New translations en-us.json (Portuguese)

messages/pt-PT.json

@@ -56,6 +56,9 @@
     "sitesBannerTitle": "Conectar a Qualquer Rede",
     "sitesBannerDescription": "Um site é uma conexão a uma rede remota que permite ao Pangolin fornecer acesso a recursos, sejam eles públicos ou privados, a usuários em qualquer lugar. Instale o conector de rede do site (Newt) em qualquer lugar onde você possa executar um binário ou contêiner para estabelecer a conexão.",
     "sitesBannerButtonText": "Instalar Site",
+    "approvalsBannerTitle": "Aprovar ou negar acesso ao dispositivo",
+    "approvalsBannerDescription": "Revisar e aprovar ou negar solicitações de acesso ao dispositivo de usuários. Quando as aprovações do dispositivo são necessárias, os usuários devem obter a aprovação do administrador antes que seus dispositivos possam se conectar aos recursos da sua organização.",
+    "approvalsBannerButtonText": "Saiba mais",
     "siteCreate": "Criar site",
     "siteCreateDescription2": "Siga os passos abaixo para criar e conectar um novo site",
     "siteCreateDescription": "Crie um novo site para começar a conectar os recursos",
@@ -257,6 +260,8 @@
     "accessRolesSearch": "Pesquisar funções...",
     "accessRolesAdd": "Adicionar função",
     "accessRoleDelete": "Excluir Papel",
+    "accessApprovalsManage": "Gerenciar aprovações",
+    "accessApprovalsDescription": "Visualizar e gerenciar aprovações pendentes para acesso a esta organização",
     "description": "Descrição:",
     "inviteTitle": "Convites Abertos",
     "inviteDescription": "Gerenciar convites para outros usuários participarem da organização",
@@ -450,6 +455,18 @@
     "selectDuration": "Selecionar duração",
     "selectResource": "Selecionar Recurso",
     "filterByResource": "Filtrar por Recurso",
+    "selectApprovalState": "Selecionar Estado de Aprovação",
+    "filterByApprovalState": "Filtrar por estado de aprovação",
+    "approvalListEmpty": "Sem aprovações",
+    "approvalState": "Estado de aprovação",
+    "approve": "Aprovar",
+    "approved": "Aceito",
+    "denied": "Negado",
+    "deniedApproval": "Aprovação Negada",
+    "all": "Todos",
+    "deny": "Recusar",
+    "viewDetails": "Visualizar Detalhes",
+    "requestingNewDeviceApproval": "solicitou um novo dispositivo",
     "resetFilters": "Redefinir filtros",
     "totalBlocked": "Solicitações bloqueadas pelo Pangolin",
     "totalRequests": "Total de pedidos",
@@ -729,16 +746,28 @@
     "countries": "Países",
     "accessRoleCreate": "Criar Função",
     "accessRoleCreateDescription": "Crie uma nova função para agrupar utilizadores e gerir suas permissões.",
+    "accessRoleEdit": "Editar Permissão",
+    "accessRoleEditDescription": "Editar informações do papel.",
     "accessRoleCreateSubmit": "Criar Função",
     "accessRoleCreated": "Função criada",
     "accessRoleCreatedDescription": "A função foi criada com sucesso.",
     "accessRoleErrorCreate": "Falha ao criar função",
     "accessRoleErrorCreateDescription": "Ocorreu um erro ao criar a função.",
+    "accessRoleUpdateSubmit": "Atualizar Função",
+    "accessRoleUpdated": "Função atualizada",
+    "accessRoleUpdatedDescription": "A função foi atualizada com sucesso.",
+    "accessApprovalUpdated": "Aprovação processada",
+    "accessApprovalApprovedDescription": "Definir decisão de solicitação de aprovação para aprovada.",
+    "accessApprovalDeniedDescription": "Definir decisão de solicitação de aprovação para negada.",
+    "accessRoleErrorUpdate": "Falha ao atualizar papel",
+    "accessRoleErrorUpdateDescription": "Ocorreu um erro ao atualizar a função.",
