diff --git a/messages/pt-PT.json b/messages/pt-PT.json index 0604c1caf..816ef67d0 100644 --- a/messages/pt-PT.json +++ b/messages/pt-PT.json @@ -630,7 +630,7 @@ "createdAt": "Criado Em", "proxyErrorInvalidHeader": "Valor do cabeçalho Host personalizado inválido. Use o formato de nome de domínio ou salve vazio para remover o cabeçalho Host personalizado.", "proxyErrorTls": "Nome do Servidor TLS inválido. Use o formato de nome de domínio ou salve vazio para remover o Nome do Servidor TLS.", - "proxyEnableSSL": "Habilitar TLS", + "proxyEnableSSL": "Enable TLS", "proxyEnableSSLDescription": "Habilitar criptografia SSL/TLS para conexões HTTPS seguras aos alvos.", "target": "Target", "configureTarget": "Configurar Alvos", @@ -2050,7 +2050,7 @@ "editInternalResourceDialogModeHttp": "HTTP", "editInternalResourceDialogModeHttps": "HTTPS", "editInternalResourceDialogScheme": "Esquema", - "editInternalResourceDialogEnableSsl": "Ativar TLS", + "editInternalResourceDialogEnableSsl": "Enable TLS", "editInternalResourceDialogEnableSslDescription": "Ativar criptografia SSL/TLS para conexões HTTPS seguras com o destino.", "editInternalResourceDialogDestination": "Destino", "editInternalResourceDialogDestinationHostDescription": "O endereço IP ou o nome do host do recurso na rede do site.", @@ -2100,7 +2100,7 @@ "createInternalResourceDialogModeHttps": "HTTPS", "scheme": "Esquema", "createInternalResourceDialogScheme": "Esquema", - "createInternalResourceDialogEnableSsl": "Ativar TLS", + "createInternalResourceDialogEnableSsl": "Enable TLS", "createInternalResourceDialogEnableSslDescription": "Ativar criptografia SSL/TLS para conexões HTTPS seguras com o destino.", "createInternalResourceDialogDestination": "Destino", "createInternalResourceDialogDestinationHostDescription": "O endereço IP ou o nome do host do recurso na rede do site.", @@ -2233,7 +2233,7 @@ "description": "Servidor Pangolin auto-hospedado mais confiável e com baixa manutenção com sinos extras e assobiamentos", "introTitle": "Pangolin Auto-Hospedado Gerenciado", "introDescription": "é uma opção de implantação projetada para pessoas que querem simplicidade e confiança adicional, mantendo os seus dados privados e auto-hospedados.", - "introDetail": "Com esta opção, você ainda roda seu próprio nó Pangolin - seus túneis, terminação TLS e tráfego todos permanecem no seu servidor. A diferença é que a gestão e a monitorização são geridos através do nosso painel de nuvem, que desbloqueia vários benefícios:", + "introDetail": "With this option, you still run your own Pangolin node - your tunnels, TLS termination, and traffic all stay on your server. The difference is that management and monitoring are handled through our cloud dashboard, which unlocks a number of benefits:", "benefitSimplerOperations": { "title": "Operações simples", "description": "Não é necessário executar o seu próprio servidor de e-mail ou configurar um alerta complexo. Você receberá fora de caixa verificações de saúde e alertas de tempo de inatividade."