diff --git a/server/lib/blueprints/proxyResources.ts b/server/lib/blueprints/proxyResources.ts
deleted file mode 100644
index e69de29bb..000000000
diff --git a/server/lib/blueprints/publicResources.ts b/server/lib/blueprints/publicResources.ts
index 92d6239fa..03e3a724a 100644
--- a/server/lib/blueprints/publicResources.ts
+++ b/server/lib/blueprints/publicResources.ts
@@ -237,10 +237,18 @@ export async function updatePublicResources(
             resourceData.ssl == undefined || resourceData.ssl == null
                 ? true
                 : resourceData.ssl;
-        let headers = "";
-        if (resourceData.headers) {
-            headers = JSON.stringify(resourceData.headers);
-        }
+        // `headers` is a deprecated alias for `requestHeaders`
+        const mergedRequestHeaders = [
+            ...(resourceData.headers ?? []),
+            ...(resourceData.requestHeaders ?? [])
+        ];
+        const requestHeaders =
+            mergedRequestHeaders.length > 0
+                ? JSON.stringify(mergedRequestHeaders)
+                : null;
+        const responseHeaders = resourceData.responseHeaders?.length
+            ? JSON.stringify(resourceData.responseHeaders)
+            : null;
 
         if (["ssh", "rdp", "vnc"].includes(resourceData.mode || "")) {
             const isLicensed = await isLicensedOrSubscribed(
@@ -380,7 +388,8 @@ export async function updatePublicResources(
                                 ? resourceData.auth["whitelist-users"].length >
                                   0
                                 : false,
-                            headers: headers || null,
+                            requestHeaders,
+                            responseHeaders,
                             applyRules:
                                 resourceData.rules &&
                                 resourceData.rules.length > 0,
@@ -566,7 +575,8 @@ export async function updatePublicResources(
                             setHostHeader: resourceData["host-header"] || null,
                             tlsServerName:
                                 resourceData["tls-server-name"] || null,
-                            headers: headers || null,
+                            requestHeaders,
+                            responseHeaders,
                             maintenanceModeEnabled:
                                 resourceData.maintenance?.enabled,
                             maintenanceModeType: resourceData.maintenance?.type,
@@ -1152,7 +1162,8 @@ export async function updatePublicResources(
                     setHostHeader: resourceData["host-header"] || null,
                     tlsServerName: resourceData["tls-server-name"] || null,
                     ssl: resourceSsl,
-                    headers: headers || null,
+                    requestHeaders,
+                    responseHeaders,
                     applyRules:
                         resourceData.rules && resourceData.rules.length > 0,
                     pamMode: resourceData["auth-daemon"]?.pam || "passthrough",
diff --git a/server/routers/resource/updateResource.ts b/server/routers/resource/updateResource.ts
index 532ba2b25..fd2e8c37e 100644
--- a/server/routers/resource/updateResource.ts
+++ b/server/routers/resource/updateResource.ts
@@ -663,6 +663,10 @@ async function updateHttpResource(
         responseHeaders = null;
     }
 
+    updateData.headers = undefined;
+    updateData.requestHeaders = undefined;
+    updateData.responseHeaders = undefined;
+
     if (!isLicensed) {
         updateData.maintenanceModeEnabled = undefined;
         updateData.maintenanceModeType = undefined;
@@ -715,7 +719,7 @@ async function updateHttpResource(
 
         const updatedResource = await db
             .update(resources)
-            .set({ ...resourceOnlyData, headers })
+            .set({ ...resourceOnlyData, requestHeaders, responseHeaders })
             .where(eq(resources.resourceId, resource.resourceId))
             .returning();
 
diff --git a/src/app/[orgId]/settings/resources/proxy/[niceId]/proxy/page.tsx b/src/app/[orgId]/settings/resources/proxy/[niceId]/proxy/page.tsx
deleted file mode 100644
index e69de29bb..000000000