update common api routes, reduce newt references, and improve how to update

This commit is contained in:
miloschwartz
2026-09-08 16:43:09 -04:00
parent 40feb4d220
commit 3590064dfc
11 changed files with 75 additions and 48 deletions
+1 -1
View File
@@ -21,7 +21,7 @@ See [AI Providers](/manage/ai/providers/overview) if you haven't created a provi
## Reach a Self-Hosted API
Site Targets send the request over a Pangolin tunnel to a host Newt can reach. [Install a site](/manage/sites/install-site) on the same network as the model server so the gateway can route to that API over the tunnel. See [Understanding Sites](/manage/sites/understanding-sites).
Site Targets send the request over a Pangolin tunnel to a host the site can reach. [Install a site](/manage/sites/install-site) on the same network as the model server so the gateway can route to that API over the tunnel. See [Understanding Sites](/manage/sites/understanding-sites).
After the site is connected, add the process as a target on the provider's **Network** tab (host, port, HTTP or HTTPS). Worked examples: [Ollama](/manage/ai/providers/custom/ollama), [vLLM](/manage/ai/providers/custom/vllm), and [Bifrost](/manage/ai/providers/custom/bifrost).
@@ -3,7 +3,7 @@ title: "Cloud APIs Through a Site"
description: "Send OpenAI or Anthropic traffic out through a Pangolin site so the vendor sees a fixed egress IP"
---
Typed [OpenAI](/manage/ai/providers/openai) and [Anthropic](/manage/ai/providers/anthropic) providers send requests from the Pangolin node's own egress. A [Custom](/manage/ai/providers/custom) provider with **Site Targets** sends the same APIs out through a chosen site (Newt), so OpenAI or Anthropic see that site's public IP.
Typed [OpenAI](/manage/ai/providers/openai) and [Anthropic](/manage/ai/providers/anthropic) providers send requests from the Pangolin node's own egress. A [Custom](/manage/ai/providers/custom) provider with **Site Targets** sends the same APIs out through a chosen site, so OpenAI or Anthropic see that site's public IP.
Use this when the vendor allowlists IPs, or all inference must leave from one network. The site is only the egress path. Auth still lives on the provider: paste the real vendor key.