New translations en-us.json (Czech)

This commit is contained in:
Owen Schwartz
2025-10-29 17:49:03 -07:00
parent 34c7d925ca
commit acf7596368

View File

@@ -911,18 +911,18 @@
"passwordResetCodeDescription": "Zkontrolujte svůj e-mail pro kód pro obnovení.", "passwordResetCodeDescription": "Zkontrolujte svůj e-mail pro kód pro obnovení.",
"passwordNew": "Nové heslo", "passwordNew": "Nové heslo",
"passwordNewConfirm": "Potvrdit nové heslo", "passwordNewConfirm": "Potvrdit nové heslo",
"changePassword": "Change Password", "changePassword": "Změnit heslo",
"changePasswordDescription": "Update your account password", "changePasswordDescription": "Aktualizujte heslo k účtu",
"oldPassword": "Current Password", "oldPassword": "Aktuální heslo",
"newPassword": "New Password", "newPassword": "Nové heslo",
"confirmNewPassword": "Confirm New Password", "confirmNewPassword": "Potvrdit nové heslo",
"changePasswordError": "Failed to change password", "changePasswordError": "Změna hesla se nezdařila",
"changePasswordErrorDescription": "An error occurred while changing your password", "changePasswordErrorDescription": "Došlo k chybě při změně hesla",
"changePasswordSuccess": "Password Changed Successfully", "changePasswordSuccess": "Heslo úspěšně změněno",
"changePasswordSuccessDescription": "Your password has been updated successfully", "changePasswordSuccessDescription": "Vaše heslo bylo úspěšně aktualizováno",
"passwordExpiryRequired": "Password Expiry Required", "passwordExpiryRequired": "Vyžaduje vypršení platnosti hesla",
"passwordExpiryDescription": "This organization requires you to change your password every {maxDays} days.", "passwordExpiryDescription": "Tato organizace vyžaduje změnu hesla každých {maxDays} d.",
"changePasswordNow": "Change Password Now", "changePasswordNow": "Změnit heslo",
"pincodeAuth": "Ověřovací kód", "pincodeAuth": "Ověřovací kód",
"pincodeSubmit2": "Odeslat kód", "pincodeSubmit2": "Odeslat kód",
"passwordResetSubmit": "Žádost o obnovení", "passwordResetSubmit": "Žádost o obnovení",
@@ -1352,19 +1352,19 @@
"securityKeyUnknownError": "Vyskytl se problém s použitím bezpečnostního klíče. Zkuste to prosím znovu.", "securityKeyUnknownError": "Vyskytl se problém s použitím bezpečnostního klíče. Zkuste to prosím znovu.",
"twoFactorRequired": "Pro registraci bezpečnostního klíče je nutné dvoufaktorové ověření.", "twoFactorRequired": "Pro registraci bezpečnostního klíče je nutné dvoufaktorové ověření.",
"twoFactor": "Dvoufaktorové ověření", "twoFactor": "Dvoufaktorové ověření",
"twoFactorAuthentication": "Two-Factor Authentication", "twoFactorAuthentication": "Dvoufaktorové ověření",
"twoFactorDescription": "This organization requires two-factor authentication.", "twoFactorDescription": "Tato organizace vyžaduje dvoufaktorové ověření.",
"enableTwoFactor": "Enable Two-Factor Authentication", "enableTwoFactor": "Povolit dvoufaktorové ověření",
"organizationSecurityPolicy": "Organization Security Policy", "organizationSecurityPolicy": "Bezpečnostní politika organizace",
"organizationSecurityPolicyDescription": "This organization has security requirements that must be met before you can access it", "organizationSecurityPolicyDescription": "Tato organizace má bezpečnostní požadavky, které musí být splněny, než k ní budete mít přístup",
"securityRequirements": "Security Requirements", "securityRequirements": "Bezpečnostní požadavky",
"allRequirementsMet": "All requirements have been met", "allRequirementsMet": "Všechny požadavky byly splněny",
"completeRequirementsToContinue": "Complete the requirements below to continue accessing this organization", "completeRequirementsToContinue": "Pro pokračování v přístupu k této organizaci splněte níže uvedené požadavky",
"youCanNowAccessOrganization": "You can now access this organization", "youCanNowAccessOrganization": "Nyní můžete přistupovat k této organizaci",
