New translations en-us.json (Portuguese)

messages/pt-PT.json

@@ -94,9 +94,9 @@
     "siteNewtTunnelDescription": "A maneira mais fácil de criar um ponto de entrada na sua rede. Nenhuma configuração extra.",
     "siteWg": "WireGuard Básico",
     "siteWgDescription": "Use qualquer cliente do WireGuard para estabelecer um túnel. Configuração manual NAT é necessária.",
-    "siteWgDescriptionSaas": "Use any WireGuard client to establish a tunnel. Manual NAT setup required. ONLY WORKS ON SELF HOSTED NODES",
+    "siteWgDescriptionSaas": "Use qualquer cliente WireGuard para estabelecer um túnel. Configuração manual NAT necessária. SOMENTE FUNCIONA EM NODES AUTO-HOSPEDADOS",
     "siteLocalDescription": "Recursos locais apenas. Sem túneis.",
-    "siteLocalDescriptionSaas": "Local resources only. No tunneling. ONLY WORKS ON SELF HOSTED NODES",
+    "siteLocalDescriptionSaas": "Apenas recursos locais. Sem tunelamento. SOMENTE FUNCIONA EM NODES AUTO-HOSPEDADOS",
     "siteSeeAll": "Ver todos os sites",
     "siteTunnelDescription": "Determine como você deseja se conectar ao seu site",
     "siteNewtCredentials": "Credenciais Novas",
@@ -168,7 +168,7 @@
     "siteSelect": "Selecionar site",
     "siteSearch": "Procurar no site",
     "siteNotFound": "Nenhum site encontrado.",
-    "siteSelectionDescription": "This site will provide connectivity to the target.",
+    "siteSelectionDescription": "Este site fornecerá conectividade ao destino.",
     "resourceType": "Tipo de Recurso",
     "resourceTypeDescription": "Determine como você deseja acessar seu recurso",
     "resourceHTTPSSettings": "Configurações de HTTPS",
@@ -199,7 +199,7 @@
     "general": "Gerais",
     "generalSettings": "Configurações Gerais",
     "proxy": "Proxy",
-    "internal": "Internal",
+    "internal": "Interno",
     "rules": "Regras",
     "resourceSettingDescription": "Configure as configurações do seu recurso",
     "resourceSetting": "Configurações do {resourceName}",
@@ -493,7 +493,7 @@
     "targetTlsSniDescription": "O Nome do Servidor TLS para usar para SNI. Deixe vazio para usar o padrão.",
     "targetTlsSubmit": "Salvar Configurações",
     "targets": "Configuração de Alvos",
-    "targetsDescription": "Set up targets to route traffic to your backend services",
+    "targetsDescription": "Configure alvos para rotear tráfego para seus serviços de backend",
     "targetStickySessions": "Ativar Sessões Persistentes",
     "targetStickySessionsDescription": "Manter conexões no mesmo alvo backend durante toda a sessão.",
     "methodSelect": "Selecionar método",
@@ -836,24 +836,24 @@
     "pincodeRequirementsLength": "O PIN deve ter exatamente 6 dígitos",
     "pincodeRequirementsChars": "O PIN deve conter apenas números",
     "passwordRequirementsLength": "A palavra-passe deve ter pelo menos 1 caractere",
-    "passwordRequirementsTitle": "Password requirements:",
+    "passwordRequirementsTitle": "Requisitos de senha:",
-    "passwordRequirementLength": "At least 8 characters long",
+    "passwordRequirementLength": "Pelo menos 8 caracteres de comprimento",
-    "passwordRequirementUppercase": "At least one uppercase letter",
+    "passwordRequirementUppercase": "Pelo menos uma letra maiúscula",
-    "passwordRequirementLowercase": "At least one lowercase letter",
+    "passwordRequirementLowercase": "Pelo menos uma letra minúscula",
-    "passwordRequirementNumber": "At least one number",
+    "passwordRequirementNumber": "Pelo menos um número",
-    "passwordRequirementSpecial": "At least one special character",
+    "passwordRequirementSpecial": "Pelo menos um caractere especial",
-    "passwordRequirementsMet": "✓ Password meets all requirements",
