diff --git a/messages/fr-FR.json b/messages/fr-FR.json index 16bfd5161..5250a684d 100644 --- a/messages/fr-FR.json +++ b/messages/fr-FR.json @@ -2660,19 +2660,19 @@ "noMoreAuthMethods": "No Valid Auth", "ip": "IP", "reason": "Raison", - "requestLogs": "HTTP Request Logs", + "requestLogs": "Journal des Requêtes HTTP", "requestAnalytics": "Demander des analyses", "host": "Hôte", "location": "Localisation", "actionLogs": "Journaux des actions", - "sidebarLogsRequest": "HTTP Request Logs", + "sidebarLogsRequest": "Journal des Requêtes HTTP", "sidebarLogsAccess": "Journaux d'accès", "sidebarLogsAction": "Journaux des actions", "logRetention": "Journaliser la rétention", "logRetentionDescription": "Gérer la durée de conservation des différents types de logs pour cette organisation ou les désactiver", "requestLogsDescription": "Voir les journaux détaillés des requêtes pour les ressources de cette organisation", "requestAnalyticsDescription": "Voir les analyses détaillées des demandes pour les ressources de cette organisation", - "logRetentionRequestLabel": "HTTP Request Log Retention", + "logRetentionRequestLabel": "Rétention des Journaux de Requêtes HTTP", "logRetentionRequestDescription": "Durée de conservation des journaux de requêtes", "logRetentionAccessLabel": "Rétention du journal d'accès", "logRetentionAccessDescription": "Durée de conservation des journaux d'accès", @@ -3134,7 +3134,7 @@ "httpDestActionLogsDescription": "Actions administratives effectuées par les utilisateurs au sein de l'organisation.", "httpDestConnectionLogsTitle": "Journaux de connexion", "httpDestConnectionLogsDescription": "Événements de connexion du site et du tunnel, y compris les connexions et les déconnexions.", - "httpDestRequestLogsTitle": "HTTP Request Logs", + "httpDestRequestLogsTitle": "Journal des Requêtes HTTP", "httpDestRequestLogsDescription": "Journaux des requêtes HTTP pour les ressources proxiées, y compris la méthode, le chemin et le code de réponse.", "httpDestSaveChanges": "Enregistrer les modifications", "httpDestCreateDestination": "Créer une destination",