+    "accessApprovalErrorUpdate": "Não foi possível processar a aprovação",
+    "accessApprovalErrorUpdateDescription": "Ocorreu um erro ao processar a aprovação.",
     "accessRoleErrorNewRequired": "Nova função é necessária",
     "accessRoleErrorRemove": "Falha ao remover função",
     "accessRoleErrorRemoveDescription": "Ocorreu um erro ao remover a função.",
     "accessRoleName": "Nome da Função",
-    "accessRoleQuestionRemove": "Você está prestes a apagar a função {name}. Você não pode desfazer esta ação.",
+    "accessRoleQuestionRemove": "Você está prestes a apagar o papel `{name}. Você não pode desfazer esta ação.",
     "accessRoleRemove": "Remover Função",
     "accessRoleRemoveDescription": "Remover uma função da organização",
     "accessRoleRemoveSubmit": "Remover Função",
@@ -954,13 +983,13 @@
     "passwordExpiryDescription": "Esta organização exige que você altere sua senha a cada {maxDays} dias.",
     "changePasswordNow": "Alterar a senha agora",
     "pincodeAuth": "Código do Autenticador",
-    "pincodeSubmit2": "Submeter Código",
+    "pincodeSubmit2": "Enviar código",
     "passwordResetSubmit": "Solicitar Redefinição",
     "passwordResetAlreadyHaveCode": "Inserir Código",
     "passwordResetSmtpRequired": "Por favor, contate o administrador",
     "passwordResetSmtpRequiredDescription": "É necessário um código de redefinição de senha para redefinir sua senha. Por favor, contate o administrador para assistência.",
     "passwordBack": "Voltar à Palavra-passe",
-    "loginBack": "Voltar ao início de sessão",
+    "loginBack": "Voltar para a página principal de acesso",
     "signup": "Registar",
     "loginStart": "Inicie sessão para começar",
     "idpOidcTokenValidating": "A validar token OIDC",
@@ -1118,6 +1147,10 @@
     "actionUpdateIdpOrg": "Atualizar Organização IDP",
     "actionCreateClient": "Criar Cliente",
     "actionDeleteClient": "Excluir Cliente",
+    "actionArchiveClient": "Arquivar Cliente",
+    "actionUnarchiveClient": "Desarquivar Cliente",
+    "actionBlockClient": "Bloco do Cliente",
+    "actionUnblockClient": "Desbloquear Cliente",
     "actionUpdateClient": "Atualizar Cliente",
     "actionListClients": "Listar Clientes",
     "actionGetClient": "Obter Cliente",
@@ -1134,14 +1167,14 @@
     "searchProgress": "Pesquisar...",
     "create": "Criar",
     "orgs": "Organizações",
-    "loginError": "Ocorreu um erro ao iniciar sessão",
+    "loginError": "Ocorreu um erro inesperado. Por favor, tente novamente.",
-    "loginRequiredForDevice": "É necessário entrar para autenticar seu dispositivo.",
+    "loginRequiredForDevice": "O login é necessário para seu dispositivo.",
     "passwordForgot": "Esqueceu a sua palavra-passe?",
     "otpAuth": "Autenticação de Dois Fatores",
     "otpAuthDescription": "Insira o código da sua aplicação de autenticação ou um dos seus códigos de backup de uso único.",
     "otpAuthSubmit": "Submeter Código",
     "idpContinue": "Ou continuar com",
-    "otpAuthBack": "Voltar ao Início de Sessão",
+    "otpAuthBack": "Voltar à Palavra-passe",
     "navbar": "Menu de Navegação",
     "navbarDescription": "Menu de navegação principal da aplicação",
     "navbarDocsLink": "Documentação",
@@ -1189,6 +1222,7 @@
     "sidebarOverview": "Geral",
     "sidebarHome": "Residencial",
     "sidebarSites": "sites",
+    "sidebarApprovals": "Solicitações de aprovação",
     "sidebarResources": "Recursos",
     "sidebarProxyResources": "Público",
     "sidebarClientResources": "Privado",
@@ -1205,7 +1239,7 @@
     "sidebarIdentityProviders": "Provedores de identidade",
