diff --git a/messages/ru-RU.json b/messages/ru-RU.json
index f4dd0ac3..47d0ebb5 100644
--- a/messages/ru-RU.json
+++ b/messages/ru-RU.json
@@ -649,7 +649,8 @@
     "resourcesUsersRolesAccess": "Контроль доступа на основе пользователей и ролей",
     "resourcesErrorUpdate": "Не удалось переключить ресурс",
     "resourcesErrorUpdateDescription": "Произошла ошибка при обновлении ресурса",
-    "access": "Доступ",
+    "access": "Access",
+    "accessControl": "Контроль доступа",
     "shareLink": "Общая ссылка {resource}",
     "resourceSelect": "Выберите ресурс",
     "shareLinks": "Общие ссылки",
@@ -1038,7 +1039,6 @@
     "pageNotFoundDescription": "Упс! Страница, которую вы ищете, не существует.",
     "overview": "Обзор",
     "home": "Главная",
-    "accessControl": "Контроль доступа",
     "settings": "Настройки",
     "usersAll": "Все пользователи",
     "license": "Лицензия",