"reauthenticationRequired": "Session Length", "reauthenticationRequired": "Délka relace",
"reauthenticationDescription": "This organization requires you to log in every {maxDays} days.", "reauthenticationDescription": "Tato organizace vyžaduje, abyste se přihlásili každých {maxDays} d.",
"reauthenticationDescriptionHours": "This organization requires you to log in every {maxHours} hours.", "reauthenticationDescriptionHours": "Tato organizace vyžaduje, abyste se přihlásili každých {maxHours} hodin.",
"reauthenticateNow": "Log In Again", "reauthenticateNow": "Přihlásit se znovu",
"adminEnabled2FaOnYourAccount": "Váš správce povolil dvoufaktorové ověřování pro {email}. Chcete-li pokračovat, dokončete proces nastavení.", "adminEnabled2FaOnYourAccount": "Váš správce povolil dvoufaktorové ověřování pro {email}. Chcete-li pokračovat, dokončete proces nastavení.",
"securityKeyAdd": "Přidat bezpečnostní klíč", "securityKeyAdd": "Přidat bezpečnostní klíč",
"securityKeyRegisterTitle": "Registrovat nový bezpečnostní klíč", "securityKeyRegisterTitle": "Registrovat nový bezpečnostní klíč",
@@ -1744,7 +1744,6 @@
"orgAuthNoIdpConfigured": "Tato organizace nemá nakonfigurovány žádné poskytovatele identity. Místo toho se můžete přihlásit s vaší Pangolinovou identitou.", "orgAuthNoIdpConfigured": "Tato organizace nemá nakonfigurovány žádné poskytovatele identity. Místo toho se můžete přihlásit s vaší Pangolinovou identitou.",
"orgAuthSignInWithPangolin": "Přihlásit se pomocí Pangolinu", "orgAuthSignInWithPangolin": "Přihlásit se pomocí Pangolinu",
"subscriptionRequiredToUse": "Pro použití této funkce je vyžadováno předplatné.", "subscriptionRequiredToUse": "Pro použití této funkce je vyžadováno předplatné.",
"licenseRequiredToUse": "An Enterprise license is required to use this feature.",
"idpDisabled": "Poskytovatelé identit jsou zakázáni.", "idpDisabled": "Poskytovatelé identit jsou zakázáni.",
"orgAuthPageDisabled": "Ověřovací stránka organizace je zakázána.", "orgAuthPageDisabled": "Ověřovací stránka organizace je zakázána.",
"domainRestartedDescription": "Ověření domény bylo úspěšně restartováno", "domainRestartedDescription": "Ověření domény bylo úspěšně restartováno",
@@ -1752,48 +1751,49 @@
"resourceExposePortsEditFile": "Upravit soubor: docker-compose.yml", "resourceExposePortsEditFile": "Upravit soubor: docker-compose.yml",
"emailVerificationRequired": "Je vyžadováno ověření e-mailu. Přihlaste se znovu pomocí {dashboardUrl}/auth/login dokončete tento krok. Poté se vraťte zde.", "emailVerificationRequired": "Je vyžadováno ověření e-mailu. Přihlaste se znovu pomocí {dashboardUrl}/auth/login dokončete tento krok. Poté se vraťte zde.",
"twoFactorSetupRequired": "Je vyžadováno nastavení dvoufaktorového ověřování. Přihlaste se znovu pomocí {dashboardUrl}/autentizace/přihlášení dokončí tento krok. Poté se vraťte zde.", "twoFactorSetupRequired": "Je vyžadováno nastavení dvoufaktorového ověřování. Přihlaste se znovu pomocí {dashboardUrl}/autentizace/přihlášení dokončí tento krok. Poté se vraťte zde.",
"additionalSecurityRequired": "Additional Security Required", "additionalSecurityRequired": "Vyžadováno další zabezpečení",
"organizationRequiresAdditionalSteps": "This organization requires additional security steps before you can access resources.", "organizationRequiresAdditionalSteps": "Tato organizace vyžaduje další bezpečnostní kroky, než budete moci přistupovat ke zdrojům.",
"completeTheseSteps": "Complete these steps", "completeTheseSteps": "Dokončete tyto kroky",
"enableTwoFactorAuthentication": "Enable two-factor authentication", "enableTwoFactorAuthentication": "Povolit dvoufaktorové ověření",
"completeSecuritySteps": "Complete Security Steps", "completeSecuritySteps": "Dokončit bezpečnostní kroky",
"securitySettings": "Security Settings", "securitySettings": "Nastavení zabezpečení",
