New translations en-us.json (Chinese Simplified)

messages/zh-CN.json

@@ -371,10 +371,10 @@
     "provisioningKeysUpdated": "置备密钥已更新",
     "provisioningKeysUpdatedDescription": "您的更改已保存。",
     "provisioningKeysBannerTitle": "站点置备密钥",
-    "provisioningKeysBannerDescription": "Generate a provisioning key and use it with the Newt connector to automatically create sites on first startup - no need to set up separate credentials for each site.",
+    "provisioningKeysBannerDescription": "生成一个供应密钥，并将其与 Newt 连接器一起使用，以在首次启动时自动创建站点 - 无需为每个站点设置单独的凭据。",
     "provisioningKeysBannerButtonText": "了解更多",
     "pendingSitesBannerTitle": "待定站点",
-    "pendingSitesBannerDescription": "Sites that connect using a provisioning key appear here for review.",
+    "pendingSitesBannerDescription": "使用供应密钥连接的站点将在此显示以供审核。",
     "pendingSitesBannerButtonText": "了解更多",
     "apiKeysSettings": "{apiKeyName} 设置",
     "userTitle": "管理所有用户",
@@ -624,8 +624,8 @@
     "targetErrorInvalidPortDescription": "请输入有效的端口号",
     "targetErrorNoSite": "没有选择站点",
     "targetErrorNoSiteDescription": "请选择目标站点",
-    "targetTargetsCleared": "Targets cleared",
-    "targetTargetsClearedDescription": "All targets have been removed from this resource",
+    "targetTargetsCleared": "目标已清除",
+    "targetTargetsClearedDescription": "所有目标已从此资源中移除",
     "targetCreated": "目标已创建",
     "targetCreatedDescription": "目标已成功创建",
     "targetErrorCreate": "创建目标失败",
@@ -2348,7 +2348,7 @@
                 "description": "企业特征、50个用户、50个站点和优先支持。"
             }
         },
-        "personalUseOnly": "Personal use only (free license - no checkout)",
+        "personalUseOnly": "仅限个人使用（免费许可 - 无需结账）",
         "buttons": {
             "continueToCheckout": "继续签出"
         },
@@ -2609,9 +2609,9 @@
     "machineClients": "机器客户端",
     "install": "安装",
     "run": "运行",
-    "envFile": "Environment File",
-    "serviceFile": "Service File",
-    "enableAndStart": "Enable and Start",
+    "envFile": "环境文件",
+    "serviceFile": "服务文件",
+    "enableAndStart": "启用并启动",
     "clientNameDescription": "可以稍后更改的客户端的显示名称。",
     "clientAddress": "客户端地址 (高级)",
     "setupFailedToFetchSubnet": "获取默认子网失败",
@@ -2850,10 +2850,10 @@
     "httpDestAuthNoneTitle": "无身份验证",
     "httpDestAuthNoneDescription": "在没有授权头的情况下发送请求。",
     "httpDestAuthBearerTitle": "持有者令牌",
-    "httpDestAuthBearerDescription": "Adds an Authorization: Bearer '<token>' header to each request.",
+    "httpDestAuthBearerDescription": "在每个请求中添加授权：Bearer “<token>” 头。",
     "httpDestAuthBearerPlaceholder": "您的 API 密钥或令牌",
     "httpDestAuthBasicTitle": "基本认证",
-    "httpDestAuthBasicDescription": "Adds an Authorization: Basic '<credentials>' header. Provide credentials as username:password.",
+    "httpDestAuthBasicDescription": "添加一个Authorization: Basic \"<凭据>\" 标头。 以用户名：密码形式提供凭据。",
     "httpDestAuthBasicPlaceholder": "用户名:密码",
     "httpDestAuthCustomTitle": "自定义标题",
     "httpDestAuthCustomDescription": "指定自定义 HTTP 头名称和身份验证值 (例如，X-API 键)。",