diff --git a/messages/zh-CN.json b/messages/zh-CN.json
index 430faaf36..e61e0c61a 100644
--- a/messages/zh-CN.json
+++ b/messages/zh-CN.json
@@ -2660,19 +2660,19 @@
     "noMoreAuthMethods": "No Valid Auth",
     "ip": "IP",
     "reason": "原因",
-    "requestLogs": "HTTP Request Logs",
+    "requestLogs": "请求日志",
     "requestAnalytics": "请求分析",
     "host": "主机",
     "location": "地点",
     "actionLogs": "操作日志",
-    "sidebarLogsRequest": "HTTP Request Logs",
+    "sidebarLogsRequest": "请求日志",
     "sidebarLogsAccess": "访问日志",
     "sidebarLogsAction": "操作日志",
     "logRetention": "日志保留",
     "logRetentionDescription": "管理不同类型的日志为这个机构保留多长时间或禁用这些日志",
     "requestLogsDescription": "查看此机构资源的详细请求日志",
     "requestAnalyticsDescription": "查看此机构资源的详细请求分析",
-    "logRetentionRequestLabel": "HTTP Request Log Retention",
+    "logRetentionRequestLabel": "HTTP 请求日志保留",
     "logRetentionRequestDescription": "保留请求日志的时间",
     "logRetentionAccessLabel": "访问日志保留",
     "logRetentionAccessDescription": "保留访问日志的时间",
@@ -3134,7 +3134,7 @@
     "httpDestActionLogsDescription": "组织内部用户采取的行政行动。",
     "httpDestConnectionLogsTitle": "连接日志",
     "httpDestConnectionLogsDescription": "站点和隧道连接事件，包括连接和断开连接。",
-    "httpDestRequestLogsTitle": "HTTP Request Logs",
+    "httpDestRequestLogsTitle": "请求日志",
     "httpDestRequestLogsDescription": "HTTP 请求代理资源日志，包括方法、路径和响应代码。",
     "httpDestSaveChanges": "保存更改",
     "httpDestCreateDestination": "创建目标",