     "sidebarLicense": "Tipo:",
     "sidebarClients": "Clientes",
-    "sidebarUserDevices": "Utilizadores",
+    "sidebarUserDevices": "Dispositivos do usuário",
     "sidebarMachineClients": "Máquinas",
     "sidebarDomains": "Domínios",
     "sidebarGeneral": "Gerir",
@@ -1277,6 +1311,7 @@
     "setupErrorCreateAdmin": "Ocorreu um erro ao criar a conta de administrador do servidor.",
     "certificateStatus": "Status do Certificado",
     "loading": "Carregando",
+    "loadingAnalytics": "Carregando Analytics",
     "restart": "Reiniciar",
     "domains": "Domínios",
     "domainsDescription": "Criar e gerenciar domínios disponíveis na organização",
@@ -1304,6 +1339,7 @@
     "refreshError": "Falha ao atualizar dados",
     "verified": "Verificado",
     "pending": "Pendente",
+    "pendingApproval": "Aprovação pendente",
     "sidebarBilling": "Faturamento",
     "billing": "Faturamento",
     "orgBillingDescription": "Gerenciar informações e assinaturas de cobrança",
@@ -1420,7 +1456,7 @@
     "securityKeyRemoveSuccess": "Chave de segurança removida com sucesso",
     "securityKeyRemoveError": "Erro ao remover chave de segurança",
     "securityKeyLoadError": "Erro ao carregar chaves de segurança",
-    "securityKeyLogin": "Continuar com a chave de segurança",
+    "securityKeyLogin": "Usar chave de segurança",
     "securityKeyAuthError": "Erro ao autenticar com chave de segurança",
     "securityKeyRecommendation": "Considere registrar outra chave de segurança em um dispositivo diferente para garantir que você não fique bloqueado da sua conta.",
     "registering": "Registrando...",
@@ -1547,6 +1583,8 @@
     "IntervalSeconds": "Intervalo Saudável",
     "timeoutSeconds": "Tempo limite (seg)",
     "timeIsInSeconds": "O tempo está em segundos",
+    "requireDeviceApproval": "Exigir aprovação do dispositivo",
+    "requireDeviceApprovalDescription": "Usuários com esta função precisam de novos dispositivos aprovados por um administrador antes que eles possam se conectar e acessar recursos.",
     "retryAttempts": "Tentativas de Repetição",
     "expectedResponseCodes": "Códigos de Resposta Esperados",
     "expectedResponseCodesDescription": "Código de status HTTP que indica estado saudável. Se deixado em branco, 200-300 é considerado saudável.",
@@ -1876,7 +1914,7 @@
     "orgAuthChooseIdpDescription": "Escolha o seu provedor de identidade para continuar",
     "orgAuthNoIdpConfigured": "Esta organização não tem nenhum provedor de identidade configurado. Você pode entrar com a identidade do seu Pangolin.",
     "orgAuthSignInWithPangolin": "Entrar com o Pangolin",
-    "orgAuthSignInToOrg": "Entrar em uma organização",
+    "orgAuthSignInToOrg": "Fazer login em uma organização",
     "orgAuthSelectOrgTitle": "Entrada da Organização",
     "orgAuthSelectOrgDescription": "Digite seu ID da organização para continuar",
     "orgAuthOrgIdPlaceholder": "sua-organização",
@@ -2232,6 +2270,8 @@
     "deviceCodeInvalidFormat": "O código deve ter 9 caracteres (ex.: A1AJ-N5JD)",
     "deviceCodeInvalidOrExpired": "Código inválido ou expirado",
     "deviceCodeVerifyFailed": "Falha ao verificar o código do dispositivo",
+    "deviceCodeValidating": "Validando código do dispositivo...",
+    "deviceCodeVerifying": "Verificando autorização do dispositivo...",
     "signedInAs": "Sessão iniciada como",
     "deviceCodeEnterPrompt": "Digite o código exibido no dispositivo",
     "continue": "Continuar",
@@ -2244,7 +2284,7 @@
     "deviceOrganizationsAccess": "Acesso a todas as organizações que sua conta tem acesso a",
