refactor(paddle): move script injection closer to checkout

packages/web/src/settingsRoutes.tsx

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { Route, Navigate } from 'react-router-dom';
 import SettingsLayout from 'components/SettingsLayout';
+import { PaddleProvider } from 'contexts/Paddle.ee';
 import ProfileSettings from 'pages/ProfileSettings';
 import BillingAndUsageSettings from 'pages/BillingAndUsageSettings/index.ee';
 import PlanUpgrade from 'pages/PlanUpgrade/index.ee';
@@ -30,7 +31,9 @@ export default (
       path={URLS.SETTINGS_PLAN_UPGRADE}
       element={
         <SettingsLayout>
-          <PlanUpgrade />
+          <PaddleProvider>
+            <PlanUpgrade />
+          </PaddleProvider>
         </SettingsLayout>
       }
     />