+    "passwordRequirementsMet": "✓ Senha atende a todos os requisitos",
-    "passwordStrength": "Password strength",
+    "passwordStrength": "Força da senha",
-    "passwordStrengthWeak": "Weak",
+    "passwordStrengthWeak": "Fraca",
-    "passwordStrengthMedium": "Medium",
+    "passwordStrengthMedium": "Média",
-    "passwordStrengthStrong": "Strong",
+    "passwordStrengthStrong": "Forte",
-    "passwordRequirements": "Requirements:",
+    "passwordRequirements": "Requisitos:",
-    "passwordRequirementLengthText": "8+ characters",
+    "passwordRequirementLengthText": "8+ caracteres",
-    "passwordRequirementUppercaseText": "Uppercase letter (A-Z)",
+    "passwordRequirementUppercaseText": "Letra maiúscula (A-Z)",
-    "passwordRequirementLowercaseText": "Lowercase letter (a-z)",
+    "passwordRequirementLowercaseText": "Letra minúscula (a-z)",
-    "passwordRequirementNumberText": "Number (0-9)",
+    "passwordRequirementNumberText": "Número (0-9)",
-    "passwordRequirementSpecialText": "Special character (!@#$%...)",
+    "passwordRequirementSpecialText": "Caractere especial (!@#$%...)",
-    "passwordsDoNotMatch": "Passwords do not match",
+    "passwordsDoNotMatch": "As palavras-passe não correspondem",
     "otpEmailRequirementsLength": "O OTP deve ter pelo menos 1 caractere",
     "otpEmailSent": "OTP Enviado",
     "otpEmailSentDescription": "Um OTP foi enviado para o seu email",
@@ -973,7 +973,7 @@
     "logoutError": "Erro ao terminar sessão",
     "signingAs": "Sessão iniciada como",
     "serverAdmin": "Administrador do Servidor",
-    "managedSelfhosted": "Managed Self-Hosted",
+    "managedSelfhosted": "Gerenciado Auto-Hospedado",
     "otpEnable": "Ativar Autenticação de Dois Fatores",
     "otpDisable": "Desativar Autenticação de Dois Fatores",
     "logout": "Terminar Sessão",
@@ -989,9 +989,9 @@
     "actionDeleteSite": "Eliminar Site",
     "actionGetSite": "Obter Site",
     "actionListSites": "Listar Sites",
-    "setupToken": "Setup Token",
+    "setupToken": "Configuração do Token",
-    "setupTokenDescription": "Enter the setup token from the server console.",
+    "setupTokenDescription": "Digite o token de configuração do console do servidor.",
-    "setupTokenRequired": "Setup token is required",
+    "setupTokenRequired": "Token de configuração é necessário",
     "actionUpdateSite": "Atualizar Site",
     "actionListSiteRoles": "Listar Funções Permitidas do Site",
     "actionCreateResource": "Criar Recurso",
@@ -1345,110 +1345,110 @@
     "olmErrorFetchLatest": "Ocorreu um erro ao buscar o lançamento mais recente do Olm.",
     "remoteSubnets": "Sub-redes Remotas",
     "enterCidrRange": "Insira o intervalo CIDR",
-    "remoteSubnetsDescription": "Add CIDR ranges that can be accessed from this site remotely using clients. Use format like 10.0.0.0/24. This ONLY applies to VPN client connectivity.",
+    "remoteSubnetsDescription": "Adicionar intervalos CIDR que podem ser acessados deste site remotamente usando clientes. Use um formato como 10.0.0.0/24. Isso SOMENTE se aplica à conectividade do cliente VPN.",
     "resourceEnableProxy": "Ativar Proxy Público",
     "resourceEnableProxyDescription": "Permite proxy público para este recurso. Isso permite o acesso ao recurso de fora da rede através da nuvem em uma porta aberta. Requer configuração do Traefik.",
     "externalProxyEnabled": "Proxy Externo Habilitado",
-    "addNewTarget": "Add New Target",
+    "addNewTarget": "Adicionar Novo Alvo",
-    "targetsList": "Targets List",
+    "targetsList": "Lista de Alvos",
-    "targetErrorDuplicateTargetFound": "Duplicate target found",
+    "targetErrorDuplicateTargetFound": "Alvo duplicado encontrado",
-    "httpMethod": "HTTP Method",