"securitySettingsDescription": "Configure security policies for your organization", "securitySettingsDescription": "Konfigurace bezpečnostních zásad pro vaši organizaci",
"requireTwoFactorForAllUsers": "Require Two-Factor Authentication for All Users", "requireTwoFactorForAllUsers": "Vyžadovat dvoufaktorové ověření pro všechny uživatele",
"requireTwoFactorDescription": "When enabled, all internal users in this organization must have two-factor authentication enabled to access the organization.", "requireTwoFactorDescription": "Pokud je povoleno, všichni interní uživatelé v této organizaci musí mít dvoufaktorové ověření povoleno pro přístup k organizaci.",
"requireTwoFactorDisabledDescription": "This feature requires a valid license (Enterprise) or active subscription (SaaS)", "requireTwoFactorDisabledDescription": "Tato funkce vyžaduje platnou licenci (Enterprise) nebo aktivní předplatné (SaaS)",
"requireTwoFactorCannotEnableDescription": "You must enable two-factor authentication for your account before enforcing it for all users", "requireTwoFactorCannotEnableDescription": "Před vynucením dvoufaktorového ověření vašeho účtu musíte povolit dvoufaktorové ověření pro všechny uživatele",
"maxSessionLength": "Maximum Session Length", "maxSessionLength": "Maximální délka relace",
"maxSessionLengthDescription": "Set the maximum duration for user sessions. After this time, users will need to re-authenticate.", "maxSessionLengthDescription": "Nastavte maximální dobu trvání relace uživatele. Po této době se uživatelé budou muset znovu přihlásit.",
"maxSessionLengthDisabledDescription": "This feature requires a valid license (Enterprise) or active subscription (SaaS)", "maxSessionLengthDisabledDescription": "Tato funkce vyžaduje platnou licenci (Enterprise) nebo aktivní předplatné (SaaS)",
"selectSessionLength": "Select session length", "selectSessionLength": "Vyberte délku relace",
"unenforced": "Unenforced", "unenforced": "Nevynucené",
"1Hour": "1 hour", "1Hour": "1 hodina",
"3Hours": "3 hours", "3Hours": "3 hodiny",
"6Hours": "6 hours", "6Hours": "6 hodin",
"12Hours": "12 hours", "12Hours": "12 hodin",
"1DaySession": "1 day", "1DaySession": "1 den",
"3Days": "3 days", "3Days": "3 dny",
"7Days": "7 days", "7Days": "7 d",
"14Days": "14 days", "14Days": "14 d",
"30DaysSession": "30 days", "30DaysSession": "30 d",
"90DaysSession": "90 days", "90DaysSession": "90 d",
"180DaysSession": "180 days", "180DaysSession": "180 d",
"passwordExpiryDays": "Password Expiry", "passwordExpiryDays": "Platnost hesla",
"editPasswordExpiryDescription": "Set the number of days before users are required to change their password.", "editPasswordExpiryDescription": "Nastavte počet dní před tím, než jsou uživatelé povinni změnit své heslo.",
"selectPasswordExpiry": "Select password expiry", "selectPasswordExpiry": "Vyberte vypršení platnosti hesla",
"30Days": "30 days", "30Days": "30 d",
"1Day": "1 day", "1Day": "1 den",
"60Days": "60 days", "60Days": "60 d",
"90Days": "90 days", "90Days": "90 d",
"180Days": "180 days", "180Days": "180 d",
"1Year": "1 year", "1Year": "1 rok",
"subscriptionBadge": "Subscription Required", "subscriptionBadge": "Vyžadováno předplatné",
"securityPolicyChangeWarning": "Security Policy Change Warning", "securityPolicyChangeWarning": "Upozornění na změnu bezpečnostní politiky",
"securityPolicyChangeDescription": "You are about to change security policy settings. After saving, you may need to reauthenticate to comply with these policy updates. All users who are not compliant will also need to reauthenticate.", "securityPolicyChangeDescription": "Chystáte se změnit nastavení bezpečnostních pravidel. Po uložení bude možná nutné znovu ověřit, abyste dodrželi tyto aktualizace přístupových práv. Všichni uživatelé, kteří nevyhovují, se také budou muset znovu přihlásit.",
"securityPolicyChangeConfirmMessage": "I confirm", "securityPolicyChangeConfirmMessage": "Potvrzuji",
