diff --git a/messages/zh-CN.json b/messages/zh-CN.json
index 29fe8039..f51b73ab 100644
--- a/messages/zh-CN.json
+++ b/messages/zh-CN.json
@@ -649,7 +649,8 @@
     "resourcesUsersRolesAccess": "基于用户和角色的访问控制",
     "resourcesErrorUpdate": "切换资源失败",
     "resourcesErrorUpdateDescription": "更新资源时出错",
-    "access": "访问权限",
+    "access": "Access",
+    "accessControl": "访问控制",
     "shareLink": "{resource} 的分享链接",
     "resourceSelect": "选择资源",
     "shareLinks": "分享链接",
@@ -1038,7 +1039,6 @@
     "pageNotFoundDescription": "哎呀！您正在查找的页面不存在。",
     "overview": "概览",
     "home": "首页",
-    "accessControl": "访问控制",
     "settings": "设置",
     "usersAll": "所有用户",
     "license": "许可协议",