+    "httpMethod": "Método HTTP",
-    "selectHttpMethod": "Select HTTP method",
+    "selectHttpMethod": "Selecionar método HTTP",
-    "domainPickerSubdomainLabel": "Subdomain",
+    "domainPickerSubdomainLabel": "Subdomínio",
-    "domainPickerBaseDomainLabel": "Base Domain",
+    "domainPickerBaseDomainLabel": "Domínio Base",
-    "domainPickerSearchDomains": "Search domains...",
+    "domainPickerSearchDomains": "Buscar domínios...",
-    "domainPickerNoDomainsFound": "No domains found",
+    "domainPickerNoDomainsFound": "Nenhum domínio encontrado",
-    "domainPickerLoadingDomains": "Loading domains...",
+    "domainPickerLoadingDomains": "Carregando domínios...",
-    "domainPickerSelectBaseDomain": "Select base domain...",
+    "domainPickerSelectBaseDomain": "Selecione o domínio base...",
-    "domainPickerNotAvailableForCname": "Not available for CNAME domains",
+    "domainPickerNotAvailableForCname": "Não disponível para domínios CNAME",
-    "domainPickerEnterSubdomainOrLeaveBlank": "Enter subdomain or leave blank to use base domain.",
+    "domainPickerEnterSubdomainOrLeaveBlank": "Digite um subdomínio ou deixe em branco para usar o domínio base.",
-    "domainPickerEnterSubdomainToSearch": "Enter a subdomain to search and select from available free domains.",
+    "domainPickerEnterSubdomainToSearch": "Digite um subdomínio para buscar e selecionar entre os domínios gratuitos disponíveis.",
-    "domainPickerFreeDomains": "Free Domains",
+    "domainPickerFreeDomains": "Domínios Gratuitos",
-    "domainPickerSearchForAvailableDomains": "Search for available domains",
+    "domainPickerSearchForAvailableDomains": "Pesquise por domínios disponíveis",
-    "resourceDomain": "Domain",
+    "resourceDomain": "Domínio",
-    "resourceEditDomain": "Edit Domain",
+    "resourceEditDomain": "Editar Domínio",
-    "siteName": "Site Name",
+    "siteName": "Nome do Site",
-    "proxyPort": "Port",
+    "proxyPort": "Porta",
-    "resourcesTableProxyResources": "Proxy Resources",
+    "resourcesTableProxyResources": "Recursos de Proxy",
-    "resourcesTableClientResources": "Client Resources",
+    "resourcesTableClientResources": "Recursos do Cliente",
-    "resourcesTableNoProxyResourcesFound": "No proxy resources found.",
+    "resourcesTableNoProxyResourcesFound": "Nenhum recurso de proxy encontrado.",
-    "resourcesTableNoInternalResourcesFound": "No internal resources found.",
+    "resourcesTableNoInternalResourcesFound": "Nenhum recurso interno encontrado.",
-    "resourcesTableDestination": "Destination",
+    "resourcesTableDestination": "Destino",
-    "resourcesTableTheseResourcesForUseWith": "These resources are for use with",
+    "resourcesTableTheseResourcesForUseWith": "Esses recursos são para uso com",
-    "resourcesTableClients": "Clients",
+    "resourcesTableClients": "Clientes",
-    "resourcesTableAndOnlyAccessibleInternally": "and are only accessible internally when connected with a client.",
+    "resourcesTableAndOnlyAccessibleInternally": "e são acessíveis apenas internamente quando conectados com um cliente.",
-    "editInternalResourceDialogEditClientResource": "Edit Client Resource",
+    "editInternalResourceDialogEditClientResource": "Editar Recurso do Cliente",
-    "editInternalResourceDialogUpdateResourceProperties": "Update the resource properties and target configuration for {resourceName}.",
+    "editInternalResourceDialogUpdateResourceProperties": "Atualize as propriedades do recurso e a configuração do alvo para {resourceName}.",
-    "editInternalResourceDialogResourceProperties": "Resource Properties",
+    "editInternalResourceDialogResourceProperties": "Propriedades do Recurso",