"securityPolicyChangeWarningText": "This will affect all users in the organization", "securityPolicyChangeWarningText": "Toto ovlivní všechny uživatele v organizaci",
"authPageErrorUpdateMessage": "Při aktualizaci nastavení autentizační stránky došlo k chybě", "authPageErrorUpdateMessage": "Při aktualizaci nastavení autentizační stránky došlo k chybě",
"authPageErrorUpdate": "Nelze aktualizovat ověřovací stránku",
"authPageUpdated": "Autentizační stránka byla úspěšně aktualizována", "authPageUpdated": "Autentizační stránka byla úspěšně aktualizována",
"healthCheckNotAvailable": "Místní", "healthCheckNotAvailable": "Místní",
"rewritePath": "Přepsat cestu", "rewritePath": "Přepsat cestu",
@@ -1959,57 +1959,58 @@
"toConfirm": "Potvrdit", "toConfirm": "Potvrdit",
"deleteClientQuestion": "Jste si jisti, že chcete odstranit klienta z webu a organizace?", "deleteClientQuestion": "Jste si jisti, že chcete odstranit klienta z webu a organizace?",
"clientMessageRemove": "Po odstranění se klient již nebude moci připojit k webu.", "clientMessageRemove": "Po odstranění se klient již nebude moci připojit k webu.",
"sidebarLogs": "Logs", "sidebarLogs": "Logy",
"request": "Request", "request": "Žádost",
"logs": "Logs", "logs": "Logy",
"logsSettingsDescription": "Monitor logs collected from this orginization", "logsSettingsDescription": "Monitorovat logy shromážděné z této orginizace",
"searchLogs": "Search logs...", "searchLogs": "Hledat logy...",
"action": "Action", "action": "Akce",
"actor": "Actor", "actor": "Aktér",
"timestamp": "Timestamp", "timestamp": "Časové razítko",
"accessLogs": "Access Logs", "accessLogs": "Protokoly přístupu",
"exportCsv": "Export CSV", "exportCsv": "Exportovat CSV",
"actorId": "Actor ID", "actorId": "ID aktéra",
"allowedByRule": "Allowed by Rule", "allowedByRule": "Povoleno pomocí pravidla",
"allowedNoAuth": "Allowed No Auth", "allowedNoAuth": "Povoleno bez ověření",
"validAccessToken": "Valid Access Token", "validAccessToken": "Platný přístupový token",
"validHeaderAuth": "Valid header auth", "validHeaderAuth": "Valid header auth",
"validPincode": "Valid Pincode", "validPincode": "Valid Pincode",
"validPassword": "Valid Password", "validPassword": "Platné heslo",
"validEmail": "Valid email", "validEmail": "Valid email",
"validSSO": "Valid SSO", "validSSO": "Valid SSO",
"resourceBlocked": "Resource Blocked", "resourceBlocked": "Zablokované zdroje",
"droppedByRule": "Dropped by Rule", "droppedByRule": "Zrušeno pravidlem",
"noSessions": "No Sessions", "noSessions": "Žádné relace",
"temporaryRequestToken": "Temporary Request Token", "temporaryRequestToken": "Dočasný požadavek token",
"noMoreAuthMethods": "No Valid Auth", "noMoreAuthMethods": "No Valid Auth",
"ip": "IP", "ip": "IP adresa",
"reason": "Reason", "reason": "Důvod",
"requestLogs": "Request Logs", "requestLogs": "Záznamy požadavků",
"host": "Host", "host": "Hostitel",
"location": "Location", "location": "Poloha",
"actionLogs": "Action Logs", "actionLogs": "Záznamy akcí",
"sidebarLogsRequest": "Request Logs", "sidebarLogsRequest": "Záznamy požadavků",
"sidebarLogsAccess": "Access Logs", "sidebarLogsAccess": "Protokoly přístupu",
"sidebarLogsAction": "Action Logs", "sidebarLogsAction": "Záznamy akcí",
"logRetention": "Log Retention", "logRetention": "Zaznamenávání záznamu",
"logRetentionDescription": "Manage how long different types of logs are retained for this organization or disable them", "logRetentionDescription": "Spravovat, jak dlouho jsou různé typy logů uloženy pro tuto organizaci nebo je zakázat",
"requestLogsDescription": "View detailed request logs for resources in this organization", "requestLogsDescription": "Zobrazit podrobné protokoly požadavků pro zdroje v této organizaci",
"logRetentionRequestLabel": "Request Log Retention", "logRetentionRequestLabel": "Zachování logu žádosti",
