diff --git a/messages/en-US.json b/messages/en-US.json
index 7189af3c..dfe57c9c 100644
--- a/messages/en-US.json
+++ b/messages/en-US.json
@@ -1756,5 +1756,7 @@
     "resourceHeaderAuthSetupTitle": "Set Header Authentication",
     "resourceHeaderAuthSetupTitleDescription": "Set the basic auth credentials (username and password) to protect this resource with HTTP Header Authentication. Leave both fields blank to remove existing header authentication.",
     "resourceHeaderAuthSubmit": "Set Header Authentication",
-    "actionSetResourceHeaderAuth": "Set Header Authentication"
+    "actionSetResourceHeaderAuth": "Set Header Authentication",
+    "priority": "Priority",
+    "priorityDescription": "Higher priority routes are evaluated first. Priority = 100 means automatic ordering (system decides). Use another number to enforce manual priority."
 }
diff --git a/src/app/[orgId]/settings/resources/[niceId]/proxy/page.tsx b/src/app/[orgId]/settings/resources/[niceId]/proxy/page.tsx
index 92e02aa2..00893b61 100644
--- a/src/app/[orgId]/settings/resources/[niceId]/proxy/page.tsx
+++ b/src/app/[orgId]/settings/resources/[niceId]/proxy/page.tsx
@@ -819,7 +819,7 @@ export default function ReverseProxyTargets(props: {
             id: "priority",
             header: () => (
                 <div className="flex items-center gap-2">
-                    Priority
+                    {t("priority")}
                     <TooltipProvider>
                         <Tooltip>
                             <TooltipTrigger>
@@ -827,10 +827,7 @@ export default function ReverseProxyTargets(props: {
                             </TooltipTrigger>
                             <TooltipContent className="max-w-xs">
                                 <p>
-                                    Higher priority routes are evaluated first.
-                                    Priority = 100 means automatic ordering
-                                    (system decides). Use another number to
-                                    enforce manual priority.
+                                    {t("priorityDescription")}
                                 </p>
                             </TooltipContent>
                         </Tooltip>
diff --git a/src/app/[orgId]/settings/resources/create/page.tsx b/src/app/[orgId]/settings/resources/create/page.tsx
index 809e7ac1..e12da03a 100644
--- a/src/app/[orgId]/settings/resources/create/page.tsx
+++ b/src/app/[orgId]/settings/resources/create/page.tsx
@@ -229,7 +229,7 @@ export default function Page() {
 
     const [isAdvancedMode, setIsAdvancedMode] = useState(() => {
         if (typeof window !== "undefined") {
-            const saved = localStorage.getItem("proxy-advanced-mode");
+            const saved = localStorage.getItem("create-advanced-mode");
             return saved === "true";
         }
         return false;
@@ -705,7 +705,7 @@ export default function Page() {
             id: "priority",
             header: () => (
                 <div className="flex items-center gap-2">
-                    Priority
+                    {t("priority")}
                     <TooltipProvider>
                         <Tooltip>
                             <TooltipTrigger>
@@ -713,10 +713,7 @@ export default function Page() {
                             </TooltipTrigger>
                             <TooltipContent className="max-w-xs">
                                 <p>
-                                    Higher priority routes are evaluated first.
-                                    Priority = 100 means automatic ordering
-                                    (system decides). Use another number to
-                                    enforce manual priority.
+                                    {t("priorityDescription")}
                                 </p>
                             </TooltipContent>
                         </Tooltip>