-    "editInternalResourceDialogName": "Name",
+    "editInternalResourceDialogName": "Nome",
-    "editInternalResourceDialogProtocol": "Protocol",
+    "editInternalResourceDialogProtocol": "Protocolo",
-    "editInternalResourceDialogSitePort": "Site Port",
+    "editInternalResourceDialogSitePort": "Porta do Site",
-    "editInternalResourceDialogTargetConfiguration": "Target Configuration",
+    "editInternalResourceDialogTargetConfiguration": "Configuração do Alvo",
-    "editInternalResourceDialogDestinationIP": "Destination IP",
+    "editInternalResourceDialogDestinationIP": "IP de Destino",
-    "editInternalResourceDialogDestinationPort": "Destination Port",
+    "editInternalResourceDialogDestinationPort": "Porta de Destino",
-    "editInternalResourceDialogCancel": "Cancel",
+    "editInternalResourceDialogCancel": "Cancelar",
-    "editInternalResourceDialogSaveResource": "Save Resource",
+    "editInternalResourceDialogSaveResource": "Salvar Recurso",
-    "editInternalResourceDialogSuccess": "Success",
+    "editInternalResourceDialogSuccess": "Sucesso",
-    "editInternalResourceDialogInternalResourceUpdatedSuccessfully": "Internal resource updated successfully",
+    "editInternalResourceDialogInternalResourceUpdatedSuccessfully": "Recurso interno atualizado com sucesso",
-    "editInternalResourceDialogError": "Error",
+    "editInternalResourceDialogError": "Erro",
-    "editInternalResourceDialogFailedToUpdateInternalResource": "Failed to update internal resource",
+    "editInternalResourceDialogFailedToUpdateInternalResource": "Falha ao atualizar recurso interno",
-    "editInternalResourceDialogNameRequired": "Name is required",
+    "editInternalResourceDialogNameRequired": "Nome é obrigatório",
-    "editInternalResourceDialogNameMaxLength": "Name must be less than 255 characters",
+    "editInternalResourceDialogNameMaxLength": "Nome deve ser inferior a 255 caracteres",
-    "editInternalResourceDialogProxyPortMin": "Proxy port must be at least 1",
+    "editInternalResourceDialogProxyPortMin": "Porta de proxy deve ser pelo menos 1",
-    "editInternalResourceDialogProxyPortMax": "Proxy port must be less than 65536",
+    "editInternalResourceDialogProxyPortMax": "Porta de proxy deve ser inferior a 65536",
-    "editInternalResourceDialogInvalidIPAddressFormat": "Invalid IP address format",
+    "editInternalResourceDialogInvalidIPAddressFormat": "Formato de endereço IP inválido",
-    "editInternalResourceDialogDestinationPortMin": "Destination port must be at least 1",
+    "editInternalResourceDialogDestinationPortMin": "Porta de destino deve ser pelo menos 1",
-    "editInternalResourceDialogDestinationPortMax": "Destination port must be less than 65536",
+    "editInternalResourceDialogDestinationPortMax": "Porta de destino deve ser inferior a 65536",
-    "createInternalResourceDialogNoSitesAvailable": "No Sites Available",
+    "createInternalResourceDialogNoSitesAvailable": "Nenhum Site Disponível",
-    "createInternalResourceDialogNoSitesAvailableDescription": "You need to have at least one Newt site with a subnet configured to create internal resources.",
+    "createInternalResourceDialogNoSitesAvailableDescription": "Você precisa ter pelo menos um site Newt com uma sub-rede configurada para criar recursos internos.",
-    "createInternalResourceDialogClose": "Close",
+    "createInternalResourceDialogClose": "Fechar",
-    "createInternalResourceDialogCreateClientResource": "Create Client Resource",
+    "createInternalResourceDialogCreateClientResource": "Criar Recurso do Cliente",
-    "createInternalResourceDialogCreateClientResourceDescription": "Create a new resource that will be accessible to clients connected to the selected site.",
