- Updated titles and descriptions for clarity and consistency across Helm, Kustomize, and troubleshooting guides.
- Enhanced the overview section to better describe deployment options and components.
- Revised prerequisites to streamline requirements for deploying Pangolin and Sites (Newt).
- Improved clarity on storage, networking, and security requirements, including detailed RBAC and NetworkPolicy considerations.
- Removed deprecated sections and added new information regarding Gerbil and proxy protocol handling.
- Adjusted resource planning guidelines to reflect best practices for Kubernetes deployments.
Signed-off-by: Marc Schäfer <git@marcschaeferger.de>
