diff --git a/messages/es-ES.json b/messages/es-ES.json
index f3888e8b..6bb73cda 100644
--- a/messages/es-ES.json
+++ b/messages/es-ES.json
@@ -1572,6 +1572,16 @@
     "billingFeatureLossWarning": "Aviso de disponibilidad de funcionalidad",
     "billingFeatureLossDescription": "Al degradar, las características no disponibles en el nuevo plan se desactivarán automáticamente. Algunas configuraciones y configuraciones pueden perderse. Por favor, revise la matriz de precios para entender qué características ya no estarán disponibles.",
     "billingUsageExceedsLimit": "El uso actual ({current}) supera el límite ({limit})",
+    "billingPastDueTitle": "Pago vencido",
+    "billingPastDueDescription": "Su pago ha vencido. Por favor, actualice su método de pago para seguir utilizando las características actuales de su plan. Si no se resuelve, tu suscripción se cancelará y serás revertido al nivel gratuito.",
+    "billingUnpaidTitle": "Suscripción no pagada",
+    "billingUnpaidDescription": "Tu suscripción no está pagada y has sido revertido al nivel gratuito. Por favor, actualiza tu método de pago para restaurar tu suscripción.",
+    "billingIncompleteTitle": "Pago incompleto",
+    "billingIncompleteDescription": "Su pago está incompleto. Por favor, complete el proceso de pago para activar su suscripción.",
+    "billingIncompleteExpiredTitle": "Pago expirado",
+    "billingIncompleteExpiredDescription": "Tu pago nunca se completó y ha expirado. Has sido revertido al nivel gratuito. Suscríbete de nuevo para restaurar el acceso a las funciones de pago.",
+    "billingManageSubscription": "Administra tu suscripción",
+    "billingResolvePaymentIssue": "Por favor resuelva su problema de pago antes de actualizar o bajar de calificación",
     "signUpTerms": {
         "IAgreeToThe": "Estoy de acuerdo con los",
         "termsOfService": "términos del servicio",