     "deviceAuthorize": "Autorizar {applicationName}",
     "deviceConnected": "Dispositivo Conectado!",
-    "deviceAuthorizedMessage": "O dispositivo está autorizado a acessar sua conta.",
+    "deviceAuthorizedMessage": "O dispositivo está autorizado a acessar sua conta. Por favor, retorne ao aplicativo cliente.",
     "pangolinCloud": "Nuvem do Pangolin",
     "viewDevices": "Ver Dispositivos",
     "viewDevicesDescription": "Gerencie seus dispositivos conectados",
@@ -2306,6 +2346,7 @@
     "identifier": "Identifier",
     "deviceLoginUseDifferentAccount": "Não é você? Use uma conta diferente.",
     "deviceLoginDeviceRequestingAccessToAccount": "Um dispositivo está solicitando acesso a essa conta.",
+    "loginSelectAuthenticationMethod": "Selecione um método de autenticação para continuar.",
     "noData": "Nenhum dado encontrado",
     "machineClients": "Clientes de máquina",
     "install": "Instale",
@@ -2394,5 +2435,92 @@
     "maintenanceScreenTitle": "Serviço Temporariamente Indisponível",
     "maintenanceScreenMessage": "Estamos enfrentando dificuldades técnicas no momento. Por favor, volte em breve.",
     "maintenanceScreenEstimatedCompletion": "Conclusão Estimada:",
-    "createInternalResourceDialogDestinationRequired": "Destino é obrigatório"
+    "createInternalResourceDialogDestinationRequired": "Destino é obrigatório",
+    "available": "Disponível",
+    "archived": "Arquivado",
+    "noArchivedDevices": "Nenhum dispositivo arquivado encontrado",
+    "deviceArchived": "Dispositivo arquivado",
+    "deviceArchivedDescription": "O dispositivo foi arquivado com sucesso.",
+    "errorArchivingDevice": "Erro ao arquivar dispositivo",
+    "failedToArchiveDevice": "Falha ao arquivar dispositivo",
+    "deviceQuestionArchive": "Tem certeza que deseja arquivar este dispositivo?",
+    "deviceMessageArchive": "O dispositivo será arquivado e removido da sua lista de dispositivos ativos.",
+    "deviceArchiveConfirm": "Arquivar dispositivo",
+    "archiveDevice": "Arquivar dispositivo",
+    "archive": "Arquivo",
+    "deviceUnarchived": "Dispositivo desarquivado",
+    "deviceUnarchivedDescription": "O dispositivo foi desarquivado com sucesso.",
+    "errorUnarchivingDevice": "Erro ao desarquivar dispositivo",
+    "failedToUnarchiveDevice": "Falha ao desarquivar dispositivo",
+    "unarchive": "Desarquivar",
+    "archiveClient": "Arquivar Cliente",
+    "archiveClientQuestion": "Tem certeza que deseja arquivar este cliente?",
+    "archiveClientMessage": "O cliente será arquivado e removido da sua lista de clientes ativos.",
+    "archiveClientConfirm": "Arquivar Cliente",
+    "blockClient": "Bloco do Cliente",
+    "blockClientQuestion": "Tem certeza que deseja bloquear este cliente?",
+    "blockClientMessage": "O dispositivo será forçado a desconectar se estiver conectado. Você pode desbloquear o dispositivo mais tarde.",
+    "blockClientConfirm": "Bloco do Cliente",
+    "active": "ativo",
+    "usernameOrEmail": "Usuário ou Email",
+    "selectYourOrganization": "Selecione sua organização",
+    "signInTo": "Iniciar sessão em",
+    "signInWithPassword": "Continuar com a senha",
+    "noAuthMethodsAvailable": "Nenhum método de autenticação disponível para esta organização.",
+    "enterPassword": "Digite sua senha",
+    "enterMfaCode": "Insira o código do seu aplicativo autenticador",
+    "securityKeyRequired": "Por favor, utilize sua chave de segurança para entrar.",
+    "needToUseAnotherAccount": "Precisa usar uma conta diferente?",