+    "createInternalResourceDialogCreateClientResourceDescription": "Crie um novo recurso que estará acessível aos clientes conectados ao site selecionado.",
-    "createInternalResourceDialogResourceProperties": "Resource Properties",
+    "createInternalResourceDialogResourceProperties": "Propriedades do Recurso",
-    "createInternalResourceDialogName": "Name",
+    "createInternalResourceDialogName": "Nome",
     "createInternalResourceDialogSite": "Site",
-    "createInternalResourceDialogSelectSite": "Select site...",
+    "createInternalResourceDialogSelectSite": "Selecionar site...",
-    "createInternalResourceDialogSearchSites": "Search sites...",
+    "createInternalResourceDialogSearchSites": "Procurar sites...",
-    "createInternalResourceDialogNoSitesFound": "No sites found.",
+    "createInternalResourceDialogNoSitesFound": "Nenhum site encontrado.",
-    "createInternalResourceDialogProtocol": "Protocol",
+    "createInternalResourceDialogProtocol": "Protocolo",
     "createInternalResourceDialogTcp": "TCP",
     "createInternalResourceDialogUdp": "UDP",
-    "createInternalResourceDialogSitePort": "Site Port",
+    "createInternalResourceDialogSitePort": "Porta do Site",
-    "createInternalResourceDialogSitePortDescription": "Use this port to access the resource on the site when connected with a client.",
+    "createInternalResourceDialogSitePortDescription": "Use esta porta para acessar o recurso no site quando conectado com um cliente.",
-    "createInternalResourceDialogTargetConfiguration": "Target Configuration",
+    "createInternalResourceDialogTargetConfiguration": "Configuração do Alvo",
-    "createInternalResourceDialogDestinationIP": "Destination IP",
+    "createInternalResourceDialogDestinationIP": "IP de Destino",
-    "createInternalResourceDialogDestinationIPDescription": "The IP address of the resource on the site's network.",
+    "createInternalResourceDialogDestinationIPDescription": "O endereço IP do recurso na rede do site.",
-    "createInternalResourceDialogDestinationPort": "Destination Port",
+    "createInternalResourceDialogDestinationPort": "Porta de Destino",
-    "createInternalResourceDialogDestinationPortDescription": "The port on the destination IP where the resource is accessible.",
+    "createInternalResourceDialogDestinationPortDescription": "A porta no IP de destino onde o recurso está acessível.",
-    "createInternalResourceDialogCancel": "Cancel",
+    "createInternalResourceDialogCancel": "Cancelar",
-    "createInternalResourceDialogCreateResource": "Create Resource",
+    "createInternalResourceDialogCreateResource": "Criar Recurso",
-    "createInternalResourceDialogSuccess": "Success",
+    "createInternalResourceDialogSuccess": "Sucesso",
-    "createInternalResourceDialogInternalResourceCreatedSuccessfully": "Internal resource created successfully",
+    "createInternalResourceDialogInternalResourceCreatedSuccessfully": "Recurso interno criado com sucesso",
-    "createInternalResourceDialogError": "Error",
+    "createInternalResourceDialogError": "Erro",
-    "createInternalResourceDialogFailedToCreateInternalResource": "Failed to create internal resource",
+    "createInternalResourceDialogFailedToCreateInternalResource": "Falha ao criar recurso interno",
-    "createInternalResourceDialogNameRequired": "Name is required",
+    "createInternalResourceDialogNameRequired": "Nome é obrigatório",
-    "createInternalResourceDialogNameMaxLength": "Name must be less than 255 characters",
+    "createInternalResourceDialogNameMaxLength": "Nome deve ser inferior a 255 caracteres",
-    "createInternalResourceDialogPleaseSelectSite": "Please select a site",