"logRetentionRequestDescription": "How long to retain request logs", "logRetentionRequestDescription": "Jak dlouho uchovávat záznamy požadavků",
"logRetentionAccessLabel": "Access Log Retention", "logRetentionAccessLabel": "Zachování záznamu přístupu",
"logRetentionAccessDescription": "How long to retain access logs", "logRetentionAccessDescription": "Jak dlouho uchovávat přístupové záznamy",
"logRetentionActionLabel": "Action Log Retention", "logRetentionActionLabel": "Uchovávání protokolu akcí",
"logRetentionActionDescription": "How long to retain action logs", "logRetentionActionDescription": "Jak dlouho uchovávat záznamy akcí",
"logRetentionDisabled": "Disabled", "logRetentionDisabled": "Zakázáno",
"logRetention3Days": "3 days", "logRetention3Days": "3 dny",
"logRetention7Days": "7 days", "logRetention7Days": "7 d",
"logRetention14Days": "14 days", "logRetention14Days": "14 d",
"logRetention30Days": "30 days", "logRetention30Days": "30 d",
"logRetention90Days": "90 days", "logRetention90Days": "90 d",
"logRetentionForever": "Forever", "logRetentionForever": "Navždy",
"actionLogsDescription": "View a history of actions performed in this organization", "actionLogsDescription": "Zobrazit historii akcí provedených v této organizaci",
"accessLogsDescription": "View access auth requests for resources in this organization", "accessLogsDescription": "Zobrazit žádosti o ověření přístupu pro zdroje v této organizaci",
"licenseRequiredToUse": "Pro použití této funkce je vyžadována licence pro podnikání.",
"certResolver": "Oddělovač certifikátů", "certResolver": "Oddělovač certifikátů",
"certResolverDescription": "Vyberte řešitele certifikátů pro tento dokument.", "certResolverDescription": "Vyberte řešitele certifikátů pro tento dokument.",
"selectCertResolver": "Vyberte řešič certifikátů", "selectCertResolver": "Vyberte řešič certifikátů",
@@ -2039,5 +2040,26 @@
"version2": "Verze 2", "version2": "Verze 2",
"versionDescription": "Verze 1 je textová a široce podporovaná. Verze 2 je binární a efektivnější, ale méně kompatibilní.", "versionDescription": "Verze 1 je textová a široce podporovaná. Verze 2 je binární a efektivnější, ale méně kompatibilní.",
"warning": "Varování", "warning": "Varování",
"proxyProtocolWarning": "Vaše backend aplikace musí být nakonfigurována, aby mohla být přijata spojení s Proxy protokolem. Pokud vaše backend nepodporuje Proxy protokol, povolením tohoto protokolu dojde k přerušení všech připojení. Ujistěte se, že nastavíte svou backend a důvěřujte hlavičkám Proxy protokolu z Traefik." "proxyProtocolWarning": "Vaše backend aplikace musí být nakonfigurována, aby mohla být přijata spojení s Proxy protokolem. Pokud vaše backend nepodporuje Proxy protokol, povolením tohoto protokolu dojde k přerušení všech připojení. Ujistěte se, že nastavíte svou backend a důvěřujte hlavičkám Proxy protokolu z Traefik.",
"restarting": "Restartování...",
"manual": "Ruční",
"messageSupport": "Podpora zpráv",
"supportNotAvailableTitle": "Podpora není k dispozici",
"supportNotAvailableDescription": "Podpora není momentálně k dispozici. Můžete poslat e-mail na support@pangolin.net.",
"supportRequestSentTitle": "Žádost o podporu odeslána",
"supportRequestSentDescription": "Vaše zpráva byla úspěšně odeslána.",
"supportRequestFailedTitle": "Nepodařilo se odeslat žádost",
"supportRequestFailedDescription": "Při odesílání vaší žádosti o podporu došlo k chybě.",
"supportSubjectRequired": "Předmět je povinný",
"supportSubjectMaxLength": "Předmět musí být 255 znaků nebo méně",
"supportMessageRequired": "Je vyžadována zpráva",
"supportReplyTo": "Odpovědět na",
"supportSubject": "Předmět",
"supportSubjectPlaceholder": "Zadejte předmět",
"supportMessage": "Zpráva",
"supportMessagePlaceholder": "Zadejte svou zprávu",
"supportSending": "Odesílání...",
"supportSend": "Poslat",
"supportMessageSent": "Zpráva odeslána!",
"supportWillContact": "Brzy budeme v kontaktu!"
} }