diff --git a/messages/ko-KR.json b/messages/ko-KR.json
index 7ef0232ab..bf59dd870 100644
--- a/messages/ko-KR.json
+++ b/messages/ko-KR.json
@@ -175,7 +175,7 @@
     "resourceHTTPDescription": "완전한 도메인 이름을 사용해 RAW 또는 HTTPS로 프록시 요청을 수행합니다.",
     "resourceRaw": "원시 TCP/UDP 리소스",
     "resourceRawDescription": "포트 번호를 사용하여 RAW TCP/UDP로 요청을 프록시합니다.",
-    "resourceRawDescriptionCloud": "Proxy requests over raw TCP/UDP using a port number. REQUIRES THE USE OF A REMOTE NODE.",
+    "resourceRawDescriptionCloud": "원시 TCP/UDP를 포트 번호를 사용하여 프록시 요청합니다. 원격 노드 사용이 필요합니다.",
     "resourceCreate": "리소스 생성",
     "resourceCreateDescription": "아래 단계를 따라 새 리소스를 생성하세요.",
     "resourceSeeAll": "모든 리소스 보기",
@@ -1102,12 +1102,12 @@
     "actionGetUser": "사용자 조회",
     "actionGetOrgUser": "조직 사용자 가져오기",
     "actionListOrgDomains": "조직 도메인 목록",
-    "actionGetDomain": "Get Domain",
-    "actionCreateOrgDomain": "Create Domain",
-    "actionUpdateOrgDomain": "Update Domain",
-    "actionDeleteOrgDomain": "Delete Domain",
-    "actionGetDNSRecords": "Get DNS Records",
-    "actionRestartOrgDomain": "Restart Domain",
+    "actionGetDomain": "도메인 가져오기",
+    "actionCreateOrgDomain": "도메인 생성",
+    "actionUpdateOrgDomain": "도메인 업데이트",
+    "actionDeleteOrgDomain": "도메인 삭제",
+    "actionGetDNSRecords": "DNS 레코드 가져오기",
+    "actionRestartOrgDomain": "도메인 재시작",
     "actionCreateSite": "사이트 생성",
     "actionDeleteSite": "사이트 삭제",
     "actionGetSite": "사이트 가져오기",
@@ -1676,10 +1676,10 @@
     "sshSudoModeCommandsDescription": "사용자는 sudo로 지정된 명령만 실행할 수 있습니다.",
     "sshSudo": "Sudo 허용",
     "sshSudoCommands": "Sudo 명령",
-    "sshSudoCommandsDescription": "Comma separated list of commands the user is allowed to run with sudo.",
+    "sshSudoCommandsDescription": "사용자가 sudo로 실행할 수 있는 명령어의 쉼표로 구분된 목록입니다.",
     "sshCreateHomeDir": "홈 디렉터리 생성",
     "sshUnixGroups": "유닉스 그룹",
-    "sshUnixGroupsDescription": "Comma separated Unix groups to add the user to on the target host.",
+    "sshUnixGroupsDescription": "대상 호스트에서 사용자에게 추가할 유닉스 그룹의 쉼표로 구분된 목록입니다.",
     "retryAttempts": "재시도 횟수",
     "expectedResponseCodes": "예상 응답 코드",
     "expectedResponseCodesDescription": "정상 상태를 나타내는 HTTP 상태 코드입니다. 비워 두면 200-300이 정상으로 간주됩니다.",