly": "Personal use only (free license - no checkout)",
+        "personalUseOnly": "Kişisel kullanım için (ücretsiz lisans - ödeme yok)",
         "buttons": {
             "continueToCheckout": "Ödemeye Devam Et"
         },
@@ -2609,9 +2609,9 @@
     "machineClients": "Makine İstemcileri",
     "install": "Yükle",
     "run": "Çalıştır",
-    "envFile": "Environment File",
-    "serviceFile": "Service File",
-    "enableAndStart": "Enable and Start",
+    "envFile": "Ortam Dosyası",
+    "serviceFile": "Servis Dosyası",
+    "enableAndStart": "Etkinleştir ve Başlat",
     "clientNameDescription": "Daha sonra değiştirilebilecek istemcinin görünen adı.",
     "clientAddress": "İstemci Adresi (Gelişmiş)",
     "setupFailedToFetchSubnet": "Varsayılan alt ağ alınamadı",
@@ -2850,10 +2850,10 @@
     "httpDestAuthNoneTitle": "Kimlik Doğrulama Yok",
     "httpDestAuthNoneDescription": "Yetkilendirme başlığı olmadan istekler gönderir.",
     "httpDestAuthBearerTitle": "Taşıyıcı Jetonu",
-    "httpDestAuthBearerDescription": "Adds an Authorization: Bearer '<token>' header to each request.",
+    "httpDestAuthBearerDescription": "Her isteğe bir Yetkilendirme: Taşıyıcı '<token>' üst bilgisi ekler.",
     "httpDestAuthBearerPlaceholder": "API anahtarınız veya jetonunuz",
     "httpDestAuthBasicTitle": "Temel Kimlik Doğrulama",
-    "httpDestAuthBasicDescription": "Adds an Authorization: Basic '<credentials>' header. Provide credentials as username:password.",
+    "httpDestAuthBasicDescription": "Bir Yetkilendirme: Temel '<credentials>' üst bilgisi ekler. Kimlik bilgilerini kullanıcı adı:şifre olarak sağlayın.",
     "httpDestAuthBasicPlaceholder": "kullanıcı adı:şifre",
     "httpDestAuthCustomTitle": "Özel Başlık",
     "httpDestAuthCustomDescription": "Kimlik doğrulama için özel bir HTTP başlık adı ve değer belirtin (örn. X-API-Key).",