diff --git a/messages/es-ES.json b/messages/es-ES.json
index 19149a73a..a4602b457 100644
--- a/messages/es-ES.json
+++ b/messages/es-ES.json
@@ -2113,7 +2113,8 @@
     "addDomainToEnableCustomAuthPages": "Los usuarios podrán acceder a la página de inicio de sesión de la organización y completar la autenticación de recursos utilizando este dominio.",
     "selectDomainForOrgAuthPage": "Seleccione un dominio para la página de autenticación de la organización",
     "domainPickerProvidedDomain": "Dominio proporcionado",
-    "domainPickerFreeProvidedDomain": "Dominio proporcionado gratis",
+    "domainPickerFreeProvidedDomain": "Provided Domain",
+    "domainPickerFreeDomainsPaidFeature": "Provided domains are a paid feature. Subscribe to get a domain included with your plan — no need to bring your own.",
     "domainPickerVerified": "Verificado",
     "domainPickerUnverified": "Sin verificar",
     "domainPickerManual": "Manual",