+    "loginLegalDisclaimer": "Ao clicar nos botões abaixo, você reconhece que leu, entende e concorda com os <termsOfService>Termos de Serviço</termsOfService> e a <privacyPolicy>Política de Privacidade</privacyPolicy>.",
+    "termsOfService": "Termos de Serviço",
+    "privacyPolicy": "Política de Privacidade",
+    "userNotFoundWithUsername": "Nenhum usuário encontrado com este nome de usuário.",
+    "verify": "Verificar",
+    "signIn": "Iniciar sessão",
+    "forgotPassword": "Esqueceu a senha?",
+    "orgSignInTip": "Se você já fez login antes, você pode digitar seu nome de usuário ou e-mail acima para autenticar com o provedor de identidade da sua organização. É mais fácil!",
+    "continueAnyway": "Continuar mesmo assim",
+    "dontShowAgain": "Não mostrar novamente",
+    "orgSignInNotice": "Você sabia?",
+    "signupOrgNotice": "Tentando fazer login?",
+    "signupOrgTip": "Você está tentando entrar através do provedor de identidade da sua organização?",
+    "signupOrgLink": "Faça login ou inscreva-se com sua organização em vez disso",
+    "verifyEmailLogInWithDifferentAccount": "Use uma Conta Diferente",
+    "logIn": "Iniciar sessão",
+    "deviceInformation": "Informações do dispositivo",
+    "deviceInformationDescription": "Informações sobre o dispositivo e o agente",
+    "platform": "Plataforma",
+    "macosVersion": "Versão do macOS",
+    "windowsVersion": "Versão do Windows",
+    "iosVersion": "Versão para iOS",
+    "androidVersion": "Versão do Android",
+    "osVersion": "Versão do SO",
+    "kernelVersion": "Versão do Kernel",
+    "deviceModel": "Modelo do dispositivo",
+    "serialNumber": "Número de Série",
+    "hostname": "Hostname",
+    "firstSeen": "Visto primeiro",
+    "lastSeen": "Visto por último",
+    "deviceSettingsDescription": "Ver informações e configurações do dispositivo",
+    "devicePendingApprovalDescription": "Este dispositivo está aguardando aprovação",
+    "deviceBlockedDescription": "Este dispositivo está bloqueado no momento. Ele não será capaz de se conectar a qualquer recurso a menos que seja desbloqueado.",
+    "unblockClient": "Desbloquear Cliente",
+    "unblockClientDescription": "O dispositivo foi desbloqueado",
+    "unarchiveClient": "Desarquivar Cliente",
+    "unarchiveClientDescription": "O dispositivo foi desarquivado",
+    "block": "Bloquear",
+    "unblock": "Desbloquear",
+    "deviceActions": "Ações do dispositivo",
+    "deviceActionsDescription": "Gerenciar status e acesso do dispositivo",
+    "devicePendingApprovalBannerDescription": "Este dispositivo está pendente de aprovação. Não será possível conectar-se a recursos até ser aprovado.",
+    "connected": "Conectado",
+    "disconnected": "Desconectado",
+    "approvalsEmptyStateTitle": "Aprovações do dispositivo não habilitado",
+    "approvalsEmptyStateDescription": "Habilitar aprovações do dispositivo para cargos que exigem aprovação do administrador antes que os usuários possam conectar novos dispositivos.",
+    "approvalsEmptyStateStep1Title": "Ir para Funções",
+    "approvalsEmptyStateStep1Description": "Navegue até as configurações dos papéis da sua organização para configurar as aprovações de dispositivo.",
+    "approvalsEmptyStateStep2Title": "Habilitar Aprovações do Dispositivo",
+    "approvalsEmptyStateStep2Description": "Editar uma função e habilitar a opção 'Exigir aprovação de dispositivos'. Usuários com essa função precisarão de aprovação de administrador para novos dispositivos.",
+    "approvalsEmptyStatePreviewDescription": "Pré-visualização: Quando ativado, solicitações de dispositivo pendentes aparecerão aqui para revisão",
+    "approvalsEmptyStateButtonText": "Gerir Funções"
 }