+    "createInternalResourceDialogPleaseSelectSite": "Por favor, selecione um site",
-    "createInternalResourceDialogProxyPortMin": "Proxy port must be at least 1",
+    "createInternalResourceDialogProxyPortMin": "Porta de proxy deve ser pelo menos 1",
-    "createInternalResourceDialogProxyPortMax": "Proxy port must be less than 65536",
+    "createInternalResourceDialogProxyPortMax": "Porta de proxy deve ser inferior a 65536",
-    "createInternalResourceDialogInvalidIPAddressFormat": "Invalid IP address format",
+    "createInternalResourceDialogInvalidIPAddressFormat": "Formato de endereço IP inválido",
-    "createInternalResourceDialogDestinationPortMin": "Destination port must be at least 1",
+    "createInternalResourceDialogDestinationPortMin": "Porta de destino deve ser pelo menos 1",
-    "createInternalResourceDialogDestinationPortMax": "Destination port must be less than 65536",
+    "createInternalResourceDialogDestinationPortMax": "Porta de destino deve ser inferior a 65536",
-    "siteConfiguration": "Configuration",
+    "siteConfiguration": "Configuração",
-    "siteAcceptClientConnections": "Accept Client Connections",
+    "siteAcceptClientConnections": "Aceitar Conexões de Clientes",
-    "siteAcceptClientConnectionsDescription": "Allow other devices to connect through this Newt instance as a gateway using clients.",
+    "siteAcceptClientConnectionsDescription": "Permitir que outros dispositivos se conectem através desta instância Newt como um gateway usando clientes.",
-    "siteAddress": "Site Address",
+    "siteAddress": "Endereço do Site",
-    "siteAddressDescription": "Specify the IP address of the host for clients to connect to. This is the internal address of the site in the Pangolin network for clients to address. Must fall within the Org subnet.",
+    "siteAddressDescription": "Especificar o endereço IP do host para que os clientes se conectem. Este é o endereço interno do site na rede Pangolin para os clientes endereçarem. Deve estar dentro da sub-rede da Organização.",
-    "autoLoginExternalIdp": "Auto Login with External IDP",
+    "autoLoginExternalIdp": "Login Automático com IDP Externo",
-    "autoLoginExternalIdpDescription": "Immediately redirect the user to the external IDP for authentication.",
+    "autoLoginExternalIdpDescription": "Redirecionar imediatamente o usuário para o IDP externo para autenticação.",
-    "selectIdp": "Select IDP",
+    "selectIdp": "Selecionar IDP",
-    "selectIdpPlaceholder": "Choose an IDP...",
+    "selectIdpPlaceholder": "Escolher um IDP...",
-    "selectIdpRequired": "Please select an IDP when auto login is enabled.",
+    "selectIdpRequired": "Por favor, selecione um IDP quando o login automático estiver ativado.",
-    "autoLoginTitle": "Redirecting",
+    "autoLoginTitle": "Redirecionando",
-    "autoLoginDescription": "Redirecting you to the external identity provider for authentication.",
+    "autoLoginDescription": "Redirecionando você para o provedor de identidade externo para autenticação.",
-    "autoLoginProcessing": "Preparing authentication...",
+    "autoLoginProcessing": "Preparando autenticação...",
-    "autoLoginRedirecting": "Redirecting to login...",
+    "autoLoginRedirecting": "Redirecionando para login...",
-    "autoLoginError": "Auto Login Error",
+    "autoLoginError": "Erro de Login Automático",
-    "autoLoginErrorNoRedirectUrl": "No redirect URL received from the identity provider.",
+    "autoLoginErrorNoRedirectUrl": "Nenhum URL de redirecionamento recebido do provedor de identidade.",
-    "autoLoginErrorGeneratingUrl": "Failed to generate authentication URL."
+    "autoLoginErrorGeneratingUrl": "Falha ao gerar URL de autenticação."
 }