feat: Implement create access token API endpoint

packages/backend/src/routes/api/v1/access-tokens.js

@@ -0,0 +1,9 @@
+import { Router } from 'express';
+import asyncHandler from 'express-async-handler';
+import createAccessTokenAction from '../../../controllers/api/v1/access-tokens/create-access-token.js';
+
+const router = Router();
+
+router.post('/', asyncHandler(createAccessTokenAction));
+
+export default router;