Fix windows compatibility issues

Former-commit-id: 0e690a6a84

updates/advantech_windows.go

@@ -0,0 +1,8 @@
+//go:build windows
+
+package updates
+
+// postUpdateAdvantech is not supported on Windows.
+func postUpdateAdvantech(newVersion, pidFile string) error {